Examples of using
的公益活动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
国家提倡和鼓励为帮助妇女开展的社会公益活动。
The state promotes and encourages social welfare activities to help women.
六)符合本法规定的其他公益活动。
(6) Other public interest activities in accordance with this law.
今后,镇涵还将开展更多的公益活动,帮助更多需要帮助的人。
In the future,Zhen Han will also carry out more public welfare activities to help more people in need of help.
积极参加学校或学院组织的各类公益活动和社会实践活动。
Actively participate in various public welfare activities and social practices organized by schools or colleges.
林书豪在忙碌的NBA赛季中抽出时间加入了一档主题为“反种族歧视、反欺负”的公益活动。
Jeremy Lin in the busy NBA season, took the time to participate in a file on the theme of"anti-racial discrimination,anti-bullying" charitable activities.
Through such public welfare activities, they hope to arouse people's concern about the living conditions of hens and stimulate people's consumption and purchase.
林书豪在繁忙的NBA赛季中抽出时间参加了一档主题为“反种族歧视、反欺凌”的公益活动。
Jeremy Lin in the busy NBA season, took the time to participate in a file on the theme of"anti-racial discrimination,anti-bullying" charitable activities.
此外,企业应更多参与和支持,环境保护方面的公益活动,通过实际行动,更多诠释企业绿色品牌形象。
In addition,businesses should be more involved in and support environmental public welfare activities, through concrete action, with more interpretation of enterprise's Green brand image.
未来,沈阳顺风集团将开展更多的公益活动,帮助更多需要帮助的人。
In the future,Zhen Han will also carry out more public welfare activities to help more people in need of help.
此外,学校也非常关心社会公益事业,组织学生参与各种自发的社会公益活动。
In addition, the school is also very concerned about social public welfare undertakings andorganizes students to participate in various spontaneous social public welfare activities.
要学会用众筹、众包、众创的互联网思维改造传统的公益活动。
Learn to use crowdfunding, crowdsourcing,crowd-creating Internet thinking to transform traditional public welfare activities.
通过这些“暖心”的公益活动,也让绿色环保意识和志愿精神得到了更好地传播。
Those warm charity activities also spread the consciousness of green environmental protection and the volunteerism in a better manner.
同时积极参加当地社区组织的公益活动及人道主义援助,传递爱心、希望与正能量。
While taking active part in local community organizations of public benefit activities and humanitarian assistance, in order to pass the love, hope and positive energy.
与会家长表示,这样的公益活动开阔了孩子们的眼界,能够为孩子们树立榜样,开启梦想。
Their parents agreed that such public-benefit events broaden children's horizons and set an example for them to pursue their dreams.
延女士说:“在中国,PPG的公益活动覆盖到每一个投资建厂的社区。
Yan said,“In China, PPG's welfare activities cover all the communities where PPG plants operate.
我们希望通过一系列的公益活动,为中国社会的和谐发展贡献一份力量。
We hope to contribute to theharmonious development of Chinese society through a series of public welfare activities.
马丁的出版团队现在六个阶段的年度公益活动,拥有一个屡获殊荣的电影制作人。
Martin's editorial team now stages six annual public events and boasts an award-winning film-maker.
了解我们的系列公益活动,包括讲座,研讨会和公开的夜晚。
Find out about our series of public events, including lectures, workshops and open evenings.
大阪GreatSantaRun是参加者打扮成圣诞老人的样子跑跑走走大约4公里的公益活动。
Osaka Great Santa Run is a charity event which participants dress up as Santa Claus walking and running for about 4 kilometers.
这是纯粹的公益活动。
This is pure public service.
我们的公益活动并没有停止。
Public works have not stopped.
我们的公益活动并没有停止。
Our public policies have not kept up.
而这只是他参与的公益活动的一部分。
So that's all part of the public relations operations that he was involved in.
我希望越来越多的人参与这样的公益活动。
I am also encouraging more people to attend such public meetings.
As part of its ongoing outreach initiative on" unlearning intolerance", the Academic Impact initiative organized a special event to celebrate the first International Jazz Day on 30 April 2012.
请点击瞭解:和本机构在社区举办的公益活动.
Please click to find out: the public welfare activities organized by our organization in the community.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt