What is the translation of " 的国内安全 " in English?

• internal security
• domestic security

Examples of using 的国内安全 in Chinese and their translations into English

最近的国内安全法重点关注国际人口贩卖的受害者。
The recent domestic security law had focused on victims of international trafficking.

审查每个设施的国内安全风险评估情况。
A review of the in-country security risk assessment for each facility.

它已经严重威胁许多国家的国内安全。
It has become a serious threat to domestic security in many countries.

圣卢西亚的国内安全是由皇家警察部队指挥下的特种服务部队（SpecialServiceUnit）负责。
Saint Lucia's internal security is managed by the Special Service Unit under the command of the Royal Saint Lucia Police Force.

随后2003年的国内安全法把贩运人口定为新的罪行。
The subsequent domestic security law of 2003 created the new crime of trafficking in human beings.

我们继续对持续存在大规模毁灭性武器扩散的危险表示关注，这威胁到各国的国内安全和全球稳定。
We continue to be concerned at the continuing risk of the proliferation of weapons of mass destruction, which threatens the internal security of States and global stability.

印度总理把这叛乱形容为「单一最大型的国内安全威胁」；.
The Indian prime minister characterised this rebellion as the"single largest internal security threat";

借助于发达的网络，恐怖主义对法国的威胁更加严重，而法国的国内安全与非洲反恐之间的联系也变得更加紧密。
The advanced network has contributed to terrorist threats against France too, whose domestic security is more closely connected with the anti-terror efforts in Africa.

我们非常惊讶地看到，最近有些国家的国内安全形势恶化，导致暴力和犯罪活动增多。
We have observed with great consternation that there has recently been an erosion of domestic security in countries, leading to increased violence and criminality.

在2001年上半年，该国的国内安全状况有了一些改善。
The first half of 2001 witnessed some improvements in the internal security situation in the country.

已经在体制和立法范围内处理了酷刑问题，挑战是废除所有不符合南非《宪法》的国内安全法。
Torture had been dealt with in the institutional and legislative framework, and the challenge was to repeal all internal security laws which were inconsistent with the Constitution of South Africa.

戒严期间，联合指挥部在埃尔梅拉地区的活动直接旨在使萨尔西尼亚投降，联合指挥部因此而发挥了明确界定的国内安全职责。
In its activities in Ermera District directly aimed at obtaining Salsinha' s surrender during the state of siege, the Joint Command had a clearly defined internal security role.

声明中要求与政府恢复谈判，大赦保民大会成员以及建立一个新的国内安全和社区间关系部。
The statement called for the resumption of talks with the Government, the granting of amnesty for CNDP members and the establishment of a new ministry for internal security and intercommunity relations.

内政部负责印度的国内安全。
The home ministry‘s job is to ensure the internal security of the Indian Union.

此时我们的国内安全态势仍未改变。
At this time our domestic security posture remains unchanged.

中国政府的国内安全预算比国防预算还要高。
There is a reason China's domestic security budget is bigger than its defense budget.

官方公布的国内安全支出从2010年开始超过了军费。
Internal security budget has exceeded military spending since 2010.

民主党参议员本·卡丁（BenCardin）认为，伊拉克需要独立处理自己的国内安全问题。
Democratic Sen. Ben Cardin said Iraqis need to handle their domestic security.

双方都接受冷战的“禁猎区”概念--意思是基本不插手对方的国内安全事务。
Until recently both sides were adopting the cold war idea of“sanctuary”- meaning they largely stayed out of each other's domestic security.

这些措施包括促进投资、工业区和银行、税制改革和有效的国内安全等立法。
These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

北京奥运会还导致中国政府侵犯劳工权利，以及扩建暴虐且不受问责的国内安全部队。
The 2008 Beijing Games were also a catalyst for government violations of labor rights and its expansion of abusive, unaccountable domestic security forces.

与此同时，伊斯兰极端主义的崛起可能会加剧中国在新疆地区的国内安全问题。
Meanwhile, the rise of Islamic fundamentalism could exacerbate Chinese internal security issues in Xinjiang.

这件作品意图抗议马来西亚的国内安全法令，此法令让政府可以随意无限期拘留百姓。
It is meant as a protest against Malaysia's Internal Security Act, which allows for indefinite arbitrary detention.

这些国家都认为索马里的国内安全局势正在威胁本国的安全。
These countries all regard the internal security situation in Somalia as a current threat to their national security.

小组的评价显示，除塞拉利昂-利比里亚边境沿线地区以外，塞拉利昂的国内安全情况基本上是稳定的。
The assessments of the group indicate that, with the exception of the areas along the Sierra Leone-Liberia border, the internal security situation in Sierra Leone has remained generally stable.

中国目前的国内安全经费已经高于国防。
China now spends more on domestic security than its defense force.

中国政府的国内安全预算比国防预算还要高。
The Chinese government's budget for internal security is bigger than the defense budget.

这两重身份使得周永康控制着每年1100亿美元的国内安全预算。
That double status allowed Zhou to dominate a domestic security budget of $110 billion a year.

他的主要责任是通过该国管辖的大型警察部队维护我国的国内安全。
His chief responsibility is the maintenance of our country's internal security through the country's large police force which is under his jurisdiction.