Examples of using
的代表已经
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我的特别代表已经开始与伊拉克各方代表进行磋商。
My Special Representative has begun consultations with a wide range of Iraqi representatives..
当地警方证实,NHTSA的代表已经出现在事故现场。
Local police confirmed NHTSA representatives were already at the scene of the accident.
军方未经选举的代表已经尝到了新秩序的味道。
The unelected army representatives have already sampled the new order.
我的特别代表已经采取行动,改善这方面的协调。
My Special Representative has already undertaken initiatives to improve coordination in this field.
我的特别代表已经与双方和国际利益攸关方就联合国特派团今后的作用进行讨论。
My Special Representative has undertaken discussions with the parties and international stakeholders on the future role of the United Nations Mission.
我的代表已经对任何损害海地国家警察的政治中立地位和效率的企图公开表示关切。
My Representative has publicly expressed concern about any attempt to erode the political neutrality and effectiveness of the Haitian National Police.
在过去的24至72小时里,德维恩的代表已经在联盟范围内给几支球队打过电话。
Over the last 24, 72 hours, Dwyane's representatives have been calling around the league to several teams.
正如同上文第9段所述,我的特别代表已经同难民专员办事处和粮食计划署密切联系,以便支助解决这个问题。
As indicated in paragraph 9 above, my Special Representative has been in close contact with UNHCR and WFP to support efforts to address this problem.
但是,我也注意到真主党的高级代表已经开始考虑真主党解除武装的可能性。
I have also taken note, however,that senior Hizbollah representatives have begun considering the possible disarmament of their group.
我的特别代表已经请欧洲人权法院院长推荐合适的替代人选以确保小组工作的连贯性。
My Special Representative has requested the President of the Court to provide recommendations for a suitable replacement to ensure continuity in the work of the Panel.
继我12月份访问摩加迪沙期间作出宣布之后,我现在荣幸地报告,我的特别代表已经迁至该首都。
Following the announcement I made during my visit to Mogadishu in December,I am pleased to report that my Special Representative has relocated to the capital.
克里斯康奈尔(ChrisCornell)在52岁时就已经死亡,他的代表已经确认。
From the BBC ChrisCornell has died at the age of 52, his representatives have confirmed.
克里斯康奈尔(ChrisCornell)在52岁时就已经死亡,他的代表已经确认。
Chris Cornell has died at the age of 52, his representatives have confirmed.
卡纳克民阵的代表已经向委员会上次会议报告了某些滞后领域的情况。
FLNKS representatives had reported to the Committee at a previous meeting on some areas that were lagging.
中国和我本人、我们的代表、他们的代表已经达成协议,购买价值介于400到500亿美元的农产品。
China and myself, our representatives, their representatives have made a deal from $40 to $50 billion in farm products, agricultural products.
起草大会第48/26号决议的一些代表已经考虑到这种前景。
A number of representatives had this in mind in preparing the draft of General Assembly resolution 48/26.
人权专员办事处的区域代表已经同拉美经济体系秘书处的代表进行了初步讨论。
The OHCHR Regional Representative has already held initial discussions with representatives of the SELA secretariat.
我的特别代表已经采取重大的主动行动,同时推动综合战略。
My Special Representative has already taken significant initiatives while moving forward with the integrated strategy.
我的特别代表已经作出艰苦的努力,促使阿布哈兹和格鲁吉亚双方根据关于权限分配的文件及送文函展开谈判。
My Special Representative has made strenuous efforts to bring about negotiations between the Abkhaz and Georgian sides on the basis of the paper on the distribution of competences and the transmittal letter.
My Special Representative has agreed with the Government to form a subcommittee of the Joint Implementation Mechanism to raise and follow up human rights and protection issues.
Other NGOs had also sent the Committee" shadow" reports on particular countries,and some NGO representatives had briefed the pre-session working group with country-specific information.
我的特别代表已经与新任指挥官建立了密切的关系,我们期待着德国和荷兰指挥部继续进行有效的领导与合作。
My Special Representative has already established a close relationship with the new command and we look forward to continued, effective leadership and cooperation from the German and the Netherlands headquarters.
按照该党的命令,若干当选的代表已经离开"限制"地区。
In accordance with orders from the Party, some of the elected representatives have left the" restricted" areas.
富裕阶级的代表已经收拾行装,并思考如何逃离更远的东方。
Representatives of the wealthy classes had already packed their bags and thought about how to escape further east.
此外,西班牙报纸体育报道说,巴塞罗那的代表已经前往伦敦参加会谈。
But Spanish newspaper Sport says representatives from Barcelona have travelled to London for talks.
欧盟委员会的代表已经参观了市政厅和中心广场的首脑会议地点。
Representatives of the European Commission's Directorate General for Interpretation have already visited the summit's locations in the City Hall and central squares.
世界医疗组织的代表已经注意到感染人数不断增加,在儿童,成人中观察到肝炎。
Representatives of world medical organizations have noted a constant increase in the number of infected, hepatitis is observed in children, adults.
到目前为止,来自26个国家的保护组织的代表已经签约参加百慕大会议。
So far, representatives from conservation organisations in 26 countries have signed up to attend the Bermuda conference.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt