The House bill funding the Department of Homeland Security has $5 billion in funding for the border wall while the Senate version has $1.6 billion.
凯利以前是特朗普的国土安全部长,他对移民的强硬立场赢得了总统的赞扬。
Kelly previously was Trump's secretary of homeland security, where his hard-line stance on immigration earned praise from the president.
VJTechnologies提供全系列适用于广泛的国土安全和反恐应用的一体化X射线源。
VJ Technologies offers a full line of integratedx-ray sources suitable for a wide range of Homeland Security and anti-terrorist applications.
依该法成立了一个内阁部长级的国土安全部,专门负责防止、缓减和回应对美国的恐怖主义袭击。
The Act established a cabinet-level Department of Homeland Security dedicated to preventing, mitigating, and responding to terrorist attacks on the United States.
一个月后,一位未透露姓名的国土安全部官员说俄国人瞄准了20个州的选民数据库。
And a month later, an unnamed Department of Homeland Security official said that the Russians targeted voter databases in 20 states.
众议院的国土安全部法案有50亿美元的边界墙资金,参议院有16亿美元。
The House's Department of Homeland Security bill has $5 billion in border wall funding and the Senate has $1.6 billion.
另一项建议将鼓励私营公司在彼此之间以及跟联邦政府的国土安全部自愿分享某些种类的数据。
Another proposal would encourage private corporations to voluntarily share certain types of information with each other andwith the federal Department of Homeland Security.
在过去的7年中,我们成立了新的国土安全部。
Over the past 7 years, a new Department of Homeland Security has been created.
在过去七年,一个新的国土安全部成立了。
Over the past seven years, a new Department of Homeland Security has been created.
与我们的海滨工人一起,他们是我们国家海岸和水道的国土安全的眼睛和耳朵。
Alongside our waterfront workers, they are the eyes and ears of homeland security on our nation's coasts and waterways.
在2003年3月,这个委员会解散,其职责移交给刚成立的国土安全部。
On March 1, 2003, the INS ceased to exist andits functions were transferred to the newly-created Department of Homeland Security.
年6月6日,布什总统宣布会要求国会设立一个内阁级的国土安全部。
On June 6, 2002, President Bush announced that he wouldask the Congress to create a cabinet-level Department of Homeland Security.
自2003年3月1日起,特勤局从财政部转移到新成立的国土安全部。
Effective March 1, 2003, the Secret Service was transferred from theDepartment of the Treasury to the newly established Department of Homeland Security.
自2003年3月1日起,特勤局从财政部转移到新成立的国土安全部。
On March 1, 2003, the FLETC was formerly transferred from theTreasury Department to the newly created Department of Homeland Security.
自2003年3月1日起,特勤局从财政部转移到新成立的国土安全部。
Effective March 1, 2003,the Secret Service transferred from the Treasury to the newly established Department of Homeland Security.
年3月,联邦紧急管理署与其他22个联邦局、处、办公室一起,并入新成立的国土安全部。
In March 2003, FEMA and 22 other federal agencies,programs and offices became part of the Department of Homeland Security.
位于美国首都华盛顿西北部的国土安全部(2015年6月5日)。
The Homeland Security Department headquarters in northwest Washington, June 5, 2015.
他还持有巴黎国际高等研究所颁发的国土安全、内部和外部安全证书。
He also holds a Certificate on Homeland Security, Internal and External Security from the Paris Institute of International High Studies.
President Donald Trump's homeland security adviser said on May 15 that both foreign nations and cybercriminals were possible culprits.
夏皮罗说,以色列的技术对于改善我们的国土安全、保护我们的部队是至关重要的。
Israeli technology is proving critical to improving our Homeland Security and protecting our troops.
Net于2011年2月在一个庞大的国土安全部打击体育流媒体网站时被捕,据称这些网站涉嫌侵犯版权法。
Net was seized in February 2011 during a massive Department of Homeland Security crackdown on sports streaming sites that were allegedly infringing on copyright laws.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt