Examples of using
的任何种类
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
关于核武器的任何种类的研发.
Any kind of development and research on nuclear weapons.
强迫和强制劳动的任何种类的,均应予以禁止。
Forced and compulsory labour of any kind shall be prohibited.
在阿塞拜疆制造的或对共和国进口的任何种类的轻武器或军火必须经过鉴定。
Any kind of light weapon or firearm produced in Azerbaijan or imported into the Republic must be certified.
该行政令规定,可能对人体造成风险或危险的任何种类的研究均需征得有关人员的明示同意方可进行。
It stipulates that any type of research which would create a risk or danger for human beings may only take place with explicit consent from the people involved.
胚胎干细胞在受精后不久便形成,由于每个干细胞能转变成身体中的任何种类的细胞,因此它们十分独特。
Embryonic stem cells form soon after conception andare special because each cell can become any type of cell in the body.
这是非常相似的Tor,但是,VPN门是更容易使用的,并且可以传送的任何种类的协议。
It is very similar to Tor, however,VPN Gate is more easy-to-use and any kinds of protocols can be transmitted.
你可以挑选你喜欢的任何种类,或者买一个带有所有字母的特殊盒子,标点符号,还有一本说明书。
You can pick any assortment you like or buy a special box complete with all letters, punctuation marks, and a book of instructions.
劳工法》禁止劳工领域的任何种类歧视,无论是公共部门还是私营部门,或是专业的业务生活之中的歧视。
The Labor Code prohibits any type of discrimination in the field of labor, be it in the public or private sector or in the professional life as well.
西班牙是旅行的完美目的地的任何种类,无论是旅行的周末还是长假。
Spain is the perfect destination for any kind of trip, whether a weekend break or an extended vacation.
在行使工会自由权利方面,工人可以成立《第23.551号法案》第10条中所明示的任何种类的工会。
In the exercise of trade union freedom,workers are entitled to establish any of the typesof trade union indicated in article 10 of Act No. 23.551.
职工代表有责任与企业领导人共同执行企业的任何种类和形式的所有社会制度。
Staff representatives are responsible, jointly with the head of the enterprise, for the functioning of all the establishment's social institutions, of whatever kind or form.
欧洲联盟有吁请所有各方避免可能导致新紧张或暴力的任何种类活动,并促进全国和解进程。
The European Union also calls upon all parties to refrain from any kind of activity that could lead to new tensions or violence and to facilitate the process of national reconciliation.
卡塔尔国认为没有国家应遭受另一会员国实施的任何种类封锁。
The State of Qatar is of theview that no country should be exposed to any kind of embargo imposed by other Member States.
它设立的9个工作组没有获得会员国的任何种类的授权。
The nine working groups it established existed without any kind of mandate from the Member States.
同一法律第57条规定在编写教材时,应注意消除可能会损害男女权利平等的任何种类的歧视性定型观念。
Article 57 of this same Law provides that in the production of teaching materialscare shall be taken to eliminate any kind of discriminatory stereotypes which may impair the equality of rights between the sexes.
The civilian status of journalists transcends any type of contractual arrangement that the journalist may have; equal protection is granted to freelance, independent or to journalists belonging to any media.
获授权中间人/经纪人有义务查明转账或转送超出12500欧元的任何种类付款者的身份;.
The obligation on the part of authorized intermediaries/brokers to identify the persons performing the operations of transferring ortransmitting any kind of payment for amounts in excess of Euro12,500;
II The Government of the Republic of Slovenia is ready to provide any kind of assistance related to the implementation of the resolution 1540/04 to other member states of the United Nations.
Article 1 of the Model Law, dealing with the scope of application,states that it“applies to any kind of information in the form of a data message used in the context of commercial activities”.
关于第6条和第11条,有人主张重新起草以便规定属于条款草案范围内的任何种类的活动均须得到核准。
As regards articles 6 and 11,their redrafting was advocated so as to provide that authorization was required for any kind of activity falling within the scope of those draft articles.
婴儿和儿童需要很少的任何种类的任何甜食。
Babies and children need very little if any sweets of anykind.
古巴不支持在主权国家之间的任何种类的歧视。
Cuba does not support any kind of discrimination among sovereign States.
强迫和强制劳动的任何种类的,均应予以禁止。
Any form of forced or compulsory labour is prohibited.
全国货币和信贷理事会为了对付银行和货币业务中的任何种类的滥用行为,制定了防止洗钱的条例。
To counter any sort of abuses in the course of banking and monetary operations, the National Council on Money and Credit has laid down regulations to prevent money laundering.
根据《冰岛宪法》第75条,所有人都可以自由地从事自己选择的任何种类的工作,这一规定对男女都适用。
According to article 75 of the Constitution of Iceland,all persons are free to engage in the kind of work they choose, and this applies to both genders.
这种情况下,狗可能会寻找一种特定类型的植物,而不是去吃它能找到的任何种类的草。
In such cases, your dog may appear to besearching for a specific type of plant instead of ingesting any grass he can find.
这种情况下,狗可能会寻找一种特定类型的植物,而不是去吃它能找到的任何种类的草。
In that case,a dog may appear to search for a particular type of herb or grass, rather than swallowing any grass it finds.
新法第41条规定该法的适用范围:"洗钱罪行指实施刑法所述的任何种类洗钱行为。
Article 41 of the law establishes its scope of application:" The termlaundering offence means the fact of committing anyof the acts categorized as such in the Penal Code.".
农田所施用的任何种类的化肥,都不能全部被植物吸收利用。
All the quantities of fertilizers applied to the soil are not fully utilized by plants.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt