Examples of using
的其他中心
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它可能会把这个项目扩展到全国的其他中心。
It may then expand the program into other hubs across the country.
然后,它可能会把这个项目扩展到全国的其他中心。
It may then expand the program into other hubs across the country.
受地震影响的其他中心、学校和高中也正在进行修复。(88.128).
Other centres and primary and secondary schools affected by the earthquake are being rehabilitated.(88.128).
这类活动又扩展到加沙地带和西岸的其他中心,更多的青年成为志愿人员参加活动。
These activities are being expanded to other centres in the Gaza Strip and West Bank and more young people are being engaged as volunteers.
如果埃伦费斯特觉得他还有什么可以教给学生,他会送他们去欧洲的其他科学中心接受训练。
If Ehrenfest felt that there was little more he could teach his students,he would send them to other centers in Europe for more training.
此数字不包括参加共同房地的一些其他中心,它们未被正式指定为联合国之家。
This figure does not include several other centres participating in common premises, which are not officially designated as United Nations houses.
据报道,总部位于悉尼的IBM数据中心将于3月底开放,加入伦敦东京的其他中心。
A Sydney-based IBM data center is reportedly set to open at the end of March,joining the other centers in Tokyo, London,….
他宣布计划将那里的居民转移到法国的其他安置中心,他们最终可以在那里申请庇护。
He shared plans to relocate the residents to other centers around the country where they could eventually apply for asylum.
自那以后,学院开始关注全国各地的其他中心通过合作伙伴关系提供培训。
Since then the college hastaken up a national focus to provide training in other centres around the country through partnerships.
在寻求与相关领域交付技术援助的其他中心的增效作用的方面,模式2提供了同现有的中心建立联系的机会。
In seeking synergy with other centres delivering technical assistance in related fields, model 2 provides an opportunity for establishing linkage with existing centres..
这个能量于是通过脑垂体被传输至身体的其他中心。
This energy is then transmitted to the other centers of the body by means of the pituitary.
讲习班上形成的多项结论对非洲和其他地方的其他新闻中心的工作产生了重大影响。
Many of the conclusions reached at that workshophad had a significant impact on the work of other centres in Africa and elsewhere.
Other centers on campus conduct research on biodiversity through offshore scientific diving expeditions, and aid in oil spill response, hurricane tracking, and commercial shipping.
Pooja:你认为生产力问题能解决多少,特别是通过学术医疗中心和系统中的其他中心??
Pooja: How much do you think the productivity problem can be solved,particularly by academic medical centers versus others in the system?
从8月底直至9月初,塔利班武装分子对昆都士和阿富汗全国的其他中心城市发动攻击。
At the end of August and through early September,Taliban fighters launched brazen attacks against Kunduz and other urban centers across Afghanistan.
瓦多达拉的职业康复中心是专为妇女开办的,其他中心既帮助残疾男子也帮助残疾妇女。
VRC at Vadodara is exclusively for women and the other centres assist both men and women with disabilities.
Others stressed the option of rationalizing the resources in the sub-programme to focus on assessment products anduse the resources of other UNEP centres.
There were two regionalization methods: either merge several centres into one orcreate a regional centre that coordinates the activities of other centres located in the countries of a given region.
但在最近正在成为全球主要市场的其他商业中心却存在巨大的潜力。
But huge potential exists in other commercial centers that are recently emerging as major global markets.
此地还设有各种不错的餐厅,并且比暹罗地区的其他购物中心更为安静。
There's a nice range of restaurants here too,and it's so much quieter than other malls in the Siam area.
Aparan和Talin的其他城市中心的人口分别为6,451人和5,310人。
The other urban centres of Aparan and Talin have a population of 6,451 and 5,310 respectively.
该公司还代表了许多在EB-5产业中开展业务的其他区域中心的投资者。
The Firm also represents numerous investors petitioning through many other Regional Centers operating in the EB-5 industry.
谷歌在欧洲的其他数据中心位于荷兰、爱尔兰和比利时。
Google's other European data centers are located in the Netherlands, Ireland and Belgium.
当地人抱怨说,小镇离爱尔兰的其他重要中心城区太远,建造的房屋太少,路况太差。
Locals complain about the town's being too far from all the other important centers of Ireland, too few new houses being built, and bad roads.
它将为我们的中心和东南部的其他移植中心。
It will service our center and other transplant centers in the Southeast.”.
Facebook的其他AI中心位于旧金山附近的门洛帕克(MenloPark)和纽约。
Facebook's other AI hubs are based in Menlo Park near San Francisco and New York City.
VoIP经销商通常利用他们无法直接控制的其他人的数据中心。
VoIP resellers often utilize someone else's data centers over which they have no direct control.
塞浦路斯的成本结构是低于大多数的其他国际金融中心的。
In addition, the cost of living is lower than most of the other international financial centres.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt