The theme for the 2019 summit isensuring that America's warfighters are prepared for any challenge they may face,” said conference producer Steven Flannery.
因此,对基本假定的任何挑战或是疑问都会释放出焦虑和防卫。
Any challenge or questioning of a basic assumption will evoke opposition and defensiveness.
它将帮助我们体现稳定的存在,并务实地解决我们面临的任何挑战。
It will help us manifest a stabilising presence andtackle pragmatically any challenges we face.
因此,对基本假定的任何挑战或是疑问都会释放出焦虑和防卫。
This would explain the observations that any challenge of a basic assumption will release anxiety and defensiveness.
请说明就该建议采取了哪些后续步骤,在讨论出台相关法律规定方面遇到的任何挑战。
Please describe the follow-up steps taken in response to this recommendation,and discuss any challenges to the introduction of relevant legal provisions.
我们要求每一位员工都要适应业务要求内的任何挑战。
Every employee is requested to adapt to any challenge inside the business requirements.
我们打造的系统经久耐用,并且随时准备迎接来自大自然的任何挑战。
The system is built to last and ready take up any challenges threw by Mother Nature.
Gather resources, kill monsters, acquire new technologies anduse your imagination to build crazy mechanical devices to conquer any challenges in your way.
布尔什维克决定通过法律的和物质的手段,来消除对其绝对权力的任何挑战或抵抗,即使他们是被动的。
The Bolsheviks eliminated, by legal and physical means, any challenge or resistance to their absolute power.
布尔什维克决定通过法律的和物质的手段,来消除对其绝对权力的任何挑战或抵抗,即使他们是被动的。
The Bolsheviks had decided to eliminate,by legal and physical means, any challenge or resistance, even if passive, to their absolute power.
为此,我们正在奠定坚实的基础,以便这样一个民主制度将有力量承受所产生的任何挑战。
To that end, we are laying firm foundations so thatsuch a democratic system will have the strength to withstand any challenges that arise.
从那时起,中国加紧了镇压并实施了普遍的军事和安全管制,以扼杀对其统治的任何挑战。
Since then, China has intensified repression and imposed pervasive military and security controls on the plateau,in order to stifle any challenge to its rule.
例如,你可以适应你可能正在处理的任何挑战。
For example, ones you can adapt to target any challenges you may be dealing with.
在ESL的西尔斯公司的录取通知书中,它要求在销售过程中或之前处理其信用投标的任何挑战。
In ESL's offer letter for Sears, it requested that any challenges to its credit bid be dealt with during or prior to a sale process.
当你和我们一起完成杂志新闻学的学习时,你会准备好迎接你在杂志上发表的第一份工作的任何挑战。
When you finish studying MagazineJournalism with us you will feel prepared to meet any challenge your first job on a magazine throws at you.
现在可以借助这方面的经验,更好地评估这个进程的成效和公正性,指出仍然存在的任何挑战。
On the basis of this experience it is now possible to better assess the effectiveness and fairness of the process andto highlight any challenges which remain.
我花时间确定和建立一个合适的团队,一旦到位,几乎可以克服研究本身的任何挑战。
I take time to identify and build the right team that, once in place,can almost conquer any challenges in research itself.
同时学生必须提供战略,以确定可能出现的项目实施过程中,如果他们的任何挑战。
Students must also provide a strategy to identify any challenges that may arise during the implementation if their project.
帮助可用于您可能遇到的任何挑战,包括任何研究或非学术问题的保密建议。
Help is available for any challenges that you may encounter, including confidential advice for any study or non-academic issues.
你能够应对吸引自己的任何挑战,所以请别假装无能为力,失去掌控。
You can tackle whatever challenges appeal to you, so don't pretend to be helpless and out of control.
他已经应对了这些家庭面临的任何挑战,超越了应对这些挑战所必需的挑战。
He has dealt with any challenges that these homes have faced by going above and beyond what is necessary to meet those challenges..
例如,你可以适应你可能正在处理的任何挑战。
In this way, you will be ready for any challenge you might be faced with.
在缔约国会议期间有能力通过应对《生物武器公约》所面临的任何挑战的决定;.
Have, during the meetings of the States parties,the capacity to adopt decisions which provide a response to any challenges facing the Biological Weapons Convention;
由于我们久经考验的模块化系统,我们能够应付在最短的时间任何挑战。
Thanks to our tried and tested modular system,we are able to cope with any challenge in minimum time.
他每周给自己写一封信,集中讨论他遇到的任何挑战。
He wrote himself a letter every week, focusing on whatever challenges he encountered.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt