The Expert Group reviewed a high-level structure proposal for ISIC Rev.4, prepared by the Technical Subgroup.
各国应用所有经济活动的国际标准行业分类和产品总分类的情况.
Application of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities and the Central Product Classification in the..
在经济普查和经济调查中使用所有经济活动的国际标准行业分类和产品总分类.
Use of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities and the Central Product Classification in economic census and economic surveys.
在国民账户中使用所有经济活动的国际标准行业分类和产品总分类.
Use of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities and the Central Product Classification in national accounts.
在人口普查和户口调查中使用所有经济活动的国际标准行业分类.
Use of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities in population census and household surveys.
在行政和法律进程中使用所有经济活动的国际标准行业分类和产品总分类.
Use of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities and the Central Product Classification in administrative and legal processes.
举行专家会议,就联合国统计委员会商定的所有经济活动的国际标准行业分类的修订提出建议.
Meeting of experts to make recommendations on the revision of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities agreed by the United Nations Statistical Commission.
所有经济活动的国际标准行业分类(经济活动行业分类)第4修订版的上层.
Draft high-level structure for the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4.
所有经济活动的国际标准行业分类(经济活动行业分类)和产品总分类.
International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and Central Product Classification..
在经济用水部分,粮农组织的调查问卷没有遵循所有经济活动的国际标准行业分类。
For the section that concerns water use by the economy,the FAO questionnaire does not follow the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities.
参与修订《产品总分类》、《所有经济活动的国际标准行业分类》和《国际标准职业分类》.
Contributing to the revision of the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations.
该专家小组的初步工作方案是在修订所有经济活动的国际标准行业分类和产品总分类的背景下制订的。
The initial work programme of the ExpertGroup was formulated in the context of the revisions of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities and the Central Product Classification..
The final draft of the ISIC, Revision 4, presented to the thirty-seventh session of the Statistical Commission makes considerable changes to the structure of the ISIC, Revision 3.1, with the relevance of the Classification clearly improved.
Those questions reflected multiple requests for interpretation of ISIC in specific situations that are not explicitly addressed in the existing ISIC structure, explanatory notes or application rules.
总体而言,小组讨论了《所有经济活动的国际标准行业分类》第4修订版界定的超过75种服务行业。
Overall, the Group hasaddressed over 75 service industries as defined by the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4.
这将包括执行最新版本的《所有经济活动的国际标准行业分类》,将其作为采矿业适用的行业分类。
This would include implementing the latest version of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities as the appropriate industry classification for the mining industry.
(f) Survey methods andquestions for identifying status in employment categories and the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities(ISIC), Rev.4.
(b)委员会是否同意把建议的国际标准行业分类上层结构作为详细分类工作的基础(见附件二)??
(b) Does the Commission agree with the recommended high-level structure for ISIC as a basis for detailed work on the classification(see annex II)?
The revision of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities(ISIC) continues according to the work plan presented at the thirty-fifth session of the Statistical Commission.
Furthermore, the Group agreed to contribute to thedevelopment of the service areas of the two United Nations classifications: The International Standard IndustrialClassification of All Economic Activities, revision 3, and the Central Product Classification..
The submission of the final structure for the proposed International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4, to the present session of the Statistical Commission concludes a programme of work that has spanned several years.
执行进程中的下一步是在编制国家分类中利用目前对新的国际标准行业分类和产品总分类概念的这种理解。
The next step in the implementation processwill be to build on this existing understanding of the new ISIC and CPC concepts in developing national classifications.
The reason for making thosedistinctions is that it is not possible, in the current ISIC, to distinguish the significant differences between enterprises that operate domestically and those that operate globally.
所有经济活动的国际标准行业分类》(《国际标准行业分类》)修订进程现状.
Status of the revision process of the International Standard Industrial Classificationof All Economic Activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt