What is the translation of " 的会计和审计 " in English?

• accounting and auditing
• of accounting and auditing

Examples of using 的会计和审计 in Chinese and their translations into English

在公司，她负责监管所有的会计和审计程序；.
She oversees all accounting and auditing procedures;

的会计和审计系.
The Department of Accounting and Auditing.

赠款接收者必须一贯遵守严格的会计和审计标准。
Grant recipients must always comply with rigorous standards of accounting and auditing.

塞浦路斯的会计和审计.
Accounts and audits in Cyprus.

鲍博士是中国的会计和审计问题的著名专家。
Paul Gillis is a leading expert on accounting and auditing issues in China.

传统的会计和审计课程着眼于基本专题，而不是准则的应用。
Traditional accounting and auditing courses focus on basic topics and not application of standards.

如果仅仅是通过了国际承认的会计和审计准则，这并不能保证改进公司财务报告。
Merely adopting internationally accepted accounting and auditing standards cannot ensure improvements in corporate financial reporting.

ThomasPlenborg是哥本哈根商学院的会计和审计系教授。
Thomas Plenborg is a full Professor at the Department of Accounting and Auditing at the Copenhagen Business School.

银行公司法》所列的会计和审计规定是在《公司法》的基础上另加的。
The accounting and auditing requirements as outlined in the Banking Companies Ordinance are in addition to the requirements contained in the Companies Ordinance.

推行国际公认的会计和审计标准有助于在全世界提高透明度和改善披露办法。
The promotion of internationally recognized accounting and auditing standards can help improve transparency and disclosure worldwide.

它们还通过有效的会计和审计制度，实行或加强了支出监督。
They have also introduced or strengthened expenditure oversight through efficient accounting and auditing systems.

埃及政府努力修订法律，以遵守国际公认的会计和审计标准。
The Government of Egypt has made efforts to modify the law to achieve compliance with internationally accepted accounting and auditing standards.

但是，中央审计机构的能力必须加强，以进一步遵守国际承认的公共会计和审计准则。
The capacity of the Central Auditing Organization needs to be strengthened, however, to improve compliance with internationally accepted public sector accounting and auditing standards.

要求编写财务报告的指令规定了瑞士交易所(SWX)所接受的会计和审计准则。
The directive on requirements for financial reporting lays down the accounting and auditing standards that are accepted by the SWX Swiss Exchange.

该小组还负责推动在联合国系统内采纳最佳的会计和审计方法。
It also promotes best accounting and auditing practice in the United Nations system.

弗里德曼提供全面的会计和审计，税务和支持私营和公共生命科学公司的突破性进步咨询服务。
Friedman offers comprehensive accounting and audit, tax and consulting services that support the groundbreaking advances of private and public life sciences companies.

他介绍了本国2007年实施的会计和审计战略行动框架。
He presented a strategic actions framework for accounting and audit that had been implemented in his country in 2007.

她拥有挪威经济学院的会计和审计硕士学位，并且是国家授权公共会计师（CPA）。
She holds a Master's degree in Accounting and Auditing from Norwegian School of Economics(NHH) and is State Authorised Public Accountant(CPA).

有些国家确实常常将详细的会计和审计指令列入法律。
It is not uncommon for countries to include detailed instructions for both accounting and audit in law.

缺乏标准化的会计和审计示范课程使问题更加严重。
The lack of a standardized model curriculum for accountancy and audit studies adds to the problem.

国际审计组织(国际最高审计机构组织)的指导和准则对于公共部门的会计和审计具有特别的相关意义。
(f) INTOSAI(International Organization of Supreme Audit Institutions) guidance and standards particularly relevant to accounting and auditing in the public sector.

这项法律规定，证交会有权监测和实施适用的法律和准则，其中包括保险公司的会计和审计。
The ordinance empowers SECP to monitor and enforce the applicable laws and standards, including the accounting and auditing for the insurance companies.

也有些代表问，如果由专业会计机构负责制定一国的会计和审计准则，那么如何保持它们的独立性。
Other delegates raised questions about the implications for the independence of a professional accountancy body if it was responsible for setting both accounting and auditing standards for a country.

埃及认识到，要使这种改革方案进行下去，就必须要有一个健全的金融监管框架，必须能获得可靠的公司信息，必须采纳国际公认的会计和审计准则。
Egypt is aware that sustaining such a programme depends on the existence of a sound financial regulatory framework, availability of credible corporate information and adoption of internationally accepted accounting and auditing standards.

随后发言的世界银行代表解释说，世界银行采用"关于标准与准则遵守情况的会计和审计报告"作为分析工具。
The next speaker, a representative of the World Bank, explained that the organization uses the Accounting and Auditing Reports on Standards and Codes as a diagnostic tool.

依据《2003年非银行财务公司法》的规定，证交会非银行财务公司部有权监测和实施非银行财务机构的会计和审计。
The NBFC Department of SECP is authorized to monitor and enforce the accounting and auditing requirements for the non-banking financial institutions as set by the NonBanking Finance Company Rules 2003.

不过，在以国际统一和改善公司报告质量为目标的会计和审计方面的多年改革中获得的经验基础上，可确定某些共同内容。
However, some common aspects can be identified based on experience gained through years of accounting and audit reforms aimed at international harmonization and improving the quality of corporate reporting.

鲍博士是中国的会计和审计问题的著名专家。
Dr. Lin is a prominent scholar in the field of China accounting and auditing.

从历史上看，刚果民主共和国的会计和审计系统效率十分低下。
The Democratic Republic of the Congo has traditionally been plagued with, at best, an inefficient accounting and auditing system.

在私营和政府的实体里，建立良好的共同管治及良好的会计和审计惯例；.
Fostering good corporate governance, accounting, and auditing practices in private and public entities;