Examples of using
的互动模式
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
通过这一过程,我们分析了双方的互动模式。
Through this process, we analyzed the interaction patterns of both sides.
公司、用户、创新:耦合型开放式创新的互动模式.
Firms, users, and innovation: An interactive model of coupled open innovation.
下面的关系模型展示了不同的互动模式如何帮助大脑发育和建立情感智能。
The Relational Model below shows how different patterns of interaction help develop the brain and build emotional intelligence.
另一方面,拥有一个与前任伴侣相似的现任伴侣可以简化关系发展过程,并有助于建立积极的互动模式。
On the other hand, having a current partner that resembles an ex-partner can ease bonding processes andhelp establish positive patterns of interaction.
另一方面,拥有和前任相似的现任对象可以缓冲粘合的过程并帮助建立积极的互动模式。
On the other hand, having a current partner that resembles an ex-partner can ease bonding processes andhelp establish positive patterns of interaction.
The panel adopted an innovative and interactive format, with no presentation other than the opening address.
我相信在网络上开始出现了一种新的互动模式.
I think that there is effectively a new kind of model of interactivity that's starting to emerge online right now.
各个行为体必须始终了解采用哪些可能和适当的互动模式才能实现共同商定的目标。
Actors have to always be aware of what the possible and appropriate modes of interaction to achieve commonly agreed objectives are.
她强调:“相互之间更快更简单的数字连接将加强我们的社区感,创造全新的互动模式。
She noted,“Faster and easier digital connection with each other will strengthen our sense of community andcreate entirely new forms of interaction.”.
委员会也认为应该与其他人权条约机构协调制定与国家级人权机构的互动模式。
It agreed that modalities for interaction with national human rights institutions should be developed in coordination with other human rights treaty bodies.
神经网络和更好的摄像头互相结合,为手势设计以及基于手势的互动模式打开了一片全新的天地。
Together, neural nets and better cameras open up an entirely new space for gestural design andgesture-based interaction models.
条约机构、国家人权机构和民间团体组织间统一的互动模式.
Aligned model of interaction among treaty bodies, national human rights institutions and civil society organizations.
条约机构、国家人权机构和民间团体组织间统一的互动模式及解决报复问题.
Aligned models of interaction among treaty bodies, national human rights institutions and civil society organizations.
这就是英特尔的“使用模式协调”,可选择最好的互动模式。
This is where Intel's“Usage Mode Coordination” comes into play,to best choose the mode of interaction.
But nothing really says this model of interactivity-- which was so exciting and captures the real, the Web Zeitgeist of 1995-- than"Click here for a picture of my dog.".
They're exploring new leadership strategies and business processes,and adopting new customer engagement models, information and data models, and operating, staffing and sourcing models..
学生自主发展的互动模式。
A theoretical model of student-teachers' autonomous development.
通过这一过程,我们分析了双方的互动模式。
Through this process, we analyze the language patterns of both sides.
社会学家寻求发现影响个体行为的更广阔的社交生活的互动模式。
Sociologists seek to discover the broad patterns of interaction of social life that influence individual behaviors.
但接下来的几年里,我们和媒体之间的互动模式是如此。
But what followed set the pattern for the interaction between ourselves and the media in the years that followed.
不同的宗教文本媒质之间,以及文本和文物之间的互动模式是广泛多样的。
Patterns of interaction between different media of religious writing and between texts and artifacts are extensive.
欧盟支持并积极促进必要时采取建立信任与安全措施,逐步建立信任并建立新的互动模式。
The EU supports and actively promotes the adoption of confidence- and security-building measures when there is a need for the step-by-step building of trust andthe establishment of new patterns of interaction.
报告第一部分着重说明主要的互动模式,提供具体实例说明在政治和业务层面所取得的成果。
The first part of the report highlights the main modalities of interaction, providing concrete examples of the results achieved at the political and operational levels.
(f)亚太论坛鼓励进一步发展国家机构与联合国各条约机构之间系统的互动模式。
APF encouraged the further development of modalities for systematic interaction between national institutions and the United Nations treaty bodies.
电子邮件是一种沉重的互动模式,这是很多工作,但博客文章对我来说很容易。
E-mail is a heavy interaction model, which is a lot of work, but a blog post is easy for me….
必须考虑到今后大会与里约热内卢开展的三个主要公约的缔约国会议之间的互动模式。
It was necessary to consider the future modalities of interaction between the General Assembly and the conferences of the parties of the three major conventions initiated in Rio.
欧洲安全与合作组织(欧安组织)领域是建立信任措施对新的互动模式作出贡献的一个首要例子。
The area of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) is a prime example of whereconfidence-building measures have contributed to a new pattern of interaction.
相反,重要的是要考察各个行为体及其倾向和能力,并分析它们在特定的体制环境中的互动模式。
Instead, it is important to look at the actors, their orientations and their capabilities,and to analyse their modes of interaction in the given institutional setting.
因此,我提议所有政党和社会团体建立一种新的互动模式,有效促进民族团结和发展。
That is why I propose to all political parties andpublic associations to develop a new model of interaction which would effectively lead to national unity and development.
上级指示、单边行动、谈判达成的协议或多数票决有着各不相同的互动模式。
Interaction modes include hierarchical directions, unilateral actions, negotiated agreements and majority vote.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt