What is the translation of " 的区域存在 " in English?

• regional presence

Examples of using 的区域存在 in Chinese and their translations into English

联合国系统的区域存在和协调：阿拉伯国家的情况.
United Nations system regional presence and coordination: the case of Arab countries.

贸易法委员会的区域存在（A/CN.9/775）.
UNICTRAL regional presence(A/CN.9/775).

国际电信联盟的区域存在.
International Telecommunication Union regional presence.

十三.贸易法委员会的区域存在.
XIII. UNCITRAL regional presence.

贸易法委员会的区域存在.
UNCITRAL regional presence.

十九.贸易法委员会的区域存在.
XIX. UNCITRAL regional presence.

加强大学的区域存在.
Reinforce the regional presence of the University.

建立贸易法委员会的区域存在.
Establishing a regional presence of UNCITRAL.

没有利用开发署日益扩大的区域存在和区域发展知识来形成总体定位。
The UNDP growing regional presence and knowledge of development in the regions has not been leveraged to shape corporate positioning.

JIU/NOTE/2002/2联合国系统的区域存在和协调：阿拉伯国家的情况.
JIU/NOTE/2002/2 United Nations system regional presence and coordination: the case of Arab countries.

反腐败机构的区域存在和在社区开展广泛的外联活动，有利于提高认识和加强反腐败措施。
The regional presence of the anti-corruption agency and extensive outreach in communities contributed to awareness-raising and strengthening anti-corruption measures.

以其广泛的区域存在，通过其反馈机制和年度报告，南太平洋区域环境方案能够很好地监测和评价执行情况。
With its wide regional presence and through its feedback mechanisms and annual reporting, SPREP is well placed to monitor and evaluate implementation.

伊拉克安保科目前的组织结构基于业务需要和要求有平衡的区域存在的安全环境。
The current organizational structure of the Security Section in Iraq is based on operational needs and the security environment, which demands a balanced regional presence.

目前的结构是基于目前的业务需要和不断变化的安全环境要求保持平衡的区域存在。
The current structure is based on current operational needs and the evolving security environment, demanding a balanced regional presence.

环境署各区域办事处的有利处境，使其能够维持环境署的区域存在和帮助在区域和次区域各级落实环境署的工作。
UNEP regional offices are well-placed to maintain the regional presence of the organization and to help implement UNEP work at the regional and subregional levels.

大家认为，联合国的区域存在需要精简和统筹，以便能够在利用它们是使其充分发挥优势。
It was felt that regional presences of the UN need to be streamlined and harmonised so that they can be utilised to their full advantage.

除了雅温得人权和民主中心由联合国经常预算供资外，所有其他的区域存在都由技术合作自愿基金供资。
Except for the Yaoundé Centre for Human Rights and Democracy, which is funded from the United Nations regular budget, all regional presences are funded under the VFTC.

(a)加强环境署的区域存在，加强各区域办事处的作用以支持环境署对各国的总体支持；.
(a) Strengthening the regional presence of UNEP and enhancing the role of regional offices to facilitate UNEP-wide integrated support to countries;

年联合国人居中心理事会建议加强联合国人居中心的区域存在和合作。
In 2003, the Governing Council of UN-Habitat recommended the strengthening of the regional presence and cooperation of UN-Habitat.

我们尤其欢迎联合国机构为积极增强它在世界许多地区的区域存在所提倡导，这些地区容易遭受自然灾害和其它危机。
We particularly welcome the initiative of United Nations bodies in actively strengthening their regional presence in many areas around the world that are vulnerable to natural disasters and other crises.

因此，应该加强南南合作特设局的区域存在，并将之集中在各区域委员会的总部，从而使特设局更引人瞩目、增强其投入，并创建协同作用。
The regional presence of SU/SSC should be strengthened and centralized at the headquarters of the Regional Commissions in order to enhance its visibility and input, and create synergies.

这些办事处的区域存在将进一步提高特派团强化了的新闻能力。
These offices will reinforce the enhanced public information capability of the Mission by providing a presence in these regions.

人权高专办的区域存在规模很小，但要覆盖的地区的范围广大，因此必须作出战略选择。
The modest size of OHCHR regional presences vis-à-vis the vastness of the areas to cover dictates the need to make strategic choices.

年工作方案以加强环境署的区域存在为基础，其第一阶段已经在2014-2015两年期中确立。
The 2016- 2017 programme of work builds on a strengthened regional presence of UNEP, the first phase of which has been established in the 2014- 2015 biennium.

年国际电信联盟在土耳其安塔利亚举行全权代表会议，该会议第25号决议请联检组对国际电联的区域存在进行评价。
The Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union, held in Antalya, Turkey, in 2006, in its resolution 25, requested the Joint Inspection Unit to undertake an evaluation of the ITU regional presence.

在蓝线与利塔尼河之间的区域存在未经授权的武装人员、资产和武器，本身就违反了该项决议。
The presence of unauthorized armed personnel, assets or weapons in the area between the Blue Line and the Litani River was itself a violation of the resolution.

调查和访谈显示，人们对国际电联的区域存在及其在区域一级对各项活动和会员国的实质性贡献普遍满意。
A survey and interviews revealed general satisfaction with the ITU regional presence, and its substantive contribution at the regional level to activities and Members.

现在，加拿大多伦多的世界秘书处、六个区域秘书处、四个国家办事处和一个国际培训中心确保了环境倡议理事会的区域存在。
ICLEI' s regional presence is now ensured with the World Secretariat in Toronto, Canada, six regional secretariats, four country offices, and an international training centre.

该项目的第二阶段目前正在进行中，其主要目标是加强信息网的区域存在和能力建设。
Phase II of this project is currently under way, its main objective being to enhance the Network' s regional presence and capacity-building.

Mokaya-Orina女士(肯尼亚)说，第11段当中的"贸易法委员会在内罗毕的区域存在"应改为"设在内罗毕的贸易法委员会区域中心"。
Ms. Mokaya-Orina(Kenya) said that paragraph 11 should be amended to read" an UNICTRAL regional centre in Nairobi", rather than an" UNCITRAL regional presence in Nairobi".