Examples of using
的和批评
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
新法律引发了人权组织的抗议和批评。
The new law has provoked protests and criticism from human rights groups.
他们的评论和批评非常有用。
Her comments and critiques were extremely helpful.
我接受人们的意见和批评。
I also welcome people's comments and criticisms.
我收到了很多有益的反馈和批评。
I received great feedback and critiques.
各国对第5条的评论和批评最多。
Article 5 has elicited the most comments and criticisms from States.
我希望我能得到每个人的评论和批评。
I look forward to receiving comments and criticisms from anyone.
他们欢迎别人的建议和批评。
They welcome other people's criticism and suggestions.
我永远欢迎任何理性的讨论和批评。
As always, I welcome any criticism and debate.
家人的回应和批评.
Family response and criticismEdit.
从你的上级和批评老师,芬顿说。
A's from your supervisor and critic teacher,' Fenton commented.
这些说法受到了普遍的嘲弄和批评。
The claim was widely ridiculed and criticised.
她对于委员会的建议和批评表示欢迎,并承认越南必须为解决这些问题付出更多努力。
She welcomed the Committee's advice and criticism, and acknowledged that Viet Nam must make greater efforts to tackle those problems.
虽然他的故事引发了更多的审查和批评他的竞选活动,但显然并没有让他感到困惑.
While his story has led to more scrutiny and criticism of his campaign, that apparently doesn't have him rattled.
在规划或审查这些项目的时候,儿童们应得到合理机会,参与对项目的估价和批评。
When these projects are planned and reviewed,children must be given every reasonable chance to evaluate and criticize them.
如果他要发表他的评论和批评你的作品,你很快就会成名。
If he were to publish his reviews and critiques of your work, you would very quickly become famous.
他的建议和批评并不总是被接受,但根据儒家的礼仪,皇帝会有规律地承认他的建议。
His advice and criticism were not always accepted, but partly in accordance with Confucian etiquette, the emperor would concede to his suggestions with some regularity.
中国社交媒体上也激烈的讨论过这个话题,博主对同胞们不文明的举止进行了激烈的讨论和批评。
The topic has been a big hit on China's social media, where bloggers discussand criticize the uncivilized behavior of other Chinese tourists.
伯恩斯建议抱负的作家来打破他们的壳出来,在作家的社区参与进来,寻求其他作家的意见和批评。
Byrnes advises aspiring writers to break out of their shell and get involved in writers' communities,seeking advice and critiques from other writers.
考虑到围绕着成濑电影的复杂的历史和批评议题,对导演的全方位研究需要一种创造性的和跨学科的方法。
Given the complex historical and critical issues surrounding Naruse's cinema, a comprehensive study of the director demands an innovative and interdisciplinary approach.
我们已经听到,“无知是福”,和我们通常的判断和批评无知的人。
We have heard that“ignorance is bliss,” andwe usually judge and criticize ignorant people.
但是如果没有每个人的意见和批评来充当过滤器,我不认为我们能想出同样的歌曲。
But without that input and criticism from everyone to serve as a filter, I don't think we could ever come up with the same songs.
美国总统特朗普5日的声明引发了我们的政治家和商界人士的反对和批评。
US President Trump's statement on the 5 day caused us politicians andbusiness people to oppose and criticize.
我相信我们总会有关于如何改进的建议和批评,这就是锡拉丘兹--谢天谢地。
I believe we will always have suggestions and criticisms about how to improve, and that's Syracuse- thank goodness.
月份,它编造了一场阴谋,导致全世界对我们的怀疑和批评,并将朝鲜半岛局势推至战争边缘。
In May, it fabricated a conspiracy that aroused worldwide scepticism and criticismand drove the situation on the Korean peninsula to the brink of war.
经济学家以前只在私下里提出的微词和批评,终于开始公开化。
Nuances and criticisms that economists only used to raise in private seminars are finally coming out in the open.
该考试目的为了促进高校学生发展,要求他们表现出高水平的抽象和批评思维。
The examinations are designed to extend academic students,requiring them to demonstrate high-level abstract and critical thinking.
世界毒品生产最多的国家,如阿富汗(鸦片)和哥伦比亚(古柯),受到的关注和批评最多。
Countries that grow most of the world's illicit drugs, like Afghanistan(opium) and Colombia(coca),receive the most attention and criticism.
请勇敢地提出您的建议和批评,让我们知道在随后的时日你愿意里从这个通讯中看到什么。
Be bold with your suggestions and criticisms; let us know what you would like to see in these pages in the months to come.
Shakespeare notes that embryo editing for conditions that cause major disability anddeath are likely to raise less concern and criticism in the long term.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt