One of the main channels for humans to consume information is through vision.
摄取营养物质的主要渠道应该是食物,而不能是补充剂。
Your primary source of nutrition should be food, not food supplements.
数字媒体将被用作筹资和传播的主要渠道。
Digital media will be employed as a key channel for fundraising and communication.
因此,审计和调查处是受理指控的主要渠道。
As such, the Office is the principal channel to receive allegations.
移动电话已成为雇主进行调查的主要渠道。
Mobile has become the leading channel for employers to conduct surveys.
进口和外国直接投资是技术传播的主要渠道。
Imports and foreign direct investment are among the major channels of technology transmission.
汇款向来是外来收入的主要渠道。
Remittances have traditionally been a major source of external income.
开发署也是获得全球环境基金资金的主要渠道。
UNDP has also been a major avenue to GEF funding.
社交媒体已经成为年轻人了解信息的主要渠道。
Social networks have become the main source of information for young people.
Melanopsin单元格是杆锥输入到非图像形成视觉的主要渠道。
Melanopsin cells are the principal conduits for rod-cone input to non-image-forming vision.
双边对话是政策沟通的主要渠道。
Bilateral dialogue is the main channel for policy communication.
社交媒体是与客户直接互动的主要渠道之一。
Social media is one of the primary channels to engage directly with customers.
家庭是各代人之间进行互动的主要渠道。
Families are the main channel for interaction between generations.
移动电话已成为雇主进行调查的主要渠道。
Mobile has become the dominant channel for employees to take surveys.
Nz网站是Safeswim计划向公众传播信息的主要渠道,但实体标识也是该计划的重要组成部分。
Nz website is the primary channel for communication of this information to the public, but physical signage is also an important part of the programme.
他们在日本的一名特工--K先生,是我从中国政府那里得到消息的主要渠道。
Their agent in Japan, a Mr. K, is the main conduit I have for information from the Chinese government.
这是出乎意料的,因为制造业仍然是现代化的主要渠道,尤其是通过吸收非熟练劳动力和减轻贫困来创造就业。
This is unexpected because manufacturing is still the primary channel through which to modernize, create employment(especially by absorbing unskilled labor) and alleviate poverty.
我的主要渠道将是社交优先,但第二次搜索引擎。
My primary channel is going to be social first, but secondarily search engines.
绿色气候基金旨在成为全球行动的主要筹资渠道,2014年下半年就可接受资金注入。
The Green Climate Fund, which aims to be a major channel for financing global action, will be ready for capitalization in the second half of 2014.
他是一家商业公司,后来,从18世纪中叶起,河流变成了将罪犯和叛军运送到西伯利亚的主要渠道。
Later, from the mid-eighteenth century, rivers became the main conduit for transporting convicts and rebels to Siberia.
翻译是信息交流的主要渠道之一,还是国家之间在文化和技术发展领域联系的桥梁。
Translation is one of the key channels for information, as well as being a bridge between nations for contact and interaction in the fields of culture and technological development.
上述团体还重视媒体,将其看作是引起人们注意、影响公众观点和态度的主要渠道。
They have also focused attention on the media as the major channel for sensitizing and influencing public perceptions and attitudes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt