What is the translation of " 的军事威胁 " in English?

• military threat
• military threats
• military menace

Examples of using 的军事威胁 in Chinese and their translations into English

中国称，美国的报告炒作所谓的军事威胁.
China criticises US report, says it hypes up so-called military threat.

针对中国的军事威胁已经是可见的了。
The military menace against China is already visible.

最大的军事威胁是:.
The main military threats are:.

临直接的军事威胁。
Even direct military threats.

他批评了那些担心“根本不存在的军事威胁”的人。
He dismissed those worrying about“nonexistent military threats.”.

欧盟将面临越来越多的军事威胁。
The EU faces growing military threats.

朝鲜鲜为人知的军事威胁:生物武器.
The least known military threat of North Korea: Biological Weapons.

然而，俄罗斯从未害怕美国的军事威胁。
At no time did Russia constitute a military threat to the United States.

然而，俄罗斯从未害怕美国的军事威胁。
It never faced a military threat from the United States.

其次是分步解除对朝鲜的军事威胁。
The third is the escalation of military threats against North Korea.

驻韩美军司令：朝鲜仍是一个强大的军事威胁.
US Korea commander: North Korea remains a military threat.

今天虽然没有针对北欧国家的军事威胁，但我们生活在一个不可预测和不确定的时代。
While we do not see a military threat against Norway at this point in time, the situation is uncertain and unpredictable.

他自以为自己强大到足以通过虚张声势的言辞和蓄意的军事威胁来改变局势。
He fancies himself powerful enough to alter the situation via blustering rhetoric and deliberate military menace.

真主党的主要军事威胁来自其储存的13万多枚导弹。
Hezbollah's main military threat comes from its stockpile of more than 130,000 missiles.

除了违反该条约外，部署还增加了对北约的军事威胁，并提出了美国可以采取何种行动的问题。
Besides violating the treaty, the deployment increases the military threat to NATO and raises the question of what the U.S. can do in response.

我们担心中国利用强制，影响行动和隐含的军事威胁来说服其他国家注意中国的战略议程。
We are concerned by China's use of coercion, influence operations, and implied military threats to persuade other states to heed China's strategic agenda.”.

我没有看到任何直接的军事威胁，但是中国的全球主导地位也会影响到北极。
I do not see any immediate military threat, however, China's global dominance will also affect the Arctic.

美国和盟军对叙利亚和伊朗的军事威胁进一步损害了中国的利益。
Military threats by the US and its allies against Syria and Iran further undermine Chinese interests.

没有在和来自外层空间的军事威胁也符合所有人的利益。
It is also in the interests of all for there to be no military threats in and from outer space.

美国政府在1998年发表的一份官方报告得出的结论是，古巴没有对美国或本地区构成重要的军事威胁。
An official United States Government report in 1999 concluded that Cuba did not represent a significant military threat to the United States or the region.

特朗普对朝鲜的军事威胁已经引起了北京方面的注意，李维亚说。
Mr. Trump's military threats against North Korea have caught Beijing's attention, Mr. Revere said.

从北约的据点看，俄罗斯对其东翼--而且对更广泛的欧洲-大西洋安全构成严重的军事威胁。
From NATO's vantage point, Russia poses a serious military threat to its eastern flank- and to Euro-Atlantic security more broadly- for three reasons.

该地区的任何国家--如果不再愿意服从中国的意愿，它们将面临类似的军事威胁，”蔡英文表示。
Any country in the region- if it no longer wants to submit to the will of China, they would face similar military threats.”.

川普总统在马尼拉星期二的东亚峰会闭门会议上强调说，朝鲜仍然是对全世界的重大军事威胁。
In remarks delivered behind closed doors Tuesday at the East Asia Summit in Manila, Trump reiterated that North Korea remains a major global military threat.

在监察组整个任务期间，对过渡联邦政府和非索特派团部队最严重的军事威胁由青年党和伊斯兰党构成。
Throughout the period of the Group' s mandate, the most serious military threats to the Transitional Federal Government and AMISOM forces were posed by Al-Shabaab and Hizbul Islam.

国防部没有提供其它细节，也没有特别提及中共，尽管中共是台湾唯一真正的军事威胁。
The ministry gave no other details, and did not specifically mention China, though the country is Taiwan's only real military threat.

美国将人民军的常规演习说成是对其该地域盟国构成有政治动机的低调挑衅和不断的军事威胁。
It is terming the routine drills of the Korean People' s Army a politically motivated low-profile provocation and successive military threats to the allies in the region.

参谋长告诉我，艾罗与同领地被认为是对美国非常重大的军事威胁，艾.
The General told me that Airl and The Domain were considered to be a very great military threat to the United States.

但中国称，这些武器是防御性的，部署这些武器是应对美国在南海日益增加的军事威胁。
WEB But China claims that these weapons are defensive and that their deployment was prompted by increased US military threats from the Sea.

美国对弹道导弹防御的追求在很大程度上受到不断加剧的军事威胁的推动。
The U.S. pursuit of ballistic missile defense has, in significant part, been driven by the increasing military threat that conventional missiles pose.