What is the translation of " 的合作方案 " in English?

• cooperation programme
• cooperative programme
• cooperation programmes
• collaborative programme
• cooperative programs
• partnership programmes
• cooperative programmes
• co-operation programmes

Examples of using 的合作方案 in Chinese and their translations into English

这一倡议是一项为具体项目提供支持的有力的合作方案。
This initiative is a robust cooperative programme to support specific projects.

UCAR的合作方案为地球科学cpaess的.
UCAR 's Cooperative Programs for the Advancement of Earth System Science.

在某些国家还开展了其他经济社会领域的合作方案。
There are also other cooperative programmes in other socio-economic areas specific to certain countries.

丹麦的技术合作方案便是其中的一个例子。
An example of these is the Technology Partnership Programme from.

我们同意你的合作方案。
We support the Cooperative Program.

有效的国家合作方案.
Effective country programmes of cooperation.

摩洛哥和工发组织的合作方案已经取得了重大进展。
Considerable progress had been made in the cooperation programme between Morocco and UNIDO.

各国的合作方案经与各国当局磋商之后制定。
A programme of cooperation is developed for each country in consultation with national authorities.

应当注意那些有助于这些方面的技术合作方案。
Attention must be given to implementing technical cooperation programmes that promoted those aspects.

加强关于海上安全和控制海上交通的合作方案；.
Strengthening of cooperation programmes on maritime security and the control of maritime traffic;

杰出方案和有效的国家合作方案.
Programme excellence and effective country programmes of cooperation.

积极参与有关如下问题的国际合作方案：少数民族权利，两性平等，保护儿童和促进民主及法治.
To be actively involved in international cooperation programmes on minority rights, gender, equality, child protection and the promotion of democracy and the rule of law.

儿童基金应通过其在有非裔人口的国家的合作方案制定保障拉丁美洲和加勒比儿童和青少年权利的倡议。
Through its cooperation programmes in countries with populations of African descent, UNICEF should develop initiatives to guarantee the rights of children and teenagers in Latin America and the Caribbean.

西亚经社会于2000年开始执行一项与黎巴嫩政府的合作方案，以制订和测试促进残疾人间自力更生的创新办法。
ESCWA began in 2000 a cooperative programme with the Government of Lebanon to develop and test innovative approaches to promoting self-reliance among persons with disabilities.

日内瓦论坛是裁研所、联合国贵格会办事处和日内瓦国际问题研究生所于1998年开始进行的合作方案。
The Geneva Forum is a collaborative programme begun in 1998 between UNIDIR, the Quaker United Nations Office and the Geneva Graduate Institute of International Studies.

工发组织的技术合作方案、研究议程及全球论坛活动目的就是为了在这方面作出贡献。
UNIDO' s technical cooperation programmes, research agenda and global forum activities had been designed to make a contribution in that regard.

法庭所设的许多教育和外展项目包括一项同卢旺达国立大学开展的联合合作方案。
Among the many educational and outreach projects established by the Tribunal is a joint cooperative programme with the National University of Rwanda.

(a)项目：关于评估和监测空气污染对森林的影响的国家合作方案.
(a) Project: National cooperative programme on assessment and monitoring of air pollution effects on forests.

这项研究是由支持NOAA气候与全球变化博士后研究项目，由UCAR的合作方案为地球系统科学（cpaess）的发展给予。
The study was supported by the NOAA Climate and Global Change Postdoctoral Fellowship Program, administered by UCAR's Cooperative Programs for the Advancement of Earth SystemScience.

本基金支持国际药物管制方面的技术合作方案，而经常预算主要为条约执行和法律事务提供资金。
Whereas the Fund supports technical cooperation programmes in international drug control, the regular budget mostly funds treaty implementation and legal affairs.

法国外交部设立了一个事务部来处理地方性的能力建设工作，另有一个医院配对的合作方案。
France described support from the Ministry of Foreign Affairs through the establishment of a department to address local capacity-building efforts and a collaborative programme on twinning hospitals.

不过与此同时，需要有新的手段和具有创意的合作方案推动实现各次会议商定的各项发展目标。
At the same time, however, new instruments and innovative partnership programmes were needed to enable the achievement of the development objectives that had been agreed at various conferences.

UN-REDD联合国减少发展中国家砍伐森林和森林退化所产生排放的合作方案（减少排放量联合国合作方案）.
UNEP United Nations Environment Programme UN-REDD United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries.

原子能机构的技术合作方案也发挥相关作用，确保和平利用核能源，减少相关的扩散风险；.
IAEA technical cooperation programmes also play a relevant role in assuring the peaceful use of nuclear energy and reducing the associated proliferation risks;

联合国关于降低发展中国家森林砍伐和退化所致排放的合作方案.
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries.

自该组织创始以来，印度一直积极支持和参加国际劳工大会和国际劳工组织（劳工组织）的技术合作方案。
India has been actively supporting and participating in the International Labour Conferences and technical co-operation programmes of the International Labour Organisation(ILO) from its very inception.

在这一方面，工发组织已成功确立了与主要信息和通信技术公司(包括微软和惠普在内)的业务合作方案。
In that respect, UNIDO had successfully established business partnership programmes with leading ICT firms, including Microsoft and Hewlett Packard.

(f)鼓励制定在卫生领域的合作方案，帮助防治大流行病和可治疗疾病；.
(f) To encourage cooperation programmes in the health sector which will help to combat pandemics and curable diseases;

因此，欧洲联盟致力于通过自己的合作方案和支持联合国来促进民主化。
Accordingly, the European Union is committed to promoting democratization through its own cooperation programmes and in support of the United Nations.

联合国降排(联合国降低发展中国家因森林砍伐和退化所产生的排放合作方案).
UN-REDD(United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries).