Examples of using
的和要求
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
她拨打医院的数量和要求的三楼。
She dialed the hospital's number and asked for the third floor.
有时候,明确的规则和要求是不够的。
Sometimes, stating clear rules and expectations is just not enough.
我们所做的一切都围绕着您的目标和要求。
Everything we do is driven by your goals and needs.
彻底拆除所有核武器是人类的愿望和要求。
The complete dismantlement of all nuclear weapons is the aspiration and demand of humankind.
我们都是独一无二的,并且我们有着不同的偏好和要求。
We're all different, and we have individual preferences and needs.
她对格罗宁的证词和要求被宽恕感到不满。
She was not satisfied with Mr. Gröning's testimony and request for forgiveness.
如今,消费者对个性化内容的期待和要求越来越高。
And these days consumers are increasingly expecting and demanding personalised content.
己的问题和要求。
Own demands and difficulties.
他可以遵守简单的规则和要求。
They can handle simple requests and queries.
他们将满足我们的期望和要求。
They fulfill our requirements and expectations.
内层材料的作用和要求.
Requirements and effects of inner materials.
这家酒店符合了我所有的标准和要求。
The airport meets all requirements and standards.
我们所做的一切都围绕着您的目标和要求。
That is why everything we do is designed around your needs and goals.
任何一种体育项目都有其自身的规则和要求。
Each sport has its own requirements and regulations.
今时代的特点和要求。
Character and the demands of the present time.
每个客户都有特定的需求和要求,应该得到承认。
Each company has specific needs and requests that should be acknowledged.
我们的期待和要求:.
Our calls and demands:.
因此,该计划旨在满足IEEE的规定和要求。
As such the Program is designed to meet the IEEE stipulations and the requirements.
他们不愿意顺从上帝的限制和要求。
They don't want to be constrained by God's rules and regulations.
描述调试CLR数据库对象的限制和要求。
Describes limitations of and requirements for debugging CLR database objects.
接下来,公司或外部顾问正式写下公司的政策和要求,以及员工如何实施质量保证体系。
Next, the company or an external consultant formally writes down the company's policiesand requirementsand how the staff can implement the quality assurance system.
虽然这些概念在某种程度上重叠,但每个都有其自己的用途和要求,而且被不同地设计和优化。
Although these concepts overlap to some extent, each has its own usesand requirementsand is designed and optimized differently.
第六次家庭问题报告的成果和要求构成了联邦政府面向移民控制和移民融入的政策的重要基础。
The results and demands of the Sixth Family Report form an important basis for the policy of the Federal Government, which is geared towards controlling immigration and integrating immigrants.
To keep up with ever changing products and requests from customers Woodland Direct consistently adds new learning content and innovative products to our catalog.
至于总部,根据目前的责任和要求,建议署长办公室主任员额改叙D-2职等。
For headquarters, the post of Director, Office of the Administrator, is also being proposed for reclassification to theD2 level based on the current responsibilities and demands of the post.
在处理每个案件时,谢律师注重了解客户的背景,资历,聆听他们的期望和要求。
In dealing with each case, lawyer Xie focus on understanding the customer's background, experience,listen to their expectations and requirements.
我们的目标是不仅要满足您的需要和要求,我们正在努力建立长期互利合作。
Our aim is not just to satisfy needs and requests of our Customers but to create long-lasting and mutually beneficial co-operation.
这五个主要部分及其内容将作出调整,以满足各个报告实体的需要和要求。
These five main sections, and their content,would be adjusted to meet the needs and requirements of each individual reporting entity.
在提交索赔时,您理解、接受并同意您的身份和要求可能被告知被指控的侵权人。
In submitting a claim, you understand and accept that your identity and claim may be communicated to the alleged infringer.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt