The Claimant also asserted that smoke from the Kuwaiti oilfields that had been ignited by departing Iraqi troops damaged the decorations and furnishings in the building.
我们的目标是训练足够多的伊拉克部队,让他们承担起战斗任务,而这需要时间和耐心。
Our goal is to train enough Iraqi forces so they can carry the fight- and this will take time and patience.
我国政府期待我们的伊拉克部队能够完全担负挫败境内武装叛乱和维护国家安全职责的那一天。
My Government looks forward to the day when our Iraqi forces assume full responsibility for defeating the armed insurgency in Iraq and maintain national security.
他们在会上也同意采取举措在边界地区加强保安,和接待即将部署在边界哨站的伊拉克部队。
During the meeting also a number of decisions on securing borders andreceiving Iraqi forces to be deployed in the border terminals were made.
第三,我们正在打击恐怖目标,同时,我们培训的伊拉克部队越来越有能力战胜敌人。
Third, we are striking terrorist targets while we train Iraqi forces that are increasingly capable of defeating the enemy.
Tens of thousands of Iraqi forces, including the Hashed al-Shaabi umbrella group dominated by Tehran-backed Shiite militias, began a huge operation on May 22-23.
On 25 July 1990, April Glaspie, the U.S. ambassador to Iraq, asked the Iraqi high command to explain the military preparations in progress,including the massing of Iraqi troops near the border.
In all cases, the detainees were arrested or captured by Iraqi forces occupying Kuwaiti territory during the period from 2 August 1990 to 26 February 1991(the" jurisdictional period").
On 25 July 1990, April Glaspie, the U.S. ambassador to Iraq, asked the Iraqi high command to explain the military preparations in progress,including the massing of Iraqi troops near the border.
国民警卫队和后备军预计将在今年提供近40%的伊拉克部队。
By next year,the National Guard and Reserves will represent 40 percent of the American forces in Iraq.
海湾电缆公司就据称放在公司保险柜中并被占领的伊拉克部队偷窃的现金索赔。
Gulf Cable has claimed for cash allegedly held at the company safe andstolen by the occupying Iraqi troops.
年美军在华盛顿举行阅兵仪式,庆祝海湾战争中将萨达姆·侯赛因的伊拉克部队赶出科威特。
In 1991,U.S. troops paraded through Washington to celebrate the ousting of Saddam Hussein's Iraqi forces from Kuwait in the Gulf War.
在伊拉克战争爆发六年之后,美军士兵正在撤离伊拉克各地的城镇,将保安任务正式移交给新的伊拉克部队。
US troops have withdrawn from towns and cities in Iraq, six years after the invasion,having formally handed over security duties to new Iraqi forces.
On 1 May 1997, at 1000 hours, Iraqi troops based at the Chalani sentry post at the geographic coordinates of NC 4300065000 on the map of Naft-Shahr changed the post' s flag.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt