What is the translation of " 的传统智慧 " in English?

• conventional wisdom
• traditional wisdom

Examples of using 的传统智慧 in Chinese and their translations into English

问题是在于所谓的传统智慧。
Regret is included in some so-called traditional wisdom.

或者这是许多世纪的传统智慧。
This has been the traditional wisdom for centuries.

这是草原的传统智慧。
Traditional wisdom of the land.

或者这是许多世纪的传统智慧。
Or such was the conventional wisdom for many centuries.

积极思考的魅力长期以来，个人发展和成就领域的传统智慧一直认为，积极的心态是成功的前提。
Conventional wisdom in the space of personal development and achievement, has long contended that a positive mindset is a precondition for success.

许多主要报纸和媒体报道的传统智慧告诉我们美国经济正在”复苏“。
Conventional wisdom-- as reported in many major newspapers and media-- tells us the U.S. economy is"recovering.".

会议强调运用两个宗教的传统智慧和精神财富来解决地区问题。
It emphasized using the traditional wisdom and spiritual values of both religions to solve the regional problems.

玛蒂斯的观点与西方的传统智慧相互呼应，认为俄罗斯和中国之间猜疑太深，无法形成有意义的战略纽带。
Mattis' view echoes the Western conventional wisdom, which holds that mistrust between Russia and China is too deep to form meaningful strategic bonds.

我们每个社会中的传统智慧都强调，要为未来可能发生的事情作好准备。
Traditional wisdom in all our societies emphasizes preparation for future eventualities.

新加坡--奥巴马当选总统正值新的传统智慧凝固之际。这事关美国全球统领地位的终结。
SINGAPORE- Barack Obama's election comes at a moment when a new bit of conventional wisdom is congealing. It concerns the end of America's global dominance.

华盛顿和其他西方国家的传统智慧没有看到，目光短浅的美国政策在多大程度上促使俄罗斯和中国关系变得更加紧密。
Conventional wisdom in Washington and other Western capitals ignores the degree to which shortsighted U.S. policies are pushing Russia and China closer together.

良好的热量,坏的卡路里:查尔采用饮食的传统智慧,控制体重,和疾病/加里托布。
Good Calories, Bad Calories: Challenging the Conventional Wisdom on Diet, Weight Control, and Disease, by Gary Taubes.

然而，问题是，这种对公共和私营部门有着重大意义的传统智慧，却是错误的。
The problem, however, is that this piece of conventional wisdom, which holds a host of implications for both the private and public sectors, is false.

其次，马歇尔指出，参与机构产生于经济进步，而不是其他办法--这与今天的传统智慧相反。
Marshall argued that participatory institutions emerge from economic progress, not the other way around- the opposite of today's conventional wisdom.

在1968年的第一天，在纽约时报头版文章指出的传统智慧为选举年就开始了。
On the first day of 1968, a front-page article in the New York Times indicated the conventional wisdom as the election year began.

他们说，这一发现引发了两种理论，这两种理论都围绕着人类艺术表达史的传统智慧。
Researchers say the discovery throws up two theories, both of which challenge the conventional wisdom around the history of human artistic expression.

结果与“可再生能源太不可靠，也太昂贵”的传统智慧相悖，坎普顿说。
The results buck“the conventional wisdom that renewable energy is too unreliable and expensive,” says Kempton.”.

认识到政府投资在刺激创新和增长方面的重要性意味着需要反思关于国家干预的传统智慧。
Recognizing the importance of government investment in promoting innovation and growth implies the need to rethink the conventional wisdom about state intervention.

正如不断发展的行为经济学领域所表明的那样，人们作为“理性行为者”的传统智慧根本就不是真的。
As the growing field of behavioral economics has demonstrated, the conventional wisdom of people as“rational actors” is simply not true.

坎布里奇--经过15年的大肆炒作，新兴市场深陷困境这一新的传统智慧已经站稳了脚跟。
CAMBRIDGE- Following 15 years of hype, a new conventional wisdom has taken hold: emerging markets are in deep trouble.

ChanningTatum提供了Migo的声音，Migo是一个聪明，年轻的雪人，试图颠覆他的社区传统智慧。
Channing Tatum provides the voice of Migo, the bright, young yeti who tries to spend his community's conventional wisdom.

婚姻是工作”这句话轻松地从他嘴里说出来，其中一个原因是它代表了当前的传统智慧。
The phrase"marriage is work" rolled easily off his tongue partly because it represents the conventional wisdom of the moment.

父母--以及管理家庭财富的金融专业人士--也倾向于遵循关于金钱的传统智慧：永远不要放弃本金。
Parents- and the financial professionals who manage family wealth- also tend to follow conventional wisdom about money: Never give away principal.

许多美国和中国政治精英的传统智慧倾向于淡化或尽量减少战争的可能性。
The conventional wisdom among many U.S. and Chinese political elites tends to downplay or minimize the possibility of war.

这意味着说服英国改变对欧洲的看法，而根据英吉利海峡两岸的传统智慧，这是一个不可能的任务。
That means persuading Britain to change its mind about Europe, which, according to conventional wisdom on both sides of the English Channel, is impossible.

这些成功的销售员们已经摒弃了大部分在企业中积累的传统销售智慧。
These superior reps have abandoned much of the conventional wisdom taught in sales organizations.

在奥卢，这一迅速行动带来的是一种六年前无法想象的传统智慧。
In Oulu, the result of this swift action has led to a conventional wisdom that would have been unimaginable six years ago.

你看，大多数关于肌肉生长的传统智慧是完全错误的。
You see, most of the conventional wisdom about muscular growth is just dead wrong.

总的来说，我们相信预测戈尔巴乔夫会介入的传统智慧。
In diplomatic circles, we all believed the conventional wisdom that assumed Gorbachev would intervene.