Key developments and strategies observed in the market.
过去48小时的关键发展.
Key Developments of the Past 48 Hours.
然而,过去8年来信息技术的关键发展是电算机系统的联网以及互联网所带来的技术。
However, the key developments in information technology in the last eight years have been the networking of computer systems and the technologies associated with the Internet.
The critical development here is that security of messages transmitted using a Vigener cipher depended on the secrecy of the key, not the system itself.
傅高义解释该书的写作动机是“帮助美国人了解亚洲的关键性发展动向”,显然,他想面对普通大众说话。
Explaining that his motive in writing it was to‘help Americans understand key developments in Asia', Vogel clearly aimed to win a wide public audience.
Yaghi说:“这里的关键发展是它在低湿度下运行,因为这就是世界干旱地区的情况。
He added:“The key development here is that it operates at low humidity, because that is what it is in arid regions of the world.
该计划旨在告知您英国工业经济的主要特点和业务的关键发展。
The programme aims to inform you of themain features of the UK industrial economy and the key developments in business.
物理结算的比特币期货也将标志着市场的关键发展,因为他们需要比特币基础设施来转移加密货币。
Physically-settled bitcoin futures would also mark a key development in the market because they would require a bitcoin infrastructure to transfer cryptocurrencies.
Further, the report also covers key players profiling with detailed SWOT analysis,financial facts and key developments of products/service from the past three years.
The document describes blockchain, artificial intelligence(AI), supercomputers,and crypto-related activities as key development trends of digital economics globally.
没有它们,像渐增的复杂性和多细胞植物与动物这类生命的关键发展都将不可能出现。
Without them life's key developments, such as increasing complexity and multicellular plants and animals, would not have happened.
本组织应该在21世纪初表明它明确承诺处理和解决我们各国人民所面临的关键性发展与安全挑战。
The Organization should begin the twenty-first century by demonstrating a clear commitment to addressing andresolving the key development and security challenges facing our peoples.
报告涵盖了零售市场中虚拟现实和增强现实作为有机和无机增长策略的关键发展。
The reports cover key developments in the Virtual Reality and Augmented Reality in the Retail market as organic and inorganic growth strategies.
本报告叙述在导致论坛第三届会议期间,在加强合作以及政策和方案协调领域的关键发展。章次.
The present report describes key developments in the area of enhanced cooperation as well as policy and programme coordination in the period leading up to the third session of the Forum.
互联网的出现是推动支付平台指数式增长的关键发展。
The emergence of the internet was a key development that fostered the exponential growth of the payment platform.
报告涵盖了零售市场中虚拟现实和增强现实作为有机和无机增长策略的关键发展。
The reports cover key developments in the virtual reality headset market as organic and inorganic growth strategies.
年以来到伦敦证券交易所上市的转移,尤其是在1990年代,促进南非对外直接投资迅速增长的关键发展。
The transfer of listing to theLondon Stock Exchange since 1994 was a key development that contributed to the rapid growth of South African OFDI, particularly in the 1990s.
AlMadhi先生补充道:“沙特阿拉伯经济的多样化是我国未来几年的关键发展之一。
Mr Al Madhi added:“The diversification of SaudiArabia's economy is one of our country's key developments in the coming years.
智能移动和移动即服务(MaaS)也是受GNSS影响的关键发展,这可能会改变个人交通的性质。
Smart Mobility and Mobility-as-a-Service(MaaS) are also key developments impacted by GNSS, which could alter the nature of personal transport.
这无价和多样化的国际经验的关键发展一个多层面的服务,这是引入欧洲的客户前一小会儿。
This priceless and diverse international experience was the key to developing a multidimensional service, which was introduced to the European clientele a little while ago.
Those mechanisms exemplify the coordination of effort needed to facilitate the convergence between the objectives,priorities and capacities of the international community and the critical development priorities identified by the Caribbean Community.
In addition,UNCDF has proposed specific outcome indicators and targets for the key development outcomes set forth in the poverty reduction area as related to the activities of UNCDF.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt