What is the translation of " 的其它问题 " in English?

• other issues
• other problems
• other questions
• other matters

Examples of using 的其它问题 in Chinese and their translations into English

在他看来，查明的其它问题也同样毫不相关。
Other issues identified were, in his view, equally irrelevant.

可影响如何编写政治战略理想的其它问题包括：.
Other questions that might also influence how the political strategic vision should be worded include:.

沙特和OPEC必须考虑的其它问题还有哪些？?
And what are the other issues that Saudi Arabia and Opec have to consider?

关于与森林管理核算相关的其它问题.
On other matters related to forest management accounting.

在实施工作方案中出现的其它问题，同时适当重视改善《京都议定书》环境方面的健全性，包括：.
Other issues arising from the implementation of the work programme, with due attention to improving the environmental integrity of the Kyoto Protocol, including:.

今天儿童所面临的其它问题包括学校里的暴力、以及滥用毒品、喝酒和吸烟。
Other problems facing children today include violence in schools, and drug, alcohol and tobacco abuse.

提出的其它问题有：消除小儿麻痹症、须更注重女童、以及印度采用的环境卫生模式。
Other issues raised were polio eradication, the need for a stronger focus on the girl child and the model of sanitation applied in India.

关于自治领土状况的其它问题，将转交给阿鲁巴和荷属安的列斯有关当局，由它们作出答复。
Other questions regarding the situation in the autonomous territories would be forwarded to the appropriate authorities in Aruba and the Netherlands Antilles for them to answer.

麦塔卜还认为肉食可以治愈甘地的其它问题，诸如他对黑暗的恐惧。
Mehtab also argued that meat-eating would cure Gandhi's other problems, including his irrational fear of the dark.

与会者建议考虑的其它问题包括以何种方式处理关于存款和临时缴款的请求。
Other issues were proposed for consideration such as the manner in which to address requests for deposit and interim payments.

该代表团所关注的其它问题包括外层空间的定义和划界问题，以及地球静止轨道的特征和利用问题。
Other matters of interest to his delegation were the definition and delimitation of outer space and the character and utilization of the geostationary orbit.

此外，它不可能解决与二氧化碳大量排放相关的其它问题，如海洋酸化问题。
Moreover, it could not possibly solve other problems associated with massive carbon dioxide emissions, such as the acidification of the oceans.12.

法官指出的其它问题还包括刑事司法体系所受的政治影响和对辩护律师的骚扰。
Other issues identified by the judges included political influence on the criminal justice system and the harassment of defence lawyers.

可在全球环境的范围内就外国直接投资提出的其它问题包括：.
Other questions can be raised in the context of the global environment on foreign direct investment:.

专门报告未涉及的其它问题可列入第三次评估报告和气专委的任何其它有关文件；.
Other issues not covered in the special report could be included in the Third Assessment Report and in any other relevant IPCC products;

委员会不妨审议其成员在本次会议期间提出的任何其它问题。
The Committee may wish to consider any other matters raised by its members during the course of the meeting.

另一方面，存在着不少涉及男性边缘化问题的重要问题以及影响青年男子的其它问题，需要加以紧急处理。
On the other hand, there are a number of critical issues regarding male marginalization and other problems affecting young men which need to be urgently addressed.

各代表团提出的其它问题，还有难民署的聘用政策。
Other issues raised by delegations included UNHCR' s recruitment policy.

二、秘书处希望提请缔约方注意的其它问题.
II. Other issues that the Secretariat would like to bring to the attention of the parties.

全体委员会还将审议会议可能发交给它的任何其它问题。
The Committee of the Whole will also consider any other issues that may be referred to it by the Conference.

德芙琳指出，性爱机器人带来的其它问题要更加迫切。
Devlin argued that other issues posed by sex robots were more pressing.

八）必须由工会委员会讨论和决定的其它问题。
(6) other issues that should be discussed and decided by the trade union committee.

执行局可在本议程项目下考虑讨论切合时宜和适当的任何其它问题。
Under this agenda item, the Board may consider discussing any other issues that it finds timely and appropriate.

执行局可考虑在本议程项目下讨论其认为适宜的任何其它问题。
The Board may consider discussing any other issues that it finds appropriate under this agenda item.

自2007年以来，管理局制定了关于海洋矿物质和与其工作有关的其它问题的区域宣传讨论会方案。
Since 2007, the Authority has developed a programme of regional sensitization seminars on marine minerals and other issues relevant to its work.

监测小组还探讨目前的法律异议，及有关制裁的其它问题。
The Team also examines current legal challenges and other issues regarding the sanctions.

与此同时，我愿借此机会谈谈对乌克兰来说非常重要的其它一些问题。
At the same time, I would like to take this opportunity to address some other issues that are of considerable importance to Ukraine.

将它们与曾经面对过的其它问题做比较，或是谈谈为什么这些问题可能甚至不是个问题。
Compare them to other problems that have been faced or talk about why they may not even be problems at all.

确定的其它问题不多，通过较小的更新即可解决。
The other issues identified were not numerous and could be dealt with in the context of a minor update.

交换协议还处置了电子数据交换对当事各方之间通信具有法律影响的其它一些问题。
Interchange agreements address a number of other issues which have a legal impact on communication between the parties through EDI.