The World Bank estimates that the health costs of water pollution in India equal three percent of India's GDP.
最近的一项调查显示,新加坡90%的居民担心高昂的牙科保健费用。
A recent survey revealed that nine out of ten people inSingapore are concerned about high dental care costs.
世界银行估计印度水污染造成的保健费用约占国内生产总值的3%。
World Bank estimates the health costs of water pollution in India to be equivalent to three per cent of the country's gross domestic product.
鉴于这种情况加上这些易受害群体承受高昂的保健费用,这一年里拟订了国家健康保险计划提案草案。
This, coupled with high health care costs to these vulnerable groups, led to the formulation of a draft proposal for a national health insurance plan during the year.
它试图解决与目前的医疗保健系统,包括未投保的,日益增长的医疗保健费用和质量服务的许多基本问题。
It attempts to address many fundamental problems with the current health care system including the uninsured,rising health care costs, and quality care..
显然有必要通过鼓励采用洁净技术和通过将污染的保健费用考虑在内等措施调整各国的能源组合。
There was clearly a need to change the energy mix of countries through incentives for cleaner technologies andthrough such measures as internalization of the health costsof pollution.
Meeting their health needs also facilitated their social integration andkept down the long-term health costs, thereby contributing to social stability and economic development.
Patterns of expenditure varied among fields according to local conditions,including relative cost of care and ease of access to Agency and public sector health services.
Neither are national government resources, especially in countries where heavyfiscal demands are being made by the health cost of the HIV/AIDS pandemic and other pressing problems.
WHO stated that high health care costs, health system inefficiencies and medical supply shortages constituted the greatest challenges in ensuring access to HIV prevention, treatment and care..
与世界各国的情况一样,近东救济工程处各业务领域的保健费用继续攀升。
Costs of health care continue to rise in UNRWA' s fields of operation, as is the case in countries worldwide.
非传染性疾病构成最沉重的疾病负担,死亡率最高,还产生最高额的保健费用。
They constitute the greatest disease burden, have the highest mortality rates,and generate the highest health care costs.
可采取这种措施控制因老龄化引起的保健费用的上涨,因为这些措施有助于推延发病和失能。
The rising health-care costs associated with population ageing can be contained by such interventions, as they help to delay the progression towards disease and disability.
Expenses that are taken into account include the rest of the housing costs(in practice 93%),greater than minor health care expenses, and expenses arising from specific needs and circumstances.
For example,childcare subsidies are provided to help families with the cost of preschool child care and an allowance is paid to the main carer of a child or young person with a serious disability.
在高收入国家里,与吸烟相关的保健费用占全年保健费用的6%到15%。
In high-income countries,smoking-related health care accounts for 6-15 per cent of all annual health-care costs.
非传染性疾病的医疗保健费用非常高。
The cost of health care for NCDs is very high.
已经削减了约8600万$在加利福尼亚州的医疗保健费用。
Had cut medical care costs in California by an estimated $86 billion.
年之前的初级保健费用无法区别于总的卫生保健费用。
Costs for primary care prior to 1985 cannot be distinguished from total health-care costs.
由国家预算支付退休人员的医疗保健费用。
(f) Covering the health care expenses of retired persons from the State budget.
该国每年用于车祸病患的医疗保健费用高达700-1,000亿里亚尔。
The cost of medical care for car accident patients in the country was 70-100 billion rials annually.
一般税收供资的保健费用所占比例的这一减少给家庭增加了负担。
This reduction in the proportion of health- care costs funded from general taxation has put an increasing burden on households.
现已设立各种机制,设法回收高等教育费用和昂贵的保健费用,而不会公平产生不良后果。
A variety of mechanisms exists through which costs of higher education and expensive health can be recovered without adverse consequences for equity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt