What is the translation of " 的使用权 " in English?

• right of use
• of tenure
• rights of use
• the access rights
• usage rights

Examples of using 的使用权 in Chinese and their translations into English

在海伦公司（HelsinginEnergia）的使用权有效期为10小时。
The access rights in Helsingin Energia are valid for 10 hours.

全的使用权。
Full usage rights.

信息、软件和文件的使用权.
Rights of use of information, software and documentation.

但这块土地的使用权归属已被证伪。
But his right to use the land has definitely been taken.

土地的使用权可以依照法律的规定转让”.
The right to the use of land may be transferred according to law.”.

B．关于有保障的使用权全球宣传运动.
The Global Ccampaign for Ssecure Ttenure:.

当物品的使用权与所有权被分离.
Once the land use right was separated from the ownership.

(十八)捐赠的使用权.
(xviii) Donated rights to use.

环境方面的问题也很突出，尤其是水资源的使用权。
Environmental worries also loom large, particularly with regard to water-usage rights.

您的使用权仅限于访问网站本身、查看信息和进行交易。
Your right of use is restricted to accessing the website itself, viewing the website and conducting transactions.

多数国家已经有了非正式的使用权类型和一系列广泛的并非以完全保有权为基础的正式使用权。
Most countries already have informal types of tenure and a wide range of formal tenures that are not based on freehold title.

该争议与在东经28.5度轨位500MHz频段的使用权相关。
The dispute concerned a right of use of 500MHz spectrum at the 28.5 degrees East orbital position.

发言者普遍认为,有保障的使用权全球宣传运动应促进使用权保障,而不仅仅是某个形式的使用权。
There was general agreement that the Global Campaign for Secure Tenure should promote security of tenure, rather than a particular form of tenure.

(e)为证明近东救济工程处占用建筑物和地皮的使用权获取相关文件；.
(e) Obtain relevant documents to substantiate the right of use of the buildings and plots occupied by UNRWA;

因此，不清楚有多少休眠账户，也不清楚离开禁毒办人员的使用权是否已适时终止。
It is therefore not clear to what extent dormant accounts or the access rights of individuals who have left the Organization have been duly terminated.

其他人则强调需要承认在非正式住区中不同的使用权形式相互并存。
Others stressed the need to recognize that different forms of tenure coexisted side by side in informal settlements.

版权：请注意，实际上，我们对上述图片只拥有优先的使用权；.
Copyright: We must draw your attention to the fact that we have only limited usage rights for the images provided;

软件就是指客户所获得的«BeWinSolutionsERP»管理软件的使用权。
The SOFTWARE refers to the right of use of the"BeWin Solutions ERP" software acquired by the CUSTOMER.

因此使用Fotolia/iStockphoto的图片，所展示照片的使用权属于：.
Furthermore, images of Fotolia/ iStockphoto are used, the rights of use of the shown images are given:.

此令牌将称为CST，属于公用事业类别，意味着：所有的所有者将拥有对所收购资产的使用权。
This token will be called CST and will fall into the utility category, meaning all owners will have rights of use over the acquired assets.

承认对生计相关财产的使用权，或者提供补偿，以替代与财产有关的生计；.
Recognition of use rights in property related to livelihood or compensation in order to provide for replacement of property-related livelihood.

土地的使用权可以依照法律规定能够转让”。
The right to the use of the land may be transferred in accordance with the law.".

姓名的使用权存续于整个婚姻期间，并在死亡引起的婚姻解除之后仍可使用。
The right to the use of the name last for the duration of the marriage and after its dissolution due to death.

土地的使用权可以依照法律的规定转让”.
The right to the use of the land may be transferred in accordance with the law.".

新闻部与秘书处管理部下属的信息技术事务司共同对网站的使用权以及目录架构进行管理。
In association with the Information Technology Services Division within the Department of Management of the Secretariat, DPI administers access rights as well as the directory structure of the site.

McAfee创始人约翰·麦卡菲(JohnMcAfee)最近起诉英特尔，要求拿回其姓名的使用权。
McAfee founder John McAfee recently sued Intel to get back the right to use his name.

开发商从那里购买的土地，其实购买的只是一定年限的使用权。
When developers buy land, they're actually only given the right to usage for a certain number of years.

成员购买了股份，即拥有一套公寓的使用权。
By buying a share, the member acquires the right to the use of a flat.

例如在越南和中国，安全的获得是因为有明确界定并充分长期的土地使用权，而土地最后属于国有。
In Viet Nam and China, for example, security has been achieved with clearly defined and sufficiently long-term use rights over land that is ultimately State property.

此外，您授权我们给予任何第三方的部分或全部的使用权。
In addition, you authorize us to grant any third party some or all of the Use Rights.