What is the translation of " 的任何讨论 " in English?

• any discussion
• any discussions
• anything to discuss

Examples of using 的任何讨论 in Chinese and their translations into English

所审查的法院裁决无一载入有关这一点的任何讨论。
None of the court decisions reviewed contain any discussion on this point.

因此，关于预算、财务或行政事项的任何讨论应局限在该委员会内进行。
Any discussion of budgetary, financial or administrative matters should therefore be confined to the Committee.

从本质上说，根据这些条款缔结一项公约的任何讨论不会影响到它们之间的现有平衡或其习惯法性质。
Any discussion concerning the conclusion of a convention on the basis of the articles would not essentially affect their existing balance or customary nature.

没有关于他的任何讨论，因为他已不在新闻中，你知道……我们已经翻篇了。
There wasn't anything to discuss about him because he wasn't in the news, you know, it was just… we had moved on.”.

关于该项论题的任何讨论无论如何应留待第五阶段工作组讨论。
Any discussion on that issue should in any case be left to the Phase V Working Group.

该小组开展的讨论不会预判关于拟议修正的任何决定，或其他论坛开展的任何讨论，包括关于气候变化的讨论。
Its discussions would not prejudge any decisions on the proposed amendment, or any discussions held in other forums, including those dealing with climate change.

没有关于他的任何讨论，因为他已不在新闻中，你知道…….
There wasn't anything to discuss about him because he wasn't in the news, you know.

由于政府政策的任何讨论不可避免地需要缩写,我定义的文本和在一个列表中(十五页)。
Because any discussion of government policy inevitably requires abbreviations, I define them in the text and in a list.

一份呈交希思首相的报告说：“美国和我们的任何讨论必须保密。
Officials reported the prime minister, Ted Heath, as saying:“Any discussions between the United States and ourselves must remain confidential.”.

一位波音发言人拒绝发表评论，称公司政策“不评论交货时间表，也不评论与客户的任何讨论”.
A Boeing spokeswoman declined to comment, citing company policy to“not comment on delivery schedules nor any discussions with customers”.

因此，关于预算、财务或行政事项的任何讨论应限制在该委员会内进行。
Any discussion of budgetary, financial or administrative matters should therefore be confined to that Committee.

我的约会对象对过去关系的任何讨论或质疑几乎都排除了与他第二次约会的兴趣。
Any discussion or questioning about past relationships initiated by my date pretty much ruled out any interest in a second date with him.

另一方面，其他代表团指出，对议题的任何讨论不可避免地会涉及多个层面。
Other delegations, on the other hand, had stated that any discussion of the topic would inevitably have multiple dimensions.

与可能在世贸组织中建立的多边竞争框架有关的任何讨论都应当考虑到发展中国家的特殊需要。
Any discussion related to a possible multilateral framework on competition at the WTO should take into account the specific needs of developing countries.

对新伙伴关系的任何讨论必须包括非洲所面临的持续不断的贫困威胁。
Any discussion of NEPAD must include the continuing threat of poverty in Africa.

在采取这一步骤之前关于建立中东无核武器区的任何讨论只能使事情耽搁。
Any discussion of the establishment of a nuclear-weapon-free zone before this step has been taken can only be productive of delay.

因此，本机构内基于商定议程进行的任何讨论都必须牢记这一目标。
Any discussion that is undertaken in this body, based on the agreed agenda, has therefore to be with that objective in mind.

但是，鉴于我们的远见和理念，我们坚持透明化，并允许所有员工参加他们想要的任何讨论。
However, given our vision and philosophy, we insist on radical transparency, and we allow all our employees to join any discussion they would like.

目前尚不清楚这些更新是否包括有关朱利安尼与两人关系的任何讨论。
It is not clear whether those updates included any discussion about Giuliani's relationship with the two men.

约翰逊博士今天晚上回避关于命运和自由意志这一复杂问题的任何讨论。
Dr. Johnson shunned to-night any discussion of the perplexed question of fate and free will, which I attempted to agitate.

这种智慧使得冲床很快就完成了，并且阻止了关于上一个故事的任何讨论。
This intelligence caused the punch to be finished in a great hurry, and prevented any discussion relative to the last story.

在关于全球趋同的任何讨论中，辩论通常涉及采纳还是修改国际准则的问题。
In any discussion about global convergence, the debate usually concerns whether to adopt or adapt the international standards.

在有关艾滋病毒/艾滋病的任何讨论中，最敏感的问题之一是人权问题。
In any discussion of HIV/AIDS, one of the more sensitive issues centres on the question of human rights.

重要的是要记住，在末世论的任何讨论中，上帝没有打算让我们完全理解他计划的时机。
It is important to remember in any discussion of eschatology that God does not intend for us to fully understand the timing of His plans.

这种可能性应在关于机构改革的任何讨论中进一步加以探讨。
This possibility should be explored further in the context of any discussion on institutional change.

如果上面的任何讨论适用于你，那么一切都可以归结为你所做的选择。
If any of the discussions above apply to you, it really all boils down to the choices you are making.

将会在您参加的任何讨论或论坛上显示（之后将无法更改）(以后不能更改).
Public Username Will be shown in any discussions or forums you participate in(cannot be changed later).

研究伦理的任何讨论必须承认的是，在过去，研究人员在科学的名义做了可怕的事情。
Any discussion of research ethics needs to acknowledge that, in the past, researchers have done awful things in the name of science.

必须全面审查这一规定对实施条款草案的影响，奥地利仍然愿意接受对第18条的任何讨论。
The effects of such a provision on the application of the draft articles would have to be thoroughly examined; Austria remained open to any discussion of article 18.

我国代表团愿意参加有关这个问题和早些时候提出的其他问题的任何讨论。
My delegation is ready to participate in any discussion relating to this and other matters raised earlier.