What is the translation of " 的南苏丹 " in English?

• of south sudan
• south sudanese
• southern sudanese

Examples of using 的南苏丹 in Chinese and their translations into English

事实上，78%的南苏丹人生活在贫困线以下。
Indeed, 78 per cent of people in South Sudan live below the poverty level.

在甘贝拉只有大约一半的南苏丹难民有电话。
Only about half of the South Sudanese refugees in Gambella have phones.

的南苏丹爆发霍乱，造成260人死亡。
South Sudan in 2013 experienced a cholera outbreak that killed over 260 people.

但仍有超过50%的南苏丹女孩在18岁之前成婚。
More than half of South Sudanese girls are married off before age 18.

新成立的南苏丹共和国有巨大经济潜力，但是在走向和平和繁荣的过程中还将面临巨大挑战。
The new Republic of South Sudan enters the world with great economic potential but faces huge challenges in its quest for peace and prosperity.

今年一月初举行的南苏丹独立公投结果显示：近99%的南部苏丹人投票赞成独立。
The vote for the independence of South Sudan took place in early 2011, with nearly 99% of registered individuals voting pro-independence.

他此行的目的是与胸怀梦想的南苏丹运动员见面，并担任他们的轮椅篮球教练。
His aim was to meet aspiring South Sudanese players and coach them in wheelchair basketball.

来自10个州的南苏丹解除武装、复员和重返社会委员会州协调员参加了讲习班。
The workshop consisted of South Sudan Disarmament, Demobilization and Reintegration Commission state coordinators from each of the 10 states.

在这个复杂的全景中，居住在北方的200万南苏丹人的法律状况仍然悬而未决。
The future status of an estimated 2 million southern Sudanese living in the North remained unclear.

多万人返回了南苏丹，包括来自邻国的33万南苏丹难民。
More than 2 million people returned to the south, including 330,000 South Sudanese refugees from neighbouring countries.

请允许我借此机会和其他发言者一样祝贺我们的南苏丹兄弟姐妹实现独立。
Let me take this opportunity to join other speakers in congratulating our brothers and sisters of South Sudan for achieving their independence.

这份报告一个关键的建议是，维持甚至是增加人道救援给仍然需要帮助的南苏丹人。
One of the report's key recommendations is to maintain and even increase humanitarian aid to the many Southern Sudanese who still need it.

此外，我的南苏丹问题特别代表以及我的苏丹和南苏丹问题特使就各自任务的互补领域开展了紧密协调。
Furthermore, my Special Representative for South Sudan coordinates closely with my Special Envoy for the Sudan and South Sudan on complementary aspects of their respective mandates.

此外，南苏丹尚待在喀土穆建立领事服务，向在苏丹的南苏丹人发放向苏丹政府当局登记所需的必要证件。
A Southern Sudan consular service is yet to be established in Khartoum to issue documentation necessary for Southern Sudanese in the Sudan to register with Government of the Sudan authorities.

决策是即将到来的南苏丹,索马里和也门,不到1700人。
Decisions are upcoming for South Sudan, Somalia, and Yemen, which cover fewer than 1,700 people.

月18日，一支大约90俩车组成的车队载着全副武装的南苏丹解放军反叛民兵团体成员进入阿卜耶伊地区。
On 18 April, heavily armed members of the South Sudan Liberation Army rebel militia group entered the Abyei Area in a convoy of approximately 90 vehicles.

自7月战火重燃以来，逃往东非的南苏丹难民已超过100万。
Renewed fighting since July has brought the total number of South Sudanese refugees in East Africa to more than 1 million.

苏丹的发展以及支持新成立的南苏丹走上生存、稳定和繁荣的道路是我们必须共同应对和合作完成的任务。
The development of the Sudan and support of the new State of South Sudan on its path to viability, stability and prosperity are tasks that we must all tackle together and cooperatively.

一个名叫Tabani的南苏丹人是一群25至40名偷猎者的头领；公园管理部门告诉专家组，他于2013年11月被杀。
A South Sudanese man named Tabani was the leader of a group of 25-40 poachers; park authorities told the Group that he was killed in November 2013.

月8日，安全理事会第1996(2011)号决议建立了联合国南苏丹共和国特派团(联南苏丹特派团)，以协助新成立的南苏丹国巩固境内和平。
On 8 July, by its resolution 1996(2011) the Security Council established the United Nations Mission in the Republic of South Sudan(UNMISS) to assist the new State of South Sudan to consolidate the peace in the country.

在苏丹，厄立特里亚长期和建设性的接触被监察组歪曲，监察组没有任何可信的依据，就影射厄立特里亚最近为"破坏新成立的南苏丹国，开展了颠覆活动"。
In the Sudan, Eritrea's long and constructive engagement is misconstrued, with the Monitoring Group insinuating, without credible basis, recent Eritrean“subversive activities to undermine the new State of South Sudan”.

年10月13日国家立法议会通过了2013-2014年度国家预算，预算分配资金从2012-2013年度的173亿南苏丹镑增加到187亿南苏丹镑。
On 13 October 2013, a national budget for 2013-2014 was passed by the National Legislative Assembly with an increase from the 17.3 billion South Sudanese pounds allocated in 2012-2013 to 18.7 billion South Sudanese pounds.

此外还向大约7000名新的南苏丹流离失所者提供了食品和非食品形式的人道主义援助，可用资源已经用到极限。
In addition, humanitarian assistance in the form of food and non-food items was provided to around 7,000 newly displaced persons from South Sudan, stretching available resources to the limits.

年1月《蒙特利尔修正》已对其生效的南苏丹还没有报告其建立和实施许可证制度的情况。
South Sudan, whose ratification of the Montreal Amendment had entered into force in January 2013, had not yet reported on the status of its establishment and implementation of a licensing system.

决定，2011年7月14日接纳为联合国会员国的南苏丹2011年和2012年的分摊比率为0.003%；.
Decides that the rate of assessment for South Sudan, admitted to membership in the United Nations on 14 July 2011, shall be 0.003 per cent for 2011 and 2012;

然而，阿布是不是典型的南苏丹妇女。
However, Abul is not your typical South Sudanese woman.

超过220万人在近期的南苏丹骚乱中逃离家园。
More than 2.3 million people have fled their homes as a result of continued violence in South Sudan.

建造中资产主要是建造中的南苏丹工作人员住宿房舍(110万美元)。
Assets under construction primarily pertain to the construction of staff accommodation premises in South Sudan($1.1 million).

顾问将安插在新成立的南苏丹公路管理局以及道路和桥梁部至少一年。
The advisers will be embedded within the newly established South Sudan Roads Authority as well as the Ministry of Roads and Bridges for at least a year.

她前往马拉卡勒和伦克，在那里她访问了难民营并会晤了从苏丹返回的南苏丹人。
She travelled to Malakal and Renk, where she visited refugee camps and met South Sudanese returning from the Sudan.