Developing a communication strategy to promote SLM;
全国性的全面传播战略.
National comprehensive communication strategies.
个多层面维和行动制定一般性和针对特定问题的传播战略.
Multidimensional peacekeeping operations develop general and issue-specific communications strategies.
构成部分5:执行贯穿整个过程的传播战略.
Ministry of the Environment and Water Component 5: Cross-cutting communication strategy for the entire process.
尼汉正在制定应对这一问题的传播战略。
Nyhan is working on communication strategies to deal with this problem.
竞争管理机构作为保证机构效率的手段实施的传播战略.
Communication strategies of competition authorities as a tool for agency effectiveness.
免疫作为全球健康公益服务和维持需求的传播战略.
Immunization as a global public health good and communication strategies to sustain demand.
儿童基金会的传播战略.
UNICEF communication policy.
(e)执行贯穿整个过程的传播战略;.
(e) Implement a cross-cutting media strategy throughout the process;
贸发会议的传播战略也将考虑这一点,为这些顾客开发适当的传播渠道。
UNCTAD' s communications strategy bears this in mind, and will develop appropriate dissemination channels for those clients.
一位代表称赞贸发会议的传播战略,认为该战略连贯一致、目标明确、富有创新性、质量高、效率高。
One delegate praised the coherence, relevance, innovation, quality and efficiency of UNCTAD's communications strategy.
它们赞赏管理层致力于鼓励针对评价结果和建议开展更强有力的着重于学习的传播战略。
They appreciated management's efforts to encourage a stronger learning-oriented dissemination strategy for evaluation findings and recommendations.
在整个紧急和复苏行动中贯彻协调统一和有针对性的信息传播战略也是有助益的。
A coherent and well-targeted information dissemination strategy throughout emergency and recovery operations would also help.
Esther和她的营销团队推动公司的传播战略、社区管理、公关,以及数字化传播。
Esther and her marketing team drive the company's communications strategy, community management, PR, and digital communications..
纪念活动的传播战略旨在在全球范围提高意识、扩大外联范围,并为发展权赢得广泛的支持。
A communication strategy for the anniversary was aimed at increasing global awareness, creating wider outreach and building a broader constituency in support of the right to development.
落实贸发会议的传播战略和出版物政策;.
(d) Follows up on UNCTAD' s communications strategy and publications policy;
新闻部的传播战略应环绕着联合国进行的活动,正如它在联合国可持续发展大会时的作法。
The DPI communication strategy should be central to the Organization' s activities, as had been the case for the United Nations Conference on Sustainable Development.
Kullberg先生强调,必须采取有针对性的传播战略,确保信息能够为各方面的受众所理解和使用。
Mr. Kullberg emphasized the importance of applying targeted communication strategies to ensure that the available information is understood and used by the respective audiences.
(a)就优先问题制定有效的传播战略,以扩大对联合国工作的支持和理解;.
(a) To devise effective communications strategies on priority issues which broaden support and understanding for the work of the United Nations.
在国家一级必须提高认识和制定适当的传播战略,强调与使用新的精神活性物质相关的特定健康风险;.
At the country level,there is a need to raise awareness and develop appropriate communication strategies emphasizing the specific health risks associated with using new psychoactive substances;
科学、全面的传播战略本身是竞争管理机构用来培养、维持和推动竞争文化最有效的工具之一。
A well-developed and comprehensive communication strategy is one of the most powerful tools competition authorities possess to establish, maintain and promote competition culture.
工作组将每年对贸发会议的传播战略和出版物政策进行追踪,以确保其有效执行和必要更新。
The Working Party will follow up annually on UNCTAD's communications strategy and publications policy to ensure their effective implementation and updating as necessary.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt