What is the translation of " 的企业部门 " in English?

• corporate sector
• enterprise sector
• business sector

Examples of using 的企业部门 in Chinese and their translations into English

另一方面，中国的企业部门是净借款人。
On the other hand, China's corporate sector is a net borrower.

新兴市场的企业部门也显著增加.
The corporate sector in emerging markets has also increased markedly.

他说：“中国的企业部门以及韩国、泰国和马来西亚的家庭部门的债务与GDP的比率不断上升。
The corporate sector in China and the household sector in Korea, Thailand and Malaysia have had a rising debt-GDP ratio.

David曾带领过不同的社会企业部门发展举措，包括2013年的澳洲社企大奖(AustralianSocialEnterpriseAwards)。
David has led social enterprise sector development initiatives, including the launch of the Australian Social Enterprise Awards program in 2013.

全球及一些国家的企业部门与政府建立了促进儿童权利的伙伴关系。
The corporate sector globally and in several countries partnered with Governments to promote child rights.

贸发会议将继续支持发展中国家和转型期经济体努力建设自己的企业部门和供应能力，特别是中小企业的供应能力。
UNCTAD would continue to support the efforts of developing countries and economies in transition to build their enterprise sector and supply capacities, particularly those of SMEs.

共识》还强调，为了鼓励私人在一个充满生气和运作良好的企业部门发挥主观能动性，适当的政策和管理框架起着关键作用。
It also highlights the key role of appropriate policy and regulatory frameworks in encouraging private initiative in a dynamic and well-functioning business sector.

据国际清算银行（BankforInternationalSettlements）称，新兴市场经济体的企业部门借入了超过2万亿美元的美元债务。
According to the Bank for International Settlements, the corporate sector in the emerging market economies has borrowed in excess of $2 trillion in dollar-denominated debt.

他说，一个强有力的国内企业部门会增加该国对外国直接投资的吸引力。
He said that a strong domestic enterprise sector increased the attractiveness of the country for FDI.

然而，税务专员克里斯·乔丹(ChrisJordan)质疑这些数据是否代表了更广泛的小企业部门。
However Tax Commissioner Chris Jordan queried whether the figures represented the broader small business sector.

这项计划的目的还在于支持发展企业家精神和一个生气勃勃的国内企业部门。
This plan also aims to support development of entrepreneurship and a vibrant domestic enterprise sector.

蒙特雷共识》指出，为了动员国内财政资源促进发展，培育一个充满活力运作良好的企业部门至关重要。
The Monterrey Consensus notes that in order to mobilize domestic financial resources for development, it is critical to foster a dynamic and well-functioning business sector.

因此，与有经验的相关企业部门结成伙伴关系，对促进运输和贸易基础设施和服务的效率以及可持续性至关重要。
Therefore partnering with the experienced relevant business sectors is critical in enhancing the efficiency and sustainability of transport and trade infrastructures and services.

APUCEN积极鼓励更多的企业部门和非政府组织成为会员，旨在共同开展企业社会责任(CSR)活动。
APUCEN is actively encouraging more corporate sectors as well as NGOs to be members, aiming to work together to conduct Corporate Social Responsibility(CSR) exercises.

这种阈值要对非常不同的企业部门和规模适用就必然是任意的，而且不大可能适合所有情况；.
(i) Such thresholds are necessarily arbitrary when applied to very different business sectors and sizes, and are unlikely to be appropriate in all circumstances;

这些活动的总的目标是帮助最不发达国家吸引和得益于外国直接投资并建设生气勃勃和富有竞争力的企业部门。
The overall objective of these activities is to help LDCs attract and benefit from foreign direct investment(FDI) and build vibrant and competitive enterprise sectors.

我看到突尼斯的企业部门在不断壮大，凭借我们强大的实力，我们有信心满足这一需求，尽管供应大幅增加。
I see corporate segments growing in Tunis, and with our strong presence, we are confident of catering to this, despite the large supply increases.

资在提高投资所在国的企业部门竞争力和经济业绩方.
Competitiveness of the Enterprise Sector and the Economic Performance of Host Economies, taking into.

此外，这笔交易也让M1能够利用吉宝的数据中心来弥补其疲弱的企业服务部门。
Furthermore, the deal will allow M1 to utilise Keppel's datacentre assets to supplement its weak enterprise segment.

欧洲联盟还向某些转型经济体的企业部门改革方案提供资金。
The European Union also funded programmes to support reforms in the enterprise sector in a number of countries in transition.

基于市场的资金状况也因为2016年6月启动的企业部门收购计划而大大改善。
Market-based funding conditions, too, have improved significantly in response to the corporate sector purchase programme launched in June 2016.

其价值1,999美元的Mavic2主要针对占据90亿美元市场一半以上的企业部门。
Its $1,999 Mavic 2 is aimed squarely at an enterprise segment that accounts for more than half of a $9 billion market.

这个组合是所有组织的商业模式的概述，这是最好的企业部门进行的。
This portfolio is an overview of all organisational business models and this is best done by the corporate department.

虽然发展中国家对发展和促进它们的企业部门负有主要责任，但国际社会采取适当的政策和支持措施也起着关键的重要作用。
While developing countries have the primary responsibility for developing and promoting their enterprise sector, appropriate policies and support measures by the international community are of critical importance.

事实上，当在处置境遇最为不利的群体和最贫困的企业部门时，收回成本的作法可能不适用，甚至都不作为优先考虑的问题。
In fact, cost-recovery may not be applicable, or not even considered as a priority, when addressing the most disadvantaged groups and the poorest entrepreneurial sectors are addressed.

委员会还授权秘书处向建议的企业部门代表发出相应的邀请，以便参加如同非正式文件所载的2000年12月11日和12日的听询。
The Committee also authorized the Secretariat to issue corresponding invitations to the representatives of business sector proposed for participation in the hearing on 11 and 12 December 2000, as contained in an informal paper.

还为在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议的企业部门圆桌会议编写了关于非洲企业绩效的讨论文件。
A discussion paper on the performance of African enterprises was also prepared for the business sector round table at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries.

多样化中的企业部门和发展情况.
The enterprise sector and developments in diversification.

中国的企业部门现在越来越像“影子银行系统”了。
China's corporate sector increasingly looks like a shadow banking system.