What is the translation of " 的军事存在 " in English?

• military presence

Examples of using 的军事存在 in Chinese and their translations into English

过多的军事存在.
EXCESSIVE MILITARY PRESENCE.

该地区的军事存在。
Military presence in the region.

叙利亚必须摆脱其他国家的军事存在。
Syria must get rid of the military presence of other countries.

美国将会加强在该地区的军事存在。
The USA will at first increase their military presence in the region.

上一篇：美国在韩国首都结束了70年的军事存在.
US ends 70 years of military presence in South Korean capital.

俄罗斯扩大了在叙利亚的军事存在。
Russia has also increased its military presence in Syria.

美国希望通过其在世界其他国家的军事存在货币化。
The US wants to monetize its military presence in other countries of the world.

该协议将保证2014年后美国在阿富汗的军事存在。
The agreement would effectively guarantee a U.S. military presence there beyond 2014.

双方都继续保持在这些地点的军事存在。
Both sides continue to maintain a military presence in these locations.

上一篇：美国在韩国首都结束了70年的军事存在.
United States ends 70 years of military presence in South Korean capital.

加强联科行动在科特迪瓦的军事存在.
Reinforcement of the Operation' s military presence in Côte d' Ivoire.

叙利亚有必要脱节其他国家的军事存在。
Syria must get rid of the military presence of other countries.

美国需要日本以便保持在东亚的军事存在。
It allows the US to maintain a military presence in East Asia.

美国在韩国的军事存在是其对韩国的安全承诺的支柱，韩国没有核武器。
The US military presence in South Korea is the backbone of its security commitment to South Korea, which doesn't' have nuclear weapons.

最近几周，土耳其还加强了在边境的军事存在，在那里部署坦克和防空导弹以及增兵。
Turkey has also beefed up its military presence on the border in recent weeks, deploying tanks and anti-aircraft missiles there as well as additional troops.

不幸的是，阿富汗政府和该国的国际军事存在尚未能够遏制毒品生产的增长。
Unfortunately, the Afghan Government and the international military presence in the country have not yet been able to curb the growth of drug production.

为了应对中国国际影响力日益增长，大多数美国人认为美国应该依赖地区盟友，而不是增加美国的军事存在。
In response to China's increasing international influence, most Americans believe the U.S. should rely on regional allies rather than increasing America's military presence.

华盛顿一直试图通过制裁将伊朗的石油出口削减至零，同时加强美国在海湾地区的军事存在。
Washington has been trying to cut Iran's oil exports to zero with sanctions while beefing up the U.S. military presence in the Gulf.

(S)Chun认为，如果朝鲜崩溃，中国显然会"不受欢迎任何美国DMZ北部的军事存在。
(S) Chun argued that, in the event of a North Korean collapse, China would clearly“not welcome” any U.S. military presence north of the DMZ.

虽然联合国提出抗议，厄立特里亚不但保留而且逐步增加了在临时安全区的军事存在。
Despite protests by the United Nations, Eritrea not only retained, but steadily increased, its military presence inside the Temporary Security Zone.

相反，美国加强了在其中几个国家（包括越南、泰国、菲律宾和印度）的军事存在和联系。
On the contrary, the United States has increased its military presence and ties in several of these countries, including Vietnam, Thailand, the Philippines and India.

叙利亚指责土耳其在伊德利布支持和武装恐怖分子，并谴责其在该省的军事存在是非法的。
Syria has accused Turkey of supporting and arming terrorists in Idlib and condemned its military presence in the province as illegal.

安全理事会打算在审查埃厄特派团今后计划期间，维持埃厄特派团在厄立特里亚的军事存在。
The Security Council intends to maintain an UNMEE military presence in Eritrea during the period in which it is reviewing future plans for UNMEE.

可以理解，盟国感到紧张，因为特朗普总统毫不掩饰他希望结束美国在中东的军事存在。
Allies are understandably nervous, as President Trump has made no secret of his desire to end the U.S. military presence in the Middle East.

在1933年的睦邻政策富兰克林·罗斯福总统，美国减少中美和南美的军事存在。
Under the 1933 Good Neighbor Policy of President Franklin Roosevelt, the United States reduced its military presence in Central and South America.

在河流州首府哈科特港（PortHarcourt）的法新社记者说，街头有大量的军事存在。
An AFP reporter in the Rivers state capital, Port Harcourt, said there was a heavy military presence on the streets.

实地局势显示，在可见的未来，需要强大的国际军事存在。
The situation on the ground demonstrates that there will be a need for a strong international military presence for the foreseeable future.

在法国和英国的领导下，这里的军事存在很强，而且该地区已被严格地加固。
The military presence here was strong under both the French and the British, with the area being heavily fortified.

美国指出,该段提到的军事存在对于支持国际和平与安全的多边活动可能极为有益。
The United States notes that the military presences referred to in this paragraph can be extremely beneficial to multilateral efforts to support international peace and security.

特别是，联合王国在该区域的军事存在和单方面的勘探、开采活动是不利于和平解决的。
In particular, the military presence of the United Kingdom in that region and its unilateral exploration and extraction activities there were not conducive to a peaceful solution.