What is the translation of " 的分析基础 " in English?

• analytical foundations
• based on the analysis
• analytical base

Examples of using 的分析基础 in Chinese and their translations into English

这种世界观的分析基础是新自由模式学派提供的。
The analytical foundations of this world view are provided by the neo-liberal model.

提供区域结果的分析基础.
Provide an analytical underpinning for the regional results.

它们还将有助于改进工发组织主要方案和特别举措的分析基础和政策纲要。
They will also contribute to improving the analytical foundations and the policy framework of UNIDO's major programmes and special initiatives.

根据在现有的客户价值的分析基础下提供个性化的产品与服务，从而提高客户满意度和忠诚度。
Provide personalized products and services based on the analysis of existing customer values to increase customer satisfaction and loyalty.

改进了工发组织主要方案和特别举措的分析基础和政策纲要。
Improved analytical foundations and policy framework of UNIDO major programmes and special initiatives.

这些步骤应为纳税人形成广泛的分析基础，这将减少逃税案件的数量，增加非现金结算。
These steps should form a broad analytical base for taxpayers, which will reduce the number of cases of tax evasion, increase non-cash settlements.

以对所认明的技术援助需要的分析为基础的优先领域，按条文及实质性领域分列.
Priority areas based on the analysis of identified technical assistance needs, by article and substantive area.

他还称，在国际发展对话中使用的国家组别概念的分析基础经常比较薄弱，例如脆弱国家组别概念。
He also asserted that the use of country groupings in the international development discourse frequently had weak analytical foundations, such as the notion of the group of fragile States.

库里安说道，而Looker则可“补充和完善我们的分析基础”。
In an interview conducted with Reuters, Kurian said that“Looker is complementary and completes our analytical base.”.

财务专业结合了扎实的分析基础，广泛的金融系统运作方式以及实际的金融工具。
The Finance major combines a solid analytical foundation, broad coverage on how the financial system operates, and real-world financial tools.-.

定量商业分析课程介绍决策制定的分析基础，学习关于构建、分析和回答决策问题的重要课题。
The Quantitative Business Analysis course provides an introduction to the analytical foundations of decision-making, dealing with important topics about structuring, analyzing and answering decision problems.

该计划的高度应用课程围绕独特的分析基础，基于解决方案的课程和行动学习机会：.
The program's highly applied curriculum is built around a unique blend of analytical foundations, solution-based courses, and action learning opportunities:.

案例摘要将以对近200个案例的分析为基础，涵盖多种多样的有组织犯罪及相关国内立法。
The digest is to be based on the analysis of almost 200 cases and cover a wide range of organized crime offences and related national legislation.

使用用于个人目的的新闻信息的来源，或者在他/她的自由裁量权，对经济形势的分析为基础。
Use news for personal purposes as a source of information or, at his/her discretion, as a basis for analysis of an economic situation.

该方案是基于理论和工作导向，即它的目的是资格学生能够解决实际问题的分析基础。
The programme is theory-based and job-oriented, i.e. it aims to qualify students to be able to solve practical problems with an analytical basis.

社交网络平台现在能够为与组织用来获取有用信息的行为模式有关的分析提供基础。
Social networking platforms are now providing the basis for analytics on behavioral patterns that organizations are using to derive meaningful information.

该方案是基于理论和工作导向，即它的目的是资格学生能够解决实际问题的分析基础。
The programme is theory-based and job-oriented, i.e. it aims at qualifying students for solving practical problems on an analytical basis.

另外，还计划整编工发组织的技术出版物，以确保这些出版物建立在良好的分析基础之上。
It was also planned to reorganize the technical publications of UNIDO to ensure that they were given a good analytical basis.

为此，联合国相关实体将在对现行做法的分析基础上制定战略。
Accordingly, the relevant United Nations entities will develop strategies that are based on an analysis of existing practice.

库里安说道，而Looker则可“补充和完善我们的分析基础”。
Looker is“complementary and completes our analytics foundation.”.

建立坚实的分析基础和知识，以支持工业发展战略、政策、方案和项目，以及工发组织的全球论坛活动。
To generate solid analytical foundations and knowledge in support of industrial development strategies, policies, programmes and projects, as well as UNIDO' s global forum activities.

在2003年，理事会以2003年《贸易和发展报告》的分析为基础处理了"资本积累、经济增长和结构变革"这一主题。
In 2003, the Board addressed the theme of" Capital accumulation, economic growth and structural change", based on the analyses in TDR 2003.

对危险因素的分析基础上，建立机制，认定处境危险妇女和女童，立即决定和采取适当的应对措施和后续解决办法；.
Establish mechanisms, based on an analysis of the risk factors outlined above, to identify individual women and girls at risk, determine and implement appropriate immediate responses and subsequent solutions;

在已经完成的分析基础上，特别会议可评估各国政府、国际组织和民间社会在执行《全球行动纲领》方面所作出的努力。
Building upon the analyses already completed, the special session could take stock of the efforts of Governments, international organizations and civil society in implementing the Global Programme of Action.

框架以对2002年以来各国活动的分析为基础，目的是确定未来的政策优先事项，包括国际合作措施，以支持各国的执行活动。
The framework is based on an analysis of national activities since 2002, with a view to identifying policy priorities for the future, including measures for international cooperation to support national implementation activities.

在当前的培训和工作方法的拟订方面并在禁止酷刑小组委员会可能参与的情况下，国家防范机制应该制定一项战略，这项战略应反映其组成，并以对实际经验的分析为基础。
The NPM should have a strategy- reflecting its composition and based on an analysis of its practical experience- for ongoing training and the development of working methods with the possible involvement of the SPT.

目前正在把武装冲突中保护平民问题备忘录重点阐述的问题作为此种趋势的分析基础，并以此建立全球趋势报告框架。
A framework for reporting global trends is being established using the issues highlighted in the aide-memoire on the protection of civilians in armed conflict as the basis for analysis of such trends.

在对组织内外部环境的分析基础上，制定战略。
Formulate strategies based on an external and environmental analysis.

一个显著的特点是强大的分析基础和应用现实世界的问题相结合。
A significant feature of this programme is the combination of strong analytical foundations and applications that deal with real-world issues.