What is the translation of " 的保健部门 " in English?

• health sector
• health department

Examples of using 的保健部门 in Chinese and their translations into English

夜莺自1996年以来一直在班加罗尔的家庭保健部门工作.
Nightingales has been in the home health sector since 1996 in Bangalore.

观赏鸟类生病或死亡，并报告到你的地方保健部门.
Watch for sick or dying birds and report them to your local health department.

没有按性别分列的保健部门工作者数据。
Sex disaggregated data of the health sector workforce was not available.

因此，问题的解决集中的保健部门。
Consequently, the solutions to the problem were concentrated in the health sector.

在非洲地区，人口基金为不同国家的保健部门集资，每年为10000至600000美元不等。
In the Africa region, the UNFPA contribution to pooled health sector funding in different countries ranges between $10,000 and $600,000 per year.

领土政府在2009-2014年期间战略计划中提出的保健部门优先事项包括加强初级和二级保健服务。
The Territory' s health sector priorities are set out in the strategic plan for 2009 to 2014 and include the strengthening of primary and secondary health-care services.

观赏鸟类生病或死亡，并报告到你的地方保健部门.
Keep an eye out for sick or dying birds and report them to your local health department.

尽管如此，这些运动的效果只有在继续对这些国家的保健部门投资的条件下才可以持续下去。
However, the effects of those campaigns could be lasting only if investment in those countries' health sector was increased.

观赏鸟类生病或死亡，并报告到你的地方保健部门.
Be aware of any sick or dying birds in your yard and report them to your local health department.

包括极其高度发达国家在内的几乎所有国家的保健部门正处于改革过程中。
EXECUTIVE SUMMARY The health sector in almost all countries, including the most highly developed, is in the process of restructuring.

月27日，她的雇主将这名中国妇女的感染情况告知了德国公司的保健部门。
On January 27, the company informed the health department of the Chinese woman's illness.

然而对于各国政府的新的挑战是继续指导和调节包括私营提供者在内的保健部门，为公众健康服务。
However, a new challenge will be for Governments to continue to steer and regulate the health sector, including private providers, for the benefit of public health..

在本审查期发生的一个问题是2006年头五个月的保健部门举行的罢工。
A problem that occurred in the period reviewed was the health sector strike during the first five months 2006.

在全球一级，儿童基金会始终积极支持更加注重成果并符合千年发展目标的保健部门改革、全部门办法和减贫战略。
At the global level, UNICEF has consistently advocated for more outcome-oriented, Millennium Development Goals-aligned, health sector reforms, SWAps and PRSs.

全面的保健部门改革已经在开展；详情将载于下一次定期报告。
A comprehensive reform of the health-care sector was already under way: further details would be provided in the next periodic report.

为了实现《国家远景规划》规定的保健部门目标，卡塔尔需要克服多重挑战：.
In order to achieve the goals of the National Vision for the health sector, Qatar needs to overcome multiple challenges:.

Cipla的动物保健部门CiplaVet是印度最大的兽药出口商之一，在全球100多个国家开展业务。
Cipla's animal health division, Cipla Vet is one of the largest veterinary pharmaceutical exporters in India with a presence in more than 80countries.

非洲的保健部门缺乏熟练的人力资源，这是一个非常令人苦恼的问题。
The lack of skilled human resources in the health sector in Africa is a very vexed question.

尽管来自发展中国家的保健专业人员可能具有资格，但他们往往在发达国家的保健部门提供大量无技能的劳动。
Often health professionals from developing countries provide a great deal of the unskilled labour in the health sector in the developed world, despite the qualifications they may have.

在国际上，沙特阿拉伯王国特别重视支持发展中国家的保健部门。
Internationally, the Kingdom of Saudi Arabia has devoted particular attention to bolstering the health-care sector in developing countries.

沙特阿拉伯政府特别重视在国家和国际一级支助我们的保健部门。
The Government of Saudi Arabia attaches special importance to supporting our health care sector nationally and internationally.

截至10月31日为止,对于第六阶段2.24亿美元的保健部门分配款只收到为数7500万美元的申请。
As at 31 October, only $75 million worth of applications for the health sector had been received, of the phase VI allocation of $224 million.

在许多国家，目前样子的保健部门还不足以提供为扩大艾滋病防治工作所需的服务，尤其是在抗逆转录酶病毒疗法方面。
In many countries, the health sector as it is presently constituted is not strong enough to provide the services required by the expansion of the AIDS response, particularly as it relates to antiretroviral treatment.

根据1997年世界银行的一份进度报告,目前正调动约35亿美元支持10个非洲国家的保健部门的发展,这些国家的资料均可获得。
According to a 1997 World Bank progress report, some $3.5 billion is being mobilized to support health sector development in 10 African countries, for which data are available.

然而，由于1990年代的政治、社会和经济局势，保健服务质量明显下降，政府不得不实行广泛的保健部门的改革。
However, because of the political, social and economic situation in the 1990s, a reduction in the quality of health services was evident, leading the Government to introduce broad health sector reforms.

利比里亚政府仍然致力于2001年《阿布贾宣言》，非洲国家元首和政府首脑们在该宣言中保证把其年度预算的15％用于改善其国家的保健部门。
The Government of Liberia remains committed to the 2001 Abuja Declaration, in which African heads of State and Government pledged 15 per cent of their annual budgets to improve the health sectors of their nations.

通过大力投资于阿富汗的保健部门，国际社会可继续支持阿富汗，从而让阿富汗政府能够划拨资源落实计划和战略。
International community can continue to support Afghanistan through making substantial contributions to the health sector of Afghanistan, so that the Government of Afghansitan can allocate resources to implement its plans and strategies.

长期以来，联合呼吁中的保健部门方案总是资源不足，平均只收到所要求资源的10％。
Health sector programmes in the consolidated appeals remained chronically under-resourced, receiving on average only 10 per cent of the resources requested.

婴幼儿安全喂养做法行动计划》已由相关的保健部门伙伴着手执行并每年接受审查。
An Infant and Young Child Safe Feeding Practice Plan of Action has been implemented by the relevant health sector partners and is reviewed on an annual basis.

微软推出了新的医疗保健部门。
Microsoft launched a new healthcare division.