That's pretty much the underlying theme of everything I write.
仿生学是我研究项目的基本主题。
Biomimicry is the underlying theme of my research program.
虽然在方法上略有不同,但这些疗法具有类似的基本主题。
Although subtly different in approach these therapies have a similar underlying theme.
本次会议的基本主题是“矿产开采和加工控制新技术”。
The underlying theme for this conference was“New Technologies for Mineral Extraction and Processing Control”.
我想说,这是所有神话的基本主题--有一个无形的平面支撑着可见的平面。
I would say that's the basic theme of all mythology… That there is an invisible plane supporting the visible one.
这篇长达六页的短文的基本主题乃是,致命的流行病是必要的社会现象。
The underlying theme of the six-page feature“is that deadly pandemics are necessary social phenomena.
动物是在艺术史上不断重现的基本主题之一,作为灵感的源泉,已被各个年龄段的艺术家反复探索。
Recurring and fundamental theme of Art History, the animal is a source of inspiration that has been repeatedly explored by artists throughout the ages.
演讲的基本主题是““大政府的时代已经结束了。
The basic theme of the speech was the era of big government is over.
这些进展的基本主题是这些打印机可以用来创造满足每个人具体需求的部件。
The underlying theme of these advances was that these printers can be used to create parts that are printed with specifications to meet each individual.
教育是保护儿童权利行动的支柱之一,人权应当仍然是有关青年求学的基本主题之一。
Education was a pillar of action in behalf of children,and it was essential that human rights should remain a fundamental theme of the education of young people.
读出埃及记第一和第二章的人,很少看见联结这两章的基本主题。
Not many readers of Exodus 1 and2 have seen the underlying theme that links these chapters.
因此,不是权力,而是主体构成了我研究的基本主题。
It is not, therefore, the power, but the subject that constitutes the general theme of my research.
访谈中,西蒙解释了他在词曲创作的基本主题:爱情、家庭,社会评论等;.
In the interview, Simon explains the basic themes in his songwriting: love, family, and social commentary;
对此项综合的需要应当是理事会一切部分的基本主题。
The need for such integration should be an underlying theme for all of its segments.
应继续推进不同文明联盟的基本主题,特别是考虑这个联盟对于2015年后发展议程的重要性。
The basic themes of the Alliance of Civilizations should continue to be promoted, especially given its importance for the post-2015 development agenda.
The current financial turmoil is perhaps most starkly reflected in the worldfood crisis that we agreed would provide the underlying theme for this debate.
副主任梅根林茨迪金森,'01,运行点燃,它深入到ignatian灵性的基本主题。
Assistant Director Megan Linz Dickinson,'01, runs Ignite,which delves into fundamental themes of Ignatian spirituality.
沃尔夫勒姆的《一种新科学》的基本主题是研究简单的抽象规则--特别是,基本计算机程序。
The basic subject of Wolfram's“new kind of science” is the study of simple abstract rules-essentially, elementary computer programs.
他指出,伙伴关系和协作是执行局将要讨论的许多项目的基本主题。
He noted that partnership and collaboration were themes underlying many of the items to be discussed by the Executive Board.
开放科学系统的基本主题是提供协作环境的可能性。
An essential topic of an open science system is the possibility to provide a collaborative environment.
环境科学向学生介绍地球和环境科学的基本主题,并强调他们的日常生活息息相关。
Environmental Science introduces students to fundamental topics in earth and environmental science, and emphasizes their connection to everyday life.
在这方面,与其相关的基本主题和目标须包括:.
In this regard, cardinal themes and goals relating to them must include:.
第一年将涵盖国际企业的基本主题,而第二年则专注于您的最终管理项目(FMP)。
The first year will cover the essential topics of international businesses, while the second year is devoted to your Final Management Project(FMP).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt