What is the translation of " 的发展重点 " in English?

• development focus
• development priorities

Examples of using 的发展重点 in Chinese and their translations into English

光纤通信已成为通信系统的发展重点。
Optical fiber communication has become the development focus of communication systems.

代表们认为，企业行为守则不应与国家的发展重点相悖。
Delegates agreed that corporate codes ought not to contravene national development priorities.

光纤通讯已成为通讯系统的发展重点。
Optical fiber communication has become the development focus of communication systems.

激光焊接将成为下一个激光行业的发展重点.
Laser welding will be the key to the development of the next laser industry.

分析师认为，公司未来的发展重点或在水电领域，正在逐步调整战略谋转型….
Analysts believe that the company's future development focus or in the hydropower sector, is gradually adjusting the strategic plan to seek transformation.

天然气业务是公司的战略发展重点之一，”Sechin在一份声明中说.
The gas business is one of the company's strategic development priorities," Sechin said in a statement.

有代表认为，这些国家的发展重点应成为一个重要标准，以此确定哪些资金流动应算南南合作。
It was considered that an important criterion in determining which flows should be counted as South-South cooperation should be their development focus.

它还指出，各国应该追求其本国的生物技术方面的发展重点，包括遗传和保存本国的生物多样性。
It also pointed out that each country needs to pursue its own development priorities in biotechnology, including genotyping and preserving the country's biodiversity.

国投电力未来的发展重点或在水电领域，公司正在逐步调整战略转型。
Analysts believe that the company's future development focus or in the hydropower sector, is gradually adjusting the strategic plan to seek transformation.

过去十年的发展重点一直是通过满足基本需要来消除贫穷。
The development focus of the past decade has been squarely on combating poverty through meeting basic needs.

活动期间安排的路线图讨论将帮助罗克韦尔自动化明确PlantPAx过程自动化系统的发展重点和技术路线图。
The roadmap discussion at the event will help determine the development priorities and technical roadmap for the PlantPAx process automation system.

面对不确定的市场环境，寻求新的出路将是未来一段时间的发展重点。
In the face of uncertain market environment, the search for a new way out will be the development focus of the future.

此外，应建立一些机制以使捐助方的优先事项与受援国的发展重点相一致。
In addition, mechanisms should be developed to enable donors' priorities to be aligned with the development priorities of recipient countries.

如果发展中国家的观点不能在一开始就注入进政府间程序，那么最后结果也不会反映贸发会议的发展重点。
If developing countries' views were not injected into the intergovernmental process at the very outset, the final outcome would not reflect the development focus of UNCTAD.

我们不能忘记千年发展目标中提出的一项重要发展原则：应由每一个国家决定本国的发展重点。
Let us remember a key development principle enshrined in the Millennium Development Goals: It is up to each country to determine its development priorities.

妇女事务部还制定了《共同计划》，以期提供妇女事务部从现在到2015年的发展重点和优先事项。
The Department of Women also has a Corporate Plan that is expected to provide the development focus and priorities of the Department of Women between now and 2015.

因此各方案既反映了开发计划署的既定任务,又反映了各领土的发展重点、需要和它们所关心的问题。
The programmes therefore reflect the established mandates of UNDP and the development priorities, needs and concerns of the Territories.

安南秘书长表示：非洲发展银行已经宣布将非洲的能源获取视作其新的发展重点。
Mr. Annan was pleased to see that African Development Bank had declared energy resources as its top development priority.

未来的多边贸易谈判议程应包括在发展中国家的发展重点和关注事项的基础上商定的问题。
Future multilateral trade negotiation agendas should include issues that had been agreed on the basis of the development priorities and concerns of developing countries.

技能的发展重点在提高个人和专业的态度：团队合作，沟通，领导力，时间管理，决策，授权和谈判。
SKILLS DEVELOPMENT with emphasis on improving personal and professional attitudes: teamwork, communication, leadership, time management, decision making, delegation and negotiation.

研究ESTA时期德国的发展重点在动荡变化的一个半世纪。
This unit focuses on the development of Germany during a turbulent half century of change.

研究ESTA时期德国的发展重点在动荡变化的一个半世纪。
Students will focus on the development of Germany during a turbulent half century of change.

Web创始人TimBerners-Lee认为，可编程Web页面是近几年的发展重点。
Tim Berners-Lee, recognized as the founder of the Web, cited the evolution to programmable Web pages as a key development in recent years.

检查专员们认为，预算外资源应当增加灵活性和可预测性、减少附加条件，更好地配合受援国的发展重点。
The Inspectors are of the opinion that XBs should be more flexible, predictable, less conditioned, and better adapted to the development priorities of the recipient countries.