What is the translation of " 的任何收入 " in English?

• any income
• any revenue

Examples of using 的任何收入 in Chinese and their translations into English

从纳税人赚取的任何收入中扣除这些和其他费用，以确定财务困境：.
These, and other expenses, are deducted from any income earned by the taxpayer to determine financial hardship:.

本两年期内得到的这些或其他杂项项目的任何收入，都将记为其他收入，并在财务执行情况报告中予以报告。
Any income received for these or other miscellaneous items during the biennium will be recorded against other income and reported in the financial performance reports.

该协会将把100万美元的未用余额，包括在2012年期间的任何收入和升值部分，派发给人口基金。
Americans for UNFPA will distribute to UNFPA the unexpended balance of $1 million, including any revenue and appreciation thereof in 2012.

(b)信托基金的任何收入和应计利息都应记入基金贷项（行政指示第38段）。
(b) Any income and accruing interest to the trust fund shall be credited to the fund(para. 38 of the administrative instructions).

目前的5年财务计划不包括这些活动的任何收入预测。
The current 5-year financial plan does not include any revenue projections from these activities.

这是纳税人的任何收入，如公司，合伙企业和个人。
It is any income of a taxpayer like corporations, partnerships, and individuals.

一旦获得专利，则相关专利的拥有权及因该专利而产生的任何收入将由浙江大学及本集团平分。
Once patented, the ownership of the relevant patent and any income arising from such patent will be shared equally between Zhejiang University and us.

注释：Worldwideincome，你的全球收入包括你在国外获得的任何收入，即使你没有把钱带到新西兰。
Your worldwide income includes any income from another country, even if you don't bring the money into New Zealand.

非居民可以自由地以外币汇出撤资收益、利润、股息或在马来西亚投资产生的任何收入。
Non-residents are free to remit out divestment proceeds, profits, dividends or any income arising from investments in Malaysia.

PantherStrategies不承诺或保证您使用本网站和/或会员计划中包含的信息所带来的任何收入或特定结果。
Panther Strategies does not promise or guarantee any income or particular result from your use of the information contained on this website and/or membership program.

因此，根据第7条的规则，母公司向其子公司提供服务得到的任何收入，都将由来源国课税。
Thus, any income derived by the parent corporation from services provided to its subsidiary would be subject to source-country taxation in accordance with the rules of article 7.

注释：Worldwideincome，你的全球收入包括你在国外获得的任何收入，即使你没有把钱带到新西兰。
Your worldwide income includes any income that you derive in a foreign country even if you do not bring the money into New Zealand.

这项工作也产生了收入，但被拘留者表示，他们尚未获得他们创造的任何收入。
The work also generated income, although detainees indicated that they had not yet been given any of the income they had generated.

Valliere还指出了她广为人知的税收议程，包括对超过1000万美元的任何收入提出70％的最高税率。
Valliere also pointed to her well-publicized tax agenda including a proposed 70 percent top tax rate for any income earned over $10 million.

康沃尔公爵领地」发言人表示，查尔斯从他自己领地获得的任何收入他都自愿缴纳税款。
A Duchy of Cornwall spokesman said Prince Charles voluntarily pays income tax on any revenue from his estate.

利息是作为对在马来西亚产生或来自马来西亚的任何收入的支出。
Interest is charged as an outgoing or expense against any income accruing in or derived from Malaysia.

有人建议，出售两项出版物的任何收入不应归入一般预算，而是归入为支助编写《汇编》而设立的信托基金。
The suggestion was made that any income received from the sale of the publications should be directed not to the general budget but to a trust fund established to support the preparation of the publication.

同项目公司一样，外国建造承包商和供应商希望能将以当地货币挣得的任何收入兑换成外币并转汇往国外。
Like the project company, the foreign construction contractors and suppliers will expect to be able to convert into foreign currency and transfer abroad any revenue earned in local currency.

(b)利比里亚政府的任何收入是否用来违反第1478（2003）号决议；.
(b) The use of any revenues of the Government of Liberia in violation of resolution 1478(2003);

但雪铁戈的任何收入都将存入一个被封锁的账户。
But any money Citgo earns will be placed in a blocked account.

比特币交易者一直不满意他们必须为他们的任何收入缴纳税款。
Bitcoin traders have been less than pleased with the realization they have to pay taxes on any of their earnings.

因此，由于停止运行而造成的任何收入损失原则上应予赔偿。
Any loss of revenue resulting from the shutdown is therefore compensable, in principle.

这段期间的任何收入都要在头3个星期的EI中扣除。
All fees for a particular term should be paid within the first three weeks of the term..

因此，小组认为，朱拜勒厂减产造成的任何收入损失原则上也应予赔偿。
Therefore, the Panel finds that any loss of revenue resulting from the reduction in output at Jubail is also compensable, in principle.

当希拉里・克林顿是一个董事会成员时，她也没有收到基金会的任何收入。
When Hillary Clinton was a board member she received no income from the Foundation either.

最终，法官认定王迅是该移民欺诈计划背后的“策划者”，并且未有报告自己在案发期间获得的任何收入。
A judge concluded that Wang was the“mastermind” behind the scheme and had not reported any of his income during the time in question.

自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望。
Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices.

发放和交易记录簿在处理为执行第六和第十七条所分配的任何收入方面也可发挥类似作用。
A equivalent role could also be played by the[issuance and] transaction log in the context of any share of proceeds adopted for Articles 6 and 17.

其中包括实施严厉的制裁，不使北韩的任何收入来源成漏网之鱼。
That will include rigorous enforcement of sanctions, leaving no North Korean source of revenue untouched.