What is the translation of " 的城市挑战 " in English?

• urban challenges
• urban challenge
• city challenge

Examples of using 的城市挑战 in Chinese and their translations into English

当前的和正在出现的城市挑战.
Current and emerging urban challenges.

的城市挑战.
The City Challenge.

五、现有或不断出现的城市挑战.
Current and emerging urban challenges.

非洲的城市挑战:大城市的发展与管理》;
The Urban Challenge in Africa: Growth and Management of its Large Cities;

当前和不断出现的城市挑战.
Current and emerging urban challenges.

我们需采取哪些措施以迎接未来的城市挑战?
Which steps must be taken to tackle the transport challenges of the cities of tomorrow?

它总结了现有和不断出现的各项主要的城市挑战，重点介绍了城市化在缓解或解决这些挑战方面所能发挥的重要作用。
It summarizes major existing and emerging urban challenges, and focuses on the major role that urbanization can play in their alleviation or resolution.

Morph我的城市挑战赛是两阶段创新性挑战赛，旨在鼓励与奖励以新的方法解决城市可持续发展问题。
The Morph My City Challenge is a two-part innovation competition aiming to encourage and reward radical new approaches to sustainable urban planning.

应采用整体政府办法，更加统一地应对复杂的城市挑战，并设法确定政策取舍和不同活动间的协调增效作用。
A whole-of-government approach should be applied to address complex urban challenges more holistically and to be able to identify policy trade-offs and synergies within different activities.

当DARPA的城市挑战在2007年结束时，无人驾驶汽车似乎突然变得不可避免，世界正在关注着。
When DARPA's Urban Challenge wrapped up in 2007, and driverless cars suddenly seemed like an inevitability, the world was watching.

年的城市挑战赛在加利福尼亚维克托维尔市的前空军基地举办，挑战赛上无人驾驶的车辆在一个面积60公里的模拟城市环境中运行。
The 2007 Urban Challenge held at a former Air Force Base in Victorville, California featured unmanned vehicles operating in a mock 60-mile city environment.

美国国防部高级研究计划局举办的第三次也是最后一次比赛是2007年的城市挑战赛,它是在一个废弃的空军基地上举行的。
The third and final Darpa contest was the 2007 Urban Challenge, which was staged on an abandoned Air Force base.

需采取共同行动巩固和强化大批行为者和利益攸关方的参与，并协调其行动，以应对明天的城市挑战。
Concerted efforts need to be made to consolidate and reinforce the participation of a multitude of actors and stakeholders and to coordinate their actions in order to tackle the urban challenges of tomorrow.

伊斯坦布尔宣言和人居议程通过已有约15个年头了，今天，国际社会比以往任何时候都面临着重大的城市挑战和巨大的机遇。
Some 15 years after the adoption of the Istanbul Declaration and the Habitat Agenda, today more than ever before, the international community is facing major urban challenges and enormous opportunities.

需要作出协调一致的努力以巩固和加强众多行为者和利益攸关方的参与，并协调其行动以应对未来的城市挑战。
Concerted efforts need to be made to consolidate and reinforce the participation of a multitude of actors and stakeholders and to coordinate their actions to tackle the urban challenges of tomorrow.

距通过《伊斯坦布尔宣言》和《人居议程》约15年后的今天，国际社会正面临空前巨大的城市挑战和机遇。
Some 15 years after the adoption of the Istanbul Declaration and the Habitat Agenda, today, more than ever before, the international community is facing major urban challenges and enormous opportunities.

报告强调了人居署为支持非洲发展新伙伴关系而提出的人居署倡导活动，同时强调指出，非洲发展新伙伴关系能否取得成功很大程度上取决于对非洲面临的城市挑战作出的回应。
The report highlights the message of UN-Habitat' s advocacy campaign in support of NEPAD, stressing that the success of NEPAD will depend to a large extent on responses to the urban challenge facing Africa.

DARPA的城市挑战是什么？?
What is the DARPA Urban Challenge?

他指出，本届会议召开之际，人类正面临严峻的城市挑战。
He pointed out that the current session was taking place at a time of significant urban challenges that would be perilous to ignore.

效率和低效率的城市;挑战和机遇。
Efficiencies and inefficiencies in cities; challenges and opportunities.

执行主任在闭幕辞中说，本届会议召开之际，正面临巨大的城市挑战。
In his closing statement, the Executive Director said that the current session had taken place at a time of immense urban challenges.

我们这个构想解答两个最大的城市挑战︰城市化及可持续性。
Our concept for the Socio-Technical City answers two of the biggest challenges facing cities- urbanisation and sustainability.

该课程的多学科视角将使您能够学习如何应对您环境中的城市挑战。
The multidisciplinary perspective of the course will enable you to learn how to address urban challenges in your environment.

到2007年，当DARPA的城市挑战赛开始时，Hall收到了来自十几个团队的请求，希望利用他的技术。
By 2007, when DARPA's Urban Grand Challenge rolled around, Hall had requests from more than 10 other teams looking to utilize his technology.

它设想了一种新的公园形式，将生态保护与创建城市肺的功能相结合，以解决未来的城市挑战。
It envisions a new form of park which combines ecological conservation with the function of creating an urban lung, a solution to future urban challenges.

自《伊斯坦布尔宣言》和《人居议程》获得通过已过去约18年，但国际社会目前仍难以应对各项重要的城市挑战和机遇。
Some 18 years after the adoption of the Istanbul Declaration and the Habitat Agenda, the international community is still grappling with major urban challenges and opportunities.

城市挑战的主题包括：.
Examples of urban challenge themes include:.

然而，发展中国家面临的城市挑战总面临着环境问题，智慧城市规划者也已经意识到这个问题。
Yet, challenges in cities in developing countries often coincide with environmental issues- and smart-city planners are aware of this.

识别贫民窟居民面临的城市相关挑战以及相应的具体解决方案.
Identifying urban-related challenges facing slum dwellers and the corresponding tangible solutions.

城市的挑战.
Challenge of the cities.