What is the translation of " 的各种法律 " in English?

• various laws
• various legal

Examples of using 的各种法律 in Chinese and their translations into English

涉及就业歧视问题的各种法律、政策和方案日益增多。
A growing body of laws, policies and programmes addressed discrimination in employment.

这些定义摘录自关于残疾人的各种法律。
These definitions are taken from various laws relating to persons with disabilities.

宪法》和几内亚比绍的各种法律赋予的自由和是我们的骄傲。
The freedoms guaranteed by the Constitution and the various laws in Guinea-Bissau are a great source of pride for the country.

调整关于土著人民权利的各种法律，尤其关于其对土地和自然资源的权利(墨西哥)；.
Harmonize the various laws on the rights of indigenous peoples, particularly regarding their access to land and natural resources(Mexico);

全球和区域各级所制订的各种法律和政策文书一直强调旨在防止这类暴力行为的努力的重要作用。
The important role of efforts aimed at the prevention of such violence has been stressed in various legal and policy instruments developed at the global and regional levels.

没有禁止贩运人口的法律，但有关的各种法律和条例允许执法当局采取行动惩处贩运分子。
There is no consolidated antitrafficking law; however, various laws and ordinances allow law enforcement authorities to take action against traffickers.

但是，尽管运营方便，一家公司仍然需要管理跨越同一边界的各种法律和监管风险。
But despite operational ease, a company still needs to manage various legal and regulatory risks across those same borders.

必须采取一些措施，五十个州通过了控制科学仪器销售的各种法律。
Something had to be done, and various laws controlling the sale of scientific apparatus had been passed by the fifty states.

智利注意到克罗地亚批准了绝大多数人权条约，并且通过了有关歧视、少数民族和性别平等的各种法律。
Chile noted that Croatia had ratified most human rights treaties and adopted various laws on discrimination, national minorities and gender equality.

阿拉伯联合酋长国政府颁布了旨在打击洗钱活动和资助恐怖主义活动的各种法律和条例。
The Government of the United Arab Emirates has enacted various laws and regulations in order to combat money-laundering and the funding of terrorism.

自初次报告通过以来，卡塔尔颁布和修订了支持人权的各种法律和其他立法，其中最重要的有：.
Since its adoption of the initial report, Qatar has enacted and amended various laws and other legislation in support of human rights, of which the most important are:.

HermidaCastillo先生(尼加拉瓜)说，尼加拉瓜有保护残疾人，包括地雷受害者权利的各种法律。
Mr. Hermida Castillo(Nicaragua) said that his country had various laws to protect the rights of persons with disabilities, including the victims of landmines.

在上述修订生效以来通过的各种法律中，这一点是明显的。
In various acts that have been passed since these amendments came into force, this has been evident.

详细的反歧视法律框架应配合执行立法的各种法律和监管机制，其中包括劳资裁判庭、监察专员和机会均等政策。
Detailed legal frameworks for non-discrimination should be accompanied by legal and regulatory mechanisms to enforce the legislation, including labour tribunals, ombudspersons and equal opportunities policies.

Schöpp-Schilling女士说，所采取的各种法律和机制建设措施令她印象深刻，但她想知道正在采取什么措施来提高公众认识。
Ms. Schöpp-Schilling said that she was impressed by the various legal and institution-building measures taken but wondered what was being done to raise public awareness.

委员会认为,传统的做法和现有的各种法律妨碍了妇女地位的提高。
The Committee is of the view that traditional practices and the existence of a multiplicity of laws hinders the advancement of women.

印度的各种法律，还有自律守则，如《自律行为守则》都涉及了工会权利。
The trade union rights in India are contained in various laws and also in voluntary codes like the Voluntary Code of Discipline.

工作权保证是有关就业保障管理工作的各种法律规章的主要问题(有关细节参见初步报告)。
The guarantee of the right to work is a major issue in the various laws and regulations concerning employment security administration(refer to the first report for details).

虽然伯利兹拥有保护残疾人的各种法律，但该国需要开展一项全面的评估，以确保法律中不存在漏洞。
Various legislation protected persons with disabilities, but Belize needed a complete assessment to ensure that there were no loopholes in the law.

这为促进男女平等的各种法律和政策的制定和完善提供了宪法依据。
This has provided a constitutional basis for the development and improvement of various laws and policies promoting the equality of men and women.

在国家层面，范围广泛和影响深远的各种法律和法规都与环境可持续性有关联。
At the national level, a broad and far-reaching range of laws and regulations are relevant to environmental sustainability.

研讨会上就与国际法庭的工作有关的各种法律、历史和政治问题作了发言，并随后进行了讨论。
Presentations were made on various legal, historical and political issues relevant to the Tribunal' s work, followed by a discussion.

与此同时，所有会员国都有责任批准和实施为打击恐怖主义而制定的各种法律文书。
Meanwhile, all Member States had the responsibility to ratify and implement the existing arsenal of legal instruments designed to combat terrorism.

IBL硕士课程旨在涵盖与国际商业交易有关的各种法律问题。
The IBL Master's programme is designed to cover a wide range of legal aspects relating to international commercial transactions.

在每个案例研究中，公司财务报告都受经立法过程颁布的各种法律以及相关规则条例的支配和影响。
In each of the case studies, corporate financial reporting is governed and affected by a variety of laws enacted through legislative processes and various related rules and regulations.

纳米比亚政府还建立法律改革与发展委员会，以审查独立时继承的各种法律，其中特别着重享有个人自由问题。
The Government also created the Law Reform and Development Commission to review all legislation inherited at independence, with particular focus on the exercise of individual freedoms.

在联邦州一级，一些联邦州已通过法律确保外国人管理机构适当地适用当前的各种法律选项。
At the level of the Länder it has been ensured by decree in some of the Länder that foreigners authorities properly apply the range of legal options available.

很多多边集体为各国提供技术援助，帮助拟定或加强对付恐怖主义的各种法律、财政和其他方面的行动。
Various multilateral groups provide technical assistance to States to help them to develop or enhance a variety of legal, financial and other actions to counter terrorism.

(g)联合国国家工作队了解拟订共同国家方案行动计划和年度工作计划过程中所涉及的各种法律和程序问题；.
(g) Understanding by the United Nations country team of the various legal and procedural implications in formulating the common country programme action plan and annual workplans;

学生们仔细汇报了选定国家机场无障碍设施相关的各种法律、法规和政策。
Students meticulously reported on the various laws, regulations and policies relating to accessibility in airports in selected countries.