What is the translation of " 的商品与服务 " in English?

• goods and services
• product and service

Examples of using 的商品与服务 in Chinese and their translations into English

方便取用的信息商品与服务.
Accessible information goods and services.

廉价的商品与服务。
Cheap goods and services.

消费者一方面能够购买越来越多的商品与服务。
Consumers are likely to buy comparatively more goods and services.

起决定作用的仅有实际提供的商品与服务，包括BUCHERER专卖店及其他授权供应商的价格。
Only the actually offered goods and services including prices in the stores of BUCHERER and other authorised providers are decisive.

虽然马来西亚已逐步放宽关税制度，但一些类别的商品与服务仍受到高关税和进口执照条款的管制。
Though Malaysia has been progressively liberalising its tariff regime, some product and service categories are still covered by high tariffs and import licensing provisions.

被多层次网路营销推销的商品与服务，它们活动以独立经销网(供消代办)为依据的。
The goods and services realized by the organization of multilevel network marketing which activity is based on creation of network of independent distributors(marketing agents).

虽然马来西亚已逐步放宽关税制度，但一些类别的商品与服务仍受到高关税和进口执照条款的管制。
While Malaysia is progressively liberalising its tariff regime, some product and service categories are still protected by high tariffs and import licensing provisions.

一些国家收取增值税（VAT）或延伸至零售购物的商品与服务税（GST）。
Some countries charge a value added tax(VAT) or goods and services tax(GST) that extends to retail purchases.

收入的分配相对公平，广泛的（或者说低效率的）国家福利使每人都能享受到基本的商品与服务。
Incomes were relatively equally distributed, and an extensive, if inefficient, welfare state ensured everyone access to basic goods and services.

顾名思义，消费税零税率供应是指属于此类别的商品与服务没有征税。
As the name suggests, GST zero-rated supply means that the goods and services that fall under this category are not taxed.

这些国家需要提高能力，生产具有国际竞争力的商品与服务。
Such countries need to develop greater capacity to produce internationally competitive goods and services.

我们需要了解我们购买和销售的商品与服务的整个周期过程。
We need to understand the full life cycle of all the goods and services that we are purchasing and selling.

年，全球的商品与服务贸易中，有半数涉及欧洲大陆。
In 2008, half of the world's trade in goods and services involved the Continent.

英国为日内瓦的联合国各部门提供4亿多美元(合3.58亿瑞郎)的商品与服务。
Britain supplies over $400 million(SFr358 million) of goods and services to the United Nations agencies in Geneva.

YAR是一个国际性在线市场，一个专营高端奢华领域的商品与服务的全球性网络。
YAR is an international Internet marketplace and a global network for goods and services in the luxury sector.

他说道：“在月当季，新实施的商品与服务税（）以及针对珠宝零售交易推出的反洗钱立法，都让买家对黄金望而却步。
In the September quarter, the newly introduced Goods and Services Tax(GST) and anti-money laundering legislation around jewellery retail transactions deterred gold buyers," he said.

与您预定、停留或者访问酒店有关的信息（包括您停留的文华东方酒店、抵达和离开日期以及购买的商品与服务）；.
Information related to your reservation, stay, or visit at the Set Hotels(date of arrival and departure, and goods and services purchased);

重要的是，改善发展中国家的商品与服务出口的市场准入，仍将是《多哈工作方案》执行过程中的工作重点。
It is essential that improving the market access of developing countries' exports of goods and services continues to be accorded high priority in implementing the Doha work programme.

世贸组织通常使用“电子商务（electroniccommerce）”一词，并将其定义为“通过电子途径实现生产、分配、营销、销售或交付的商品与服务”。
Electronic commerce, or e-commerce, is defined as the"production, distribution, marketing, sale or delivery of goods and services by electronic means".

世贸组织通常使用“电子商务（electroniccommerce）”一词，并将其定义为“通过电子途径实现生产、分配、营销、销售或交付的商品与服务”。
The WTO defines e-commerce as the“production, distribution, marketing, sale or delivery of goods and services by electronic means.”.

世贸组织通常使用“电子商务(electroniccommerce)”一词，并将其定义为“通过电子途径实现生产、分配、营销、销售或交付的商品与服务”。
The work programme defined electronic commerce“to mean the production, distribution, marketing, sale or delivery of goods and services by electronic means”.

世贸组织通常使用“电子商务(electroniccommerce)”一词，并将其定义为“通过电子途径实现生产、分配、营销、销售或交付的商品与服务”。
The term“electronic commerce” was defined as the“production, distribution, marketing, sale or delivery of goods and services by electronic means”.

最不发达国家的商品与服务贸易.
LDCs' trade in merchandise goods and services LDC groups.

不存在的商品与服务以及没有消费价值观的商品与服务。
Non-existent goods or services; goods/services not having consumer value.

国民生产总值是国家公民拥有的企业生产的商品与服务。
GDP includes only goods and services produced by a nation's own citizens and firms.

国民生产总值是国家公民拥有的企业生产的商品与服务。
GNP is goods and services produced by enterprises owned by a country's citizens.

属于消费税零税率供应类别的商品与服务包括水电费和基本食品，例如：.
Goods and Services that fall under the GST zero-rated supply category include utility and basic food like:.

BEA通过确定以下三种主要的商品与服务类型对我们的“数字经济”做出了定义：.
BEA includes in its definition of the digital economy three major types of goods and services:.

他们着重讨论电子商务，也会涉及数据流与数据支持的商品与服务相关的更广泛问题。
While their focus will be on e-commerce, they will also touch upon wider issues relating to data flow and data-enabled goods and services.

课程包括建模，经济预测，索引，价格理论，和个人的商品和服务，和/或一组相关的商品与服务分析。
Includes instruction in modeling, economic forecasting, indexing, price theory, and analysis of individual commodities and services and/or groups of related commodities and services.