What is the translation of " 的地域代表性 " in English?

• geographical representation
• geographic representation
• regional representation

Examples of using 的地域代表性 in Chinese and their translations into English

广泛的地域代表性.
Broad geographic representation.

广泛的地域代表性有利于委员会有效地开展工作。
A broad geographic representation contributes to the effectiveness of the work of the Committee.

应努力达到适当的地域代表性。
Appropriate geographic representation should be sought.

应当考虑确保适当的地域代表性和性别平衡。
Consideration will be given to ensuring appropriate geographic representation and gender balance.

改善工作人员的地域代表性.
(iii) An improvement in the geographical representation of staff.

秘书长坚定致力于继续增加这些职等的地域代表性。
He is committed to continuing to expand the geographical representation at these levels.

该司需要真正的公平地域代表性，特别是来自发展中国家的国民，以便工作人员了解该区域。
The Division required genuine equitable geographical representation, particularly of nationals from developing countries, so that the staff would understand the region.

环境规划署理事会目前的组成情况既反映了公平的地域代表性，也反映了发达国家和发展中国家之间充分的平衡。
The current composition of the UNEP Governing Council reflects an equitable geographical representation as well as adequate balance between developed and developing countries.

增加成员数目和实现公平的地域代表性，应是指导扩大安全理事会非常任理事国类别的工作的基本原则。
Enlarged membership and equitable geographic representation should be the fundamental principles guiding the enlargement of the category of nonpermanent members of the Security Council.

这会促进公正和公平的地域代表性，从而塑造安理会合法性的更有力形象。
That would promote just and equitable regional representation, which would project a stronger image of Council legitimacy.

监督厅必须从发展中国家和发达国家征聘高度专业化的工作人员，以确保公平的地域代表性。
OIOS must recruit highly professional staff from developing as well as developed countries in order to ensure equitable geographic representation.

在这方面，必须确保在参与筹备里约＋20会议的各种机构中有公平的地域代表性。
In that connection, equitable geographical representation must be ensured in the various bodies involved in the preparations for the Rio+20 Conference.

该组还吁请总干事继续做出努力以确保秘书处各级员额的公平地域代表性。
The Group also called on the Director-General to continue efforts to ensure equitable geographical representation in Secretariat posts at all levels.

及早规划，也可使各国，特别是发展中国家有足够时间提出小组成员的人选，以确保更公平的地域代表性。
Early planning would also allow States, in particular developing States, enough time to propose panellists so as to ensure more equitable geographic representation.

采购手册》第9.3.4(2)节规定，采购干事应该努力确保供应商的公平地域代表性。
The Procurement Manual in section 9.3.4(2), stipulates that procurement officers should strive to ensure equitable geographical representation by vendors.

关于人力资源管理，两个区域集团的代表说，秘书处应当采取更多步骤，以便实现公平的地域代表性。
With regard to human resources management, the representatives of two regional groups said that the secretariat should take more steps to achieve equitable geographic representation.

监督厅指出，虽然贸易中心的员额并不受制于地域分配，征聘机构的目的在于维持一个广泛的地域代表性。
OIOS noted that even though ITC posts were not subject to geographical distribution, the appointment bodies aimed at maintaining a wide geographical representation.

他呼吁维持和平行动部容许更多国家参与其行动，从而确保公平的地域代表性。
He called on the Department of Peacekeeping Operations to allow more countries to participate in its operations in order to ensure equitable geographical representation.

该部继续努力改善工作人员的地域代表性和性别均衡。
The Department continues to make an effort to improve the geographical representation and gender balance of staff.

第一类免费提供人员的地域代表性出现了积极的趋势，妇女在其中所占的比例居高不下。
The geographical representation of type I gratis personnel showed a positive trend, and the representation of women remained high.

高级专员应当继续致力于改进其办事处工作人员的地域代表性，并向会员国报告结果。
The High Commissioner should continue her efforts to improve the geographical representation of staff in her Office and report to Member States on the results.

正如本报告所述，联合国秘书处内的地域代表性已经改善。
As indicated in the present report, there have been improvements in geographical representation within the United Nations Secretariat.

尽管如此，安全和安保部仍承诺继续设法增加女性专业工作人员人数及改进工作人员的地域代表性。
Nevertheless, the Department is committed to continuously looking at ways to increase the number of female Professional staff and to improving the geographical representation of the staff.

在此基础上，正在积极开展运动，使与新闻部有联系的非政府组织的地域代表性多样化。
Building upon this, an active campaign to diversify the geographic representation of the NGOs in association with the Department is under way.

需要采取更强有力措施解决这一问题，特别是提高发展中国家的地域代表性。
Stronger measures were needed to address that problem, in particular to improve the geographical representation of the developing countries.

一些发言者强调必须确保这一行动中与会者的均衡地域代表性。
Some speakers stressed the importance of ensuring equitable geographical representation among participants in that exercise.

按照所提供的数字，志愿人员方案的工作人员的地域代表性需要加以改进。
According to the figures provided, the geographical representation of the staff at UNV needs improvement.

专家咨询机构的最终组成应反映公平的地域代表性，同时不忽视性别平衡以及各主要法律传统和文明的代表性；.
The final composition of the Expert Advice Body is to reflect fair geographical representation, while not disregarding gender balance and the representation of the main legal traditions and civilizations; and.

使用预算外资源征聘初级专业人员也要反映公平的地域代表性，而不应用来增加捐赠国在秘书处的代表性。
The recruitment of junior Professionals using extrabudgetary resources should also reflect an equitable geographic representation and not be used to increase the representation of donor countries in the Secretariat.

在选择实习生的时候，裁军部努力实现性别均衡和公平的地域代表性，但要增加来自发展中国家的实习生人数仍然有困难。
In selecting interns, the Department endeavoured to achieve gender balance and equitable geographical representation, though difficulties continued in increasing the number of interns from developing countries.