For the period 2007-2012, housing needs for the country as a whole are put at more than 3,799,000 new homes and more than 2,547,000 improvements.
今天的住房需求与我们不断增长的经济和低失业率不一致。
We see that housing demand isn't aligned with our growing economy and low unemployment rates.
对现有和预计的住房需求的评估应考虑到城市化的模式以及移民、人口增长和老龄化等趋势。
The assessment of current and anticipated housing needs should take into account patterns of urbanization and trends in migration, population growth and ageing.
据政府估计,按目前的政府预算,需要20多年才可解决所有难民的住房需求。
According to Government estimates, with the current State budget itwould take over 20 years to cover all the shelter needs of refugees.
从全国范围看,城镇居民的住房需求依然强盛,买房意愿尤为突出。
From a national perspective, urban residents housing demand remains strong, and wishes to buy a House highlights.
在拿破仑三世统治后的一个世纪,新的住房需求和新的自愿主义第五共和国的兴起开始了巴黎城市化的新时代。
A century after Napoleon III's reign, new housing needs and the rise of a new voluntarist Fifth Republic began a new era of Parisian urbanism.
特别注意到低收入阶层的住房需求。正在执行为移栖工人提供住房的特别方案。
Particular attention is given to the housing needs of low income groups and special programmes are being implemented to provide housing for migrant workers.
今天的住房需求与我们不断增长的经济和低失业率不一致。
Housing demand today is not matched with our growing economy and low unemployment.
租房者主要是低收入家庭,因此私营部门的房屋出租业对满足他们的住房需求起重要作用。
As low-income households are predominantly renters,the private-sector rental stock plays an important role in meeting their shelter needs.
IqaluitLHO使用积分系统来评估潜在租户的住房需求,然后对他们进行排名。
The Iqaluit LHO uses apoints system to assess a potential tenant's housing need and then ranks them.
政府需要把过去的偏见抛在一边,并采取了一些措施来解决我们迫切的住房需求。
It needs to put historical prejudices to one side andtake some steps to address our urgent housing need.
我们也会和全省各个社区合作,确认相关的住房需求,决定额外资金的分配事宜。
We will beworking with communities throughout the province to identify specific housing needs and determine where the additional funding will be distributed."■.
今天的住房需求与我们不断增长的经济和低失业率不一致。
Housing demand today isn't aligning with our growing economy and low unemployment rates.
面对不断增长的住房需求,许多私人房地产开发商在全国范围内推出了新的开发项目。
Capitalising on this growing housing demands, many private property developers have launched new developments across the country.
在推进这项工作的过程中,我们必须注意尽最大努力和努力的结合,以满足基本的住房需求。
In the process of advancing this work, we must pay attention to the combination of best-efforts and dedication,and strive to meet basic housing needs.
建筑领域的私人投资将局限于维修现有的楼舍和满足因人口增加而出现的居民住房需求。
Private investment in construction will be limited to maintaining the existing buildings andmeeting residential housing demands as a result of population increases.
但今年的住房需求可能在2014年放缓,反过来可能会减缓房屋开支。
But housing demand this year could slow in 2014 and that in turn might slow down spending on homes.
我们对美国经济的强劲感到鼓舞,包括低失业率和健康的住房需求。
We are encouraged by the strength of the U.S. economy,including low unemployment and healthy housing demand.”.
最近,政府部门携手合作,设法满足这一特殊妇女群体的住房需求。
More recently government departments havebeen working together to identify ways in which the housing needs of this particular group of women can be accommodated.
现有制约是法律制度不统一,陈旧,阻碍公共和私人部门采取行动满足本国的住房需求。
Current constraints include a legal system which is not unified,is obsolete and hampers public and private action to meet housing needs in the country.
Developed by Phoenix and Gross& Partner,the skyscraper hopes to meet the city's increased housing demand across all market segments.
政府还拟完成海啸后重建工作,解决海啸造成的国内流离失所者的住房需求。
The Government also intends to complete post-tsunami reconstruction efforts andto address the housing needs of persons internally-displaced by the tsunami.
按此计算,未来二三十年,人口增长及更新改造而产生的住房需求为1亿-2亿套。
In the next two or three decades, the housing demand created by population growth and urban redevelopment will be between 100 and 200 million homes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt