What is the translation of " 的具体规定 " in English?

• specific provision
• specific provisions
• specific regulations
• specified
• specific requirements
• specific regulation
• specific rules
• specifically provides
• detailed provisions

Examples of using 的具体规定 in Chinese and their translations into English

没有关于残疾人的具体规定。
There are no specific regulations for persons with disabilities.

印度的宪法具体规定废除不可接触的贱民习俗。
The Constitution of India specifically provides for the abolition of the practice of untouchability.

这方面没有其他的具体规定。
There are no other specific regulations.

目前对民警的具体要求规定警官：.
The current civilian police specifications require that police officers:.

贸易法委员会示范法》未载有关于框架协议的具体规定。
The UNCITRAL Model Law contains no specific provisions on framework agreements.

没有关于鱼类病害控制的具体规定。
There is no information on specific provisions on fish disease control.

此外，我们将清楚了解每种语言的具体规定。
Also, we will learn clearly what every language is specified for.

卡塔尔报告了关于扣押和没收财产的具体规定。
Qatar reported on specific provisions on asset seizure and confiscation.

在《伊斯坦布尔行动纲领》商定了技术转让的具体规定。
Concrete provisions for technology transfer were agreed in the Istanbul Programme of Action.

提交人没有援引《公约》的任何具体规定。
The authors do not invoke particular provisions of the Covenant.

没有关于使用水产养殖饲料的具体规定。
There is no information on specific provisions on the use of fish feed.

首先，世界银行未改变对持续性的具体规定。
First, the World Bank did not change the specifications for sustainability.

在1999年之前，公司之间纵向协定的具体规定根据黑色、白色和灰色名单进行评价。
Prior to 1999, specific provisions in vertical agreements between firms were evaluated on the basis of lists, black, white and grey.

教育部制订了关于选聘私立学校校长的具体规定，并对其执行情况进行监测。
MoE has established specific regulations on selection of private schools principles and monitors their implementation.

各方达成的全面和平协定包括解除武装、复员和重返社会方案的具体规定(2013/14年度：0；2014/15年度：1).
The comprehensive peace agreement reached between the parties includes specific provisions for disarmament, demobilization and reintegration(2013/14: none; 2014/15: 1).

泰国1997年《宪法》载有关于残疾人的具体规定并取消对他们行使权利的限制。
The 1997 Constitution of Thailand includes specific provisions for persons with disabilities and eliminated restrictions on the exercise of their rights.

目前，关于机构认证的具体规定的法令已进入高级筹备阶段。
At the time being, Decrees concerning the specific requirements for institutional accreditation are at an advanced stage of preparation.

第四十一条有关道路通行的其他具体规定，由国务院规定。
Article 41 Other specific regulations on road passage shall be formulated by the State Council.

在这份被曝光的文件中，当局对取缔宗教信仰的具体规定与安排正好证实了这一点。
It has been confirmed by this exposed document with the authorities' specific regulations and arrangements for banning religious beliefs.

应当遵守审前羁押的具体规定，而且保释金应当与被逮捕的人的经济条件相称。
Specific rules should be observed with regard to pretrial detention and bail should be proportionate to the economic situation of the arrested person.

制定并适用单一的认证监管框架，包括确定遵守清洁发展机制和联合执行要求的具体规定；.
(ii) Develop and apply a single regulatory framework for accreditation, including specific provisions to determine compliance with CDM and JI requirements;

有人还说，关于解释性声明的具体规定可能会妨碍其作用，而且会造成实际问题。
It was further stated that detailed provisions on interpretative declarations might undermine their role and create practical problems.

OrbMedia称，美国在食品和饮料中没有关于微塑料的具体规定。
The U.S. doesn't have specific rules for microplastic in food and beverages.

因此，《联合国宣言》、《美洲被迫失踪人士公约》和公约草案载有处理这些问题的具体规定。
Consequently, the United Nations Declaration, the InterAmerican Convention on Forced Disappearance of Persons and the draft convention contain specific provisions dealing with these problems.

第二部分阐明了相关工作的一般要求，查询渠道以及信用信息使用的具体规定。
The second part clarifies the general requirements of related work, query channels, and specific regulations on the use of credit information.

支持土地改革、预防冲突、法治和儿童兵重返社会的项目都包括解决妇女和女孩的需要的具体规定。
Projects supporting land reform, conflict prevention, the rule of law and the reintegration of child soldiers all included specific provisions to address the needs of women and girls.

该指引不仅解释了IFRS2的具体规定，而且涉及该准则在许多实际情况中的应用。
This guide not only explains the detailed provisions of IFRS 2 Share-based Payment, but also deals with its application in many practical situations.

报道称，一位卫生和安全管理局发言人说：“目前没有对于在工地上穿短裤的具体规定。
A Health and Safety Executive spokesman said:“There are no specific regulations about wearing shorts on sites.

乌干达立法中没有关于特殊侦查手段的具体规定，也未开展这方面的国际合作。
Uganda has no specific provision on special investigative techniques in its legislation, and international cooperation to this effect has not been undertaken.

在主要的国际人权公约中没有关于保护因自然灾害而流离失所者的具体规定。
The major international human rights conventions do not contain any specific provisions regarding the protection of persons displaced by natural disasters.