What is the translation of " 的侵犯人权行为 " in English?

• human rights violations
• human rights abuses
• violations
• human rights violation

Examples of using 的侵犯人权行为 in Chinese and their translations into English

过去的侵犯人权行为和有罪不罚现象58-6812.
Past violations and impunity 58- 68 13.

提出的诉求/引述的侵犯人权行为：.
Claims made/violations cited:.

美国：叙利亚化学品袭击2013年最严重的侵犯人权行为.
Syria chemical attack worst human rights violation of 2013.

二、过去的侵犯人权行为128.
II. PAST HUMAN RIGHTS VIOLATIONS 12 8.

六、针对特定性别的侵犯人权行为63-7116.
VI. GENDERSPECIFIC HUMAN RIGHTS VIOLATIONS 63- 71 15.

便利查阅关于独裁期间实施的侵犯人权行为的案件；.
To facilitate access to files relating to human rights violations committed during the dictatorship;

由于宗教或信仰原因而发生的侵犯人权行为36-4014.
Human rights violations committed because of religion or belief 36- 40 14.

在新疆的侵犯人权行为必须结束，必须现在结束。
The human rights abuses in Xinjiang must end, and they must end now.

欧洲联盟各国的侵犯人权行为同样值得关注。
The violation of human rights in European Union countries was also a matter of concern.

第四，过去发生的侵犯人权行为；.
Fourthly, human rights violations committed in the past;

地区安全委员会的侵犯人权行为.
Human rights violations committed by the regional security committees.

申诉涉及17种不同的侵犯人权行为。
The complaints involved 17 different types of human rights violation and abuse.

强迫失踪是一种严重的侵犯人权行为。
Enforced disappearances are a gross form of human rights abuse.

刚果民主联盟控制地区的侵犯人权行为.
Human rights violations in RCDcontrolled territory.

刚果民盟控制地区的侵犯人权行为.
Human rights violations in RCD-controlled territory.

民保队犯下了涉及过度使用武力的侵犯人权行为。
The YPG committed an abuse of human rights associated with the disproportionate use of force.

美国公民应该关注任何国家的侵犯人权行为。
The Commission should devote its attention to human rights violations in other States.

年年度报告强调了西藏每天发生的持续侵犯人权行为没有国际社会的干预。
The 2018 annual report highlights the continued human rights violations that occur in Tibet on a daily basis, without intervention from the international community.

我们不能否认或忽视妇女遭受的侵犯人权行为，也不能将责任归咎于遭受此类侵犯的妇女。
We cannot deny or ignore the human rights abuses women suffer, nor can we place blame on the women who suffer such abuses..

在刚果民主共和国，为了监测和应对边远地区的侵犯人权行为，采用了联合保护小组的形式。
In the Democratic Republic of the Congo, joint protection teams are used to monitor and address human rights violations in far-flung areas.

联合人权办公室向负责调查与选举有关的侵犯人权行为的司法当局提供支持，并发布了两份相关报告。
The Joint Human Rights Office provided support to judicial authorities in charge of investigating election-related human rights violations, and published two reports on them.

调查和报告侵犯人权行为可以帮助制止当前的侵犯人权行为，防止这种行为重新出现，并协助受害者向法院起诉。
Investigating and reporting on violations can help end ongoing violations, prevent their repetition and assist victims in taking their cases to courts.

其他严重的侵犯人权行为包括法外杀戮，酷刑和囚犯逼供，以及使用强迫劳动，包括监狱劳工.
Other serious human rights abuses included extrajudicial killings, torture and coerced confessions of prisoners, and the use of forced labour, including prison labour.".

包括上帝军和卢民主力量在内的武装团体实施了严重的侵犯人权行为，主要是任意处决、强奸和绑架平民。
Armed groups, including LRA and FDLR, committed grave human rights abuses, mainly arbitrary executions, rape and the abduction of civilians.

因此，对这种严重的侵犯人权行为需要采取适当的行动并予以谴责。
Such a serious human rights violation therefore deserves appropriate action and condemnation.

该任务授权不是基于所指控的侵犯人权行为，而是基于白俄罗斯的地缘战略重要性和某些国家的政治利益。
The mandate had not been based on alleged human rights violations, but on the geostrategic importance of Belarus and the political interests of certain countries.

与失踪案密切相关的任意逮捕和拘留是接到的报告中最常见的侵犯人权行为。
Arbitrary arrest and detention, closely linked to cases of disappearance, are among the most common violations reported.

作为一个跨领域的侵犯人权行为，以宗教为由的歧视通常会与其他侵犯人权行为一起表现出来。
As a cross-cutting human rights violation, it typically manifests itself in conjunction with other human rights violations..

各种武装团体的战斗人员也继续对平民实施严重的侵犯人权行为，包括谋杀、强奸和绑架。
Combatants of various armed groups also continued to commit serious human rights abuses against civilians, including murders, rapes and abductions.

国家治安部队频频进行任意逮捕和拘留及相关的侵犯人权行为。
State security forces frequently carry out arbitrary arrests and detention and related violations.