What is the translation of " 的其它部分 " in English?

• rest
• other parts

Examples of using 的其它部分 in Chinese and their translations into English

了解腿的其它部分如何影响膝盖。
It's important to understand how other parts of the leg affect the knee.

合同的其它部分不受影响。
The rest of the contract remains unimpaired.

这种修改可能会影响到计划中所有的其它部分。
Each of these changes could affect other parts of the program.

在格陵兰岛的其它部分，也观察到大规模冰的损失。
The rest of Greenland is seeing massive ice loss as well.

你的开头段为文章的其它部分定下了基调。
Your first paragraph sets the tone for the rest of the piece.

当身体的其它部分缩小，手却会变得更大。
While the rest of the body dwindled, the hands would grow larger.

出现在文档的其它部分并不会有任何帮助.
None of the other parts of the file are of help here.

而没有必要看代码中的其它部分。
You don't need to touch the other parts of the code.

加强与联合国系统的其它部分以及科学界的合作，包括与各国家科学院合作。
Enhance cooperation with other parts of the UN system and with the scientific community, including with national science academies.

那儿，也有你数字化生活的其它部分，从脸谱到Twitter再到英国广播公司。
The rest of your digital life is there as well, from Facebook to Twitter to the BBC.

微服务架构范式也拒绝SOA的其它部分，比如canonicalschema的概念。
The Microservice architecture pattern also rejects other parts of SOA, such as the concept of a canonical schema.

卢浮宫的其它部分是在博物馆馆长和消防队的努力下，才得以保全。
The rest of the Louvre was saved by the efforts of the museum curators and fire brigades.

年2月，车站大楼和车站的其它部分都在空袭中被摧毁。
In February 1945, the station building and other parts of the station were destroyed in an air raid.

模型的其它部分（包含了编码器、解码器和注意（attention））保持不变，而且可以在所有语言上共享使用。
The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages.

该病通常影响脚部，但也可以影响人体的其它部分。
It usually affects the foot but also can also affect other parts of the body.

碗巾看起来很白很干净，色彩的其它部分很平衡，细节容易区分。
The dish towels look pure white and clean, the rest of the colors are balanced, and the details are easy to make out.

以及以非同寻常的程度或方式发育的部分如何比同一物种的其它部分变化更大。
And how the parts which are developed in an extraordinary degree or manner are more variable than other parts of the same species.

AST，然而，这不是特异性的肝脏，并且可以在影响身体的其它部分的条件来增加。
AST, however, is not specific for the liver and may be increased in conditions affecting other parts of the body.

这样生产机器、现场环境和被加热车辆的其它部分，例如乘客座椅区域，可以保持相对冷却。
The production machines, the local environment and the rest of the vehicle, for example the passenger compartment, could then remain relatively cool.

这个派的其它部分是一种十分神秘的物质，叫做暗能量。
The rest of the pie is a very mysterious substance called dark energy.

他们开发的CAR通过CD4与HIV结合，促使CAR的其它部分被激活并杀死HIV。
The CAR they developed binds to HIV via CD4, prompting other parts of the CAR to become activated and kill HIV.

其中超过一半是恶性并且可以转移到主体，肝脏的其它部分：如。
More than half of them are malignant and can metastasize to other parts of the body, such as the liver.

还回顾2005年世界首脑会议成果，"该段落的其它部分应删掉。
Further recalling the 2005 World Summit Outcome,". The rest of the paragraph should be deleted.

在“MyAccountsSettings”页面上，你可以管理帐号的其它部分，比如订阅。
From'My Account Settings' you can manage other parts of your account such as Subscriptions.

更确切地说，它只是个起始点，用来加载框架的其它部分。
Rather, it is simply a starting point for loading the rest of the framework.

飞机抵达之后，发动机将会被拆除并退还给罗罗公司，而飞机的其它部分将会等待。
Upon arrival the engines will be removed and returned Rolls-Royce, while the rest of the aircraft will wait.

当身体的防卫细胞探测到有害病原体时，它们会将其杀死并对免疫系统的其它部分发出警告。
When the body's defense cells detect harmful pathogens they kill them and alert rest of the immune system.

也请允许我感谢秘书处编写大会现在审议的报告的其它部分。
Allow me also to thank the Secretariat, which prepared the other parts of the report now before the Assembly.

如果你在GUI屏幕上点击了这个词，应出现菜单的其它部分。
If you click on the word on the GUI screen, the rest of the menu should appear.