What is the translation of " 的人口动态 " in English?

• population dynamics

Examples of using 的人口动态 in Chinese and their translations into English

全球气候变化下的人口动态和政策.
Population dynamics and policies in the context of global climate change.

作为2015年后发展议程制定工作一部分的人口动态.
Population dynamics as part of the development of a post-2015 development agenda.

该区域的人口动态存在较大的多样性。
There is considerable diversity in the demographic dynamics of the region.

按照上文讨论的各种预测假设，目前的人口动态如果长期持续下去，将产生过度的人口增长。
According to the projection scenarios discussed above, current population dynamics would produce excessive population growth if maintained over the long run.

第二，我有兴趣了解不同的人口动态如何影响思想的传播（“文化变体”）。
Second, I am interested in understanding how different population dynamics influence the spread of ideas(“cultural variants”).

斯里兰卡的人口动态是，人口老龄化进程是人口统计方面的主要转变。
Population dynamics in Sri Lanka have been such that the country is in a demographic transition in the sense primarily of a process of population ageing.

墨西哥的人口动态正处在一个关键的过渡转型期，也就是说，面临着生育率的降低和死亡率的轻微下降。
Population dynamics in Mexico have reached an advanced transition stage marked by a decline in fertility and a moderate decrease in mortality.

这些差异在很大程度上反映了不同的人口动态，特别是移民流动。
A large part of these differences reflect different population dynamics, particularly migration flows.

各代表团欢迎人口基金把工作重点放在气候变化和包括移徙在内的人口动态之间的相互关系上。
They welcomed the UNFPA focus on the interrelation between climate change and population dynamics, including migration.

这项研究使我们能够了解海冰条件如何影响鸟类的人口动态。
This research has enabled us to understand how sea ice conditions affect the birds' population dynamics.

这是大会可持续发展目标开放工作组所虑及的人口动态议题中四个优先行动领域之一。
This is one of the four priority areas for action within the issue of population dynamics considered by the Open Working Group of the General Assembly on Sustainable Development Goals.

论文介绍了一系列独具创意的人口动态地图，以有趣而材料翔实的方式介绍了各种前景。
The paper introduced an innovative series of dynamic demographic maps that presented the various scenarios in an interesting and informative manner.

实际上，人口基金正在应对各方面的人口动态，包括老龄化和移民问题。
Indeed, UNFPA was responding to various aspects of population dynamics, including ageing and migration.

人口和扫贫政策特设专家组提出关于土著民族的人口动态和生活条件文件(拉美人口中心)。
In a panel discussion on special population groups and poverty alleviation policies, CELADE introduced a paper on the population dynamics and living conditions of the indigenous population..

其结果显示，从长远来讲，非洲目前的人口动态将产生不可持续的人口。
Its results indicate that the current demographic dynamics of Africa would produce an unsustainable population in the long run.

人口基金促成了编写第一份《拉丁美洲和加勒比地区非洲裔青年的人口动态》的区域报告。
UNFPA contributed to the first regional report of the population dynamics of Afro-descendant youth in Latin America and the Caribbean.

在未来的几十年中，不同类型的人口动态可能会进一步加剧发展中国家和发达国家及在全球一级的不平等现象。
In the decades ahead, diverse population dynamics have the potential to further exacerbate inequalities, both in developing and in developed countries, and at the global level.

鉴于不断变化的人口动态，将移徙问题纳入发展政策，就移徙与发展二者之间的关系达成共识，正在变得越来越重要。
In the light of shifting population dynamics, it was becoming increasingly important to integrate migration into development policy and reach a shared understanding of the linkage between the two areas.

宣传活动的目标致意依然是将更广泛的发展需要，例如减贫，与改善生殖保健和社会对付新出现的人口动态的能力联系起来。
One of the continuing objectives of advocacy activities is to link broader development needs, such as poverty reduction, to improved reproductive health and to the ability of societies to cope with emerging population dynamics.

人口基金在喀麦隆、中非共和国、尼日尔、尼日利亚和乍得的国家办事处相互合作，研究乍得湖流域的跨国人口动态。
The UNFPA country offices in Cameroon, the Central African Republic, Niger, Nigeria and Chad are collaborating to address cross-country population dynamics in the Lake Chad Basin region.

审查应考虑到各市的人口动态，尤其是难民和境内流离失所者回返各市的情况，以及市当局职能的履行情况及其活动的可持续性。
The review shall consider demographic developments in, and, in particular, refugee and IDP returns to municipalities, as well as the functionality and sustainability of municipal authorities and their activities.

纳入公共政策和支出框架中的人口动态和相互关系.
Population dynamics and interlinkages incorporated in public policies and expenditure frameworks.

可靠的人口动态统计是了解儿童死亡原因的关键性步骤。
Reliable vital statistics are a critical step to understanding why children are dying.

使用信息技术快速编制、分析和公布从民事登记获得的人口动态统计数据；.
Using information technology for the speedy compilation, analysis and publication of vital statistics derived from civil registration;

实际上，该章应当为收集和编纂从优先来源即民事登记系统产生的人口动态统计资料提供指导。
In effect, the chapter should provide guidance to gather and compile vital statistics produced from the preferred source, namely, the civil registration system.

最不发达国家的人口动态和减除贫穷.
UNEP Population dynamics and poverty reduction in LDCs UNFPA.

报告强调指出，世界各国和各区域的人口动态日益具有多样性。
It stresses the increasing diversity of population dynamics among the countries and regions of the world.

日本的人口动态统计.
Vital statistics of Japan.

这种数据方面的差距主要是由于缺少一个充分发挥作用的人口动态登记制度所致。
This data gap is primarily due to the absence of a well-functioning vital registration system.

关于“最小的海洋脊椎动物的人口动态为珊瑚礁生态系统功能提供动力”的评论.
Comment on“Demographic dynamics of the smallest marine vertebrates fuel coral reef ecosystem functioning”.