The South-east Asian country's working-age population is set to start shrinking next year, increasing the urgency of bringing in more women into the labour force.
集体这些人,占世界上70%的劳动年龄人口,仅占全球2.7%的财富。
Collectively these people, who account for 70% of the world's working age population, own just 2.7% of global wealth.
日本的劳动年龄人口在1995年达到了8700万的峰值,此后一直在下降。
Japan's working-age population hit its peak in 1995 at 87.3 million, and has consistently been on the decline ever since.
从地区来看,非洲只有4.5%的劳动年龄人口失业,60%的人就业。
Regionally, the ILO reportsonly 4.5 percent of Sub-Saharan Africa's working age population is unemployed, with 60 percent employed.
在18-64岁的劳动年龄人口中,人口统计学家预计增长率将超过12.7%,高于11.7%。
Among the 18-64 working-age population, the demographers expect a rise beyond 12.4 percent, up from 11.7 percent.
到2013年,中国的劳动年龄人口将不再增长,之后就是负增长。
In 2013, Chinese working-age population would stop growing and then probably might face negative growth.
从地区来看,非洲只有4.5%的劳动年龄人口失业,60%的人就业。
In Africa,the report said only 4.5 per cent of the region's working age population is unemployed, with 60 per cent employed.
日本的劳动年龄人口在1995年达到了8700万的峰值,此后一直在下降。
Japan's working-age population peaked in 1995 at 87 million and has been falling ever since.
非洲大陆的劳动年龄人口在2012年达到3.08亿,到2060年将降至2.65亿。
Europe's working age population peaked in 2012 at 308 million, and will fall to 265 million by 2060.
But the most important reasons are shifting demographics and basic economics:China's working-age population is shrinking, sending labour costs spiralling upwards.
印度这样的新兴经济体将因此而成为最大的受益者,那里的劳动年龄人口已经迅速增长。
Some of the largest gains will be in emerging economies such as India,where the working-age population is already growing rapidly.
因此,这些国家无法为其不断增长的劳动年龄人口创造数量足够的体面就业。
As a result, these countries were unable to generate asufficient number of decent jobs for their growing working-age populations.
周二公布的数据显示,有29.1%的劳动年龄人口失业,这是16年来的最高水平。
Data released on Tuesday show that 29.1% of the working-age population are jobless- the highest rate in 16 years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt