What is the translation of " 的全国战略 " in English?

• national strategy
• national strategies
• of a nationwide strategy

Examples of using 的全国战略 in Chinese and their translations into English

关于推广出生登记的全国战略》，于2008年通过。
(c) National Strategy to Promote Birth Registration, adopted in 2008.

促进和保护印度尼西亚海外劳工的全国战略.
National strategies to promote and protect the rights of Indonesian workers abroad.

关于青年的全国战略着重于：.
The national strategy for youth focuses on:.

D）制订促进可持续发展的全国战略.
Adopting a national strategy for sustainable development.

它包含一项改善道路交通安全的全国战略。
It includes a national strategy for improving road traffic safety.

阿尔及利亚还欢迎发起了促进人权的全国战略。
It also welcomed the launch of national strategies to promote human rights.

科特迪瓦政府目前正在研究的全国战略和政府在国内的一些其他措施吸取了这方面的经验。
Lessons from the exercise have informed the national strategy currently under consideration by the Government of Côte d' Ivoire and a number of other governmental initiatives in the country.

澳大利亚针对国际教育的首份全国战略也正在撰写，它将涵盖10年的发展愿景。
Australia's first national strategy for international education is being developed to offer a 10-year outlook to strengthen the sector further.

阿尔及利亚欢迎为制止艾滋病毒所采取的全国战略，但阿尔及利亚注意到艾滋病毒仍然对巴巴多斯的发展构成重大威胁。
While welcoming the national strategy to tackle HIV, it noted that HIV remained a major threat to the development of Barbados.

他说，对他的指控是“完全错误的”，并表示他们是打败保守共和党的全国战略的一部分。
The lawmaker said the allegations against him were“totally false” and said they were part of a nationwide strategy of defeating conservative Republicans.

因此，应当特别关注这些妇女的情况，并且在维护罗姆人的全国性战略中应当包括维护妇女的具体行动计划。
Particular attention should therefore be paid to their situation and national strategies in favour of the Roma should include a specific action plan for women.

为重要基础设施和关键资产提供有形保护的全国战略》改进了保护重要基础设施和关键资产不受有形袭击的全国性方法。
The National Strategy for the Physical Protection of Critical Infrastructure and Key Assets refined the national approach to protecting critical infrastructure and key assets from physical attack.

部长接着指出，该国政府实施了一项制止对妇女暴力的全国战略，定于2011年结束。
The Minister continued by stating that the Government has implemented a national strategy to combat violence against women, ending in 2011.

考虑《达喀尔行动框架》，制定人人受教育的全国战略和明确的行动计划；.
(a) Develop a national strategy on education for all, and a clear plan of action, taking into account the Dakar Framework for Action;

冰岛制订了一项为实现可持续发展，要求社会所有阶层都必须积极参加的全国战略。
Iceland had developed a national strategy on sustainable development which required the active involvement of all sectors of society.

年，成立了前体和化学品管制委员会，以制定打击前体的全国战略，并对有关机构的工作进行监督。
A precursor and chemicals control committee had been set up in 1993 to formulate national strategy on precursor control and to supervise the work of the agencies concerned.

加速通过经修订的《刑事诉讼法》，及关于青少年司法的全国战略；.
(b) Speed up the adoption of the revised Criminal Procedure Act and the national strategy on juvenile justice;

在罗马尼亚已经通过民间社会、商界和公共管理阶层之间的合作制订了一项实施信息社会的全国战略。
A national strategy for the implementation of the information society has been developed in Romania through cooperation among civil society, the business community and the public administration.

年，越南实行了烟草控制法律，2013年则实施了一项2020年烟草危害控制和预防的全国性战略。
In 2012, a tobacco control law was adopted, while a tobacco harm control and prevention national strategy to 2020 was adopted in 2013.

建立一个跨刑事司法系统的全国性战略小组，处理跟踪与骚扰问题；.
The development of a national strategy group across the criminal justice system to deal with stalking and harassment;

最近采取的旨在发展毛里塔尼亚体育运动的全国性战略进一步证明了这一点。
The recent adoption of a national strategy for the development of sports in Mauritania underscores that trend.

在提高罗姆人境况的全国战略之下，50%的罗姆问题专家是妇女。
Under the national strategy for improving the situation of Roma, 50 per cent of the experts on Roma problems were women.

将妇女纳入发展的全国战略的一个目标就是使她们能够更多地参与决策。
One objective of the National Strategy to Integrate Women in Development is to increase their participation in decision-making.

从联邦识字方案的全国战略和项目部分为职业发展目的提供700万澳元；和.
Million will be provided from the National Strategies and Projects strand of the Commonwealth's Literacy Programme specifically for professional development purposes; and.

乌拉圭综合防治艾滋病的全国战略以发挥几个长处。
Uruguay' s national strategy in the integrated fight against AIDS is based on a number of strengths.

一个国家强调通过和执行了一项促进经济和社会发展的全国战略，并通过创造一个民主社会支持这一战略。
One country underscored the adoption and implementation of a national strategy promoting economic and social development underpinned by the creation of a democratic society.

还正在确定国家林业行动计划和拟订现代森林火灾预防和控制的全国战略方面提供帮助。
Assistance is also being provided in establishing national forestry action plans and in developing national strategies for modern forest-fire prevention and control.

然而，联邦政府仍未制订一项足以应付土著居民妇女面临的严重威胁的全国战略。
However the federal Government has yet to institute a national strategy consistent with the severity of threats facing indigenous women.

值得一提的是，该计划包括一项旨在预防通过母婴传播艾滋病毒的全国性战略。
It is worth noting that the Programme elaborated a national strategy to prevent mother-to-foetus transmission of the AIDS virus.