What is the translation of " 的信息流通 " in English?

• information flows
• communication
• information flow

Examples of using 的信息流通 in Chinese and their translations into English

(XXV)-1990改进非洲区域的信息流通.
(XXV)-1990 Improving information flows in the African region.

联合国系统的信息流通促进发展方案.
Communication for development programmes in the United Nations system.

通过系统退出运行实现更完整的信息流通.
More complete information flow through system decommissioning.

当前联合国范畴内的信息流通促进发展.
Communication for development in the current United Nations context.

教科文组织的信息流通促进发展办法包括能力建设和政策宣传。
The UNESCO approach to communication for development encompasses capacity-building and policy advocacy.

权力下放应该基于并加强所有级别的信息流通、透明度和问责制；.
Decentralization should be based on, as well as enhance, information flows, transparency and accountability at all levels;

这类活动产生的信息流通，使服务于边缘化社区的无线电台具有了合法性。
The information flows that are created by this type of activity offer legitimacy to radio stations that are serving marginalized communities.

另一些举措提出了联合国系统目前采用的信息流通促进发展的具体方法和办法。
Others offered specific communication for development methods and approaches currently being applied in the United Nations system.

改善来自政府的信息流通，政府同公民建立网络联系可以为结束各种权威对判断的垄断发挥重要作用。
Improved information flow from the Government as well as networking of the Government with the citizens can go a long way towards ending the monopoly on judgement by various authorities.

这一管理创新加速了企业内部的信息流通，激励员工使其价值取向与用户需求相一致。
This innovation on management system facilitated information flows within the enterprise, and encouraged employees to align their value orientation with the needs of users.

如果在战略上予以培养和指导，宣传小组就可用于进一步加强国家一级的信息流通促进发展干预措施。
That asset, if nurtured and directed strategically, could be used to further strengthen communication for development intervention at the country level.

特别是，必须确保发展中国家间技术合作国家协调中心保持充分的信息流通。
In particular, there was a need to ensure adequate information flows to national focal points for technical cooperation among developing countries.

(a)更广泛接触学术界(包括土著教育机构)，并增加相互之间关于土著妇女问题的信息流通；.
(a) Increasing the outreach and information flow to and from the academic community, including indigenous educational institutions, on indigenous women' s issues;

儿童基金会和粮农组织实施了独立和联合的国家级举措来培养工作人员的信息流通促进发展知识与技能。
Independent and joint country-level initiatives to build communication for development knowledge and skills of staff members have been carried out by UNICEF and FAO.

监督厅还建议审查和改进他们的各自作用和任务，并加强机构间的信息流通。
OIOS also recommended that their respective roles and mandates be reviewed and refined, and that the information flow between the bodies be enhanced.

粮农组织正在努力制定一个企业战略，用以促进农业及农村发展政策和方案方面的信息流通促进发展。
FAO is working to develop a corporate strategy to promote communication for development in agriculture and rural development policies and programmes.

难民专员办事处的工作人员随时为维也纳的欧安组织各机关和机构提供服务，以促进有效的信息流通和支助各种合作努力。
UNHCR staff members are at the service of OSCE bodies and institutions in Vienna to facilitate effective information flow and support to cooperative endeavours.

多半在纸本文件上译成电码的信息流通，现在正迅速地被电信数据技术所取代。
Flows of information, which are largely encoded in paper documents, are fast being replaced by telematic techniques.

(b)明确界定的信息流通道:同意各国际机构就指标或有关指标组的分工。
(b) Well defined channels of information flow: agree upon a division of labour among international agencies with regard to indicators or sets of related indicators.

比如，在DNA和RNA之间的信息流通导致了蛋白质的生产。
In this model, flow of information between DNA and RNA leads to the production of protein.

联合国范畴内的信息流通促进发展，其原则为扶贫性质且以人为本，以平等为重。
The principles of communication for development in the United Nations context are pro-poor, people-centred and equity-focused.

儿基会内部的信息流通促进发展职能，不同于它的通信交流/对外关系职能。
The communication for development function within UNICEF is distinct from its communications/external relations function.

包括明确表述的利用信息流通促进发展战略的国家方案文件百分比，着重改变行为和社会，以取得有利于儿童的成果。
CPDs that include clearly articulated strategy for use of communication for development, with focus on behaviour and social change to achieve results for children.

支持这些关键做法的信息流通促进发展倡议由儿童基金会和世界卫生组织（世卫组织）与非政府组织合作伙伴带头提出。
The communication for development initiative in support of these key practices is led by UNICEF and the World Health Organization(WHO) with non-governmental organization partners.

在等候期间，从联合国到候选人的信息流通非常有限，使得他们难以规划自己的职业生涯和生活。
During that time, the flow of information from the Organization to candidates is very limited, making career and life planning difficult.

联合国范畴内的信息流通促进发展原则为扶贫性质且以人为本。
The principles of communication for development in the United Nations context are pro-poor and people-centred.

教科文组织遵循的信息流通促进发展综合办法包括各种方案领域，特别侧重于妇女、青年和边缘化社区。
The comprehensive approach to communication for development followed by UNESCO encompassed various programme areas, with special emphasis on women, young people and marginalized communities.

气象学家认为，厄尼涛动的预报需要自由和不受限制的信息流通和提高技能。
Meteorologists identified the need for free and unrestricted flow of information and the upgrading of skills in ENSO forecasts.

外交部信息局及约瑟夫·戈培尔领衔的国民教育与宣传部则将控制国内外的信息流通。
Its Information Department, along with Joseph Goebbels and his Ministry of Public Enlightenment and Propaganda, would control the flow of information at home and abroad.

联合国系统均可参与这一过程，《标准作业程序》确保了关于候选人、其考绩和所作决定的信息流通。
This process is inclusive of the United Nations system and the SOPs ensure the flow of information on candidates, their appraisal and the decisions taken.