What is the translation of " 的低收入国家 " in English?

• low-income countries
• the low income country
• lower-income countries
• low-income country
• lower income countries
• lics

Examples of using 的低收入国家 in Chinese and their translations into English

我们估计40％的低收入国家已经面临严重的债务挑战。
We estimate that 40 percent of low-income countries already face significant debt challenges.

我们估计40％的低收入国家已经面临严重的债务挑战。
The fund warns 40% of low-income countries already face significant debt challenges.

我们估计40％的低收入国家已经面临严重的债务挑战。
Of low income countries are facing debt challenges.

然而，很多经济规模小且脆弱的低收入国家仍然被排斥在贸易体系之外，并且成为商品依赖国家。
Nevertheless, many low-income countries with small, vulnerable economies remained marginalized from the trading system and, in addition, were commodity-dependent.

今天的低收入国家已经面临一个艰巨的任务，即模仿前辈发展中经济体的增长。
Today's lower-income countries already face a tough task in trying to emulate the impressive growth of developing economies before them.

(d)确认一些不在重债穷国倡议之列的低收入国家、特别是面临特殊处境的国家的债务可持续问题；.
(d) Acknowledge the problems of the debt sustainability of some non-HIPC low-income countries, in particular those facing exceptional circumstances;

改善区域互联互接有助于提高国家竞争力和效率，对基础设施和服务业落后、处境不利的低收入国家尤其如此。
Improving regional connectivity will enhance the competitiveness and efficiencies of countries, particularly lower-income countries that are disadvantaged by more rudimentary levels of infrastructure and services.

发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲和南亚的低收入国家面临的最严峻的总是之一，就是发展筹资问题。
One of the most critical issues facing developing countries, particularly the low-income countries in sub-Saharan Africa and South Asia, is the problem of development finance.

新的贷款形式也可以使市场准入有限的低收入国家受益。
New forms of lending could also benefit LICs with limited market access.

情况表明中东和北非地区的低收入国家极容易受到汇率和利率风险的影响。
Low-income countries in the Middle East/North Africa region were shown to be very vulnerable to exchange rate and interest rate risks.

经济脆弱的低收入国家在某些情况下可能无力偿付债务，无论其经济管理技能如何高超。
Low-income countries with fragile economies may find themselves unable to service debt obligations under certain circumstances-- no matter how skilled their economic management is.

它还表示，癌症病例数最多的低收入国家对即将到来的增长也没有足够的准备。
It also says that the lower income countries, where numbers of cancer cases will be highest, are also ill-equipped for the impending increase.

然而，作为经济开放的低收入国家，马达加斯加仍然容易受到外来冲击。
As a low-income country with an open economy, the country remains vulnerable to external shocks.

过去几年来,债务沉重的低收入国家的债务负担没有改善,仍然是一个妨碍其发展潜力的严重负荷。
The debt burden of heavily indebted low-income countries has not improved in the last several years, and remains a serious burden that hampers their development potential.

提要：经过数十年来的持续经济增长，亚太地区的低收入国家已所剩无几。
Decades of sustained economic growth has left the Asia- Pacific region with very few lower income countries.

在选择1下，85％-91％范围内的低收入国家以及60％及以上的最不发达国家都得到尊重。
Under option 1, both the low-income country range of 85-91 per cent, and the least-developed country range of 60 per cent or more, are respected.

迄今为止，没有一个易发生冲突的低收入国家实现了一个千年发展目标。
To date, no conflict-prone low-income country has achieved a single Millennium Development Goal.

发言者指出，在许多情况下，缺乏丰富自然资源的低收入国家无法向外国投资者提供什么。
It was stated that in many cases lower income countries that lack large endowments of natural resources had little to offer foreign investors.

方案侧重于边缘化的低收入国家，并着眼于加强工发组织活动在这些国家的分析基础。
The programme is focused on marginalized, low-income countries, and aims to strengthen the analytical foundation of UNIDO' s activities in these countries..

还应当努力把重债穷国倡议扩大到包括所有的低收入国家和中低收入的脆弱国家。
Efforts should also be made to extend the Heavily Indebted Poor Country Initiative to include all low-income countries and lower-middle income vulnerable countries..

年，越南是一个在排行榜上垫底的低收入国家，人均国民收入130美元。
In 1990, Vietnam was a low-income country at the bottom of the rankings, with a GNI per capita of $130.

缺少自然资源但有大量劳动力的低收入国家，大可利用自由贸易的机会，通过劳动密集型的制造业攀爬发展阶梯。
Low-income countries with few natural resources but abundant labour have the potential to exploit the opportunities of free trade to climb the development ladder through labour-intensive manufacturing.

目前无法支付必要保健服务费用的低收入国家将需要获得外部援助来进行必要的改革。
Low-income countries, which at present are unable to cover the costs of essential health services, will require external assistance to effect needed change.

近几十年来，包括中国和印度在内的低收入国家的增长速度明显加快，并迅速赶上西方国家。
Low-income countries, including China and India, have been growing at a significantly faster pace in recent decades and are quickly catching up to the West.

目前的重大挑战主要是如何帮助非洲大陆，当然还有其他有关的低收入国家加快实现千年发展目标的步伐。
The major challenge now is mainly to assist the African continent and, of course, other relevant low-income countries, to accelerate progress towards the MDGs.

(c)正在努力实现千年发展目标、但基础设施不发达而且管理或实施能力有限的低收入国家。
(c) Low-income countries striving to attain the MDGs, but having poorly developed infrastructure and limited management or implementation capacity.

预期的资金削减最常发生在最需要援助的国家，即艾滋病毒流行率超过5%的低收入国家。
Expected funding reductions are most often reported in countries that need assistance the most: low-income countries with an HIV prevalence exceeding 5 per cent.

呼吁扩大重债穷国倡议的范围，把以前未曾考虑的其它有不可承受债务负担的低收入国家纳入其中。
They called for an expansion of the HIPC initiative to incorporate other low-income countries with unsustainable debt burden which were not previously considered.

在全世界所有的低收入国家中，有多少百分比的女孩能够上完小学？20%？40%？还是60%?
In all low income countries across the world, how many girls finish primary school? 20%, 40% or 60%?