What is the translation of " 的威慑 " in English?

• deterrent
• deterrence
• deterrents

Examples of using 的威慑 in Chinese and their translations into English

甚至克劳迪娅的悲剧并不是一个真正的威慑。
Even the tragedy of Claudia isn't really a deterrent.”.

他们是可怕的威慑？?
Are they scary deterrents?

它认为，这是对政权更迭的唯一威慑。
This, it believes, is its only deterrent against regime change.

我们需要真正的威慑，”她说。
We need real deterrents,” she said.

George和RichardSmoke，美国外交政策的威慑：理论与实践。
George and Richard Smoke, Deterrence in American Foreign Policy: Theory and Practice.

多布林特说，提高罚款只是一个形式的威慑。
Dobrindt said raising fines was just one form of deterrent.

严格遵守法治是一种对诉诸战争的威慑。
Strict adherence to the rule of law was a deterrence from recourse to war.

并以此作为对未来袭击的威慑。
This acts as a deterrent against future incidents;

罗斯说,这项协议将成为一个"非常强大的威慑,不仅对他们,但对其他潜在的不良行为者。
We think this settlement… should serve as a very strong deterrent not only for them but for other potential bad actors.

太空对于北约的威慑和防御至关重要，包括导航、收集情报和探测导弹发射的能力。
Space is essential for NATO's deterrence and defence posture, including the ability to navigate, to gather intelligence and to detect missile launches.

其次，作为对非法入境的威慑，我们需要更严格和协调一致的执法。
Secondly, as a deterrent to illegal entry, we need stricter and more consistent law enforcement.

太空对于北约的威慑和防御至关重要，包括导航、收集情报和探测导弹发射的能力。
Space is also essential for the Alliance's defense and deterrence capabilities, which include navigating, gathering information and identifying missile launches.“.

稳定部队的威慑存在态势仍是安全环境的保证，继续预示今年晚些时候将把工作移交给欧洲联盟。
The SFOR deterrent presence posture still ensures a safe and secure environment which continues to bode well for the transfer of operations to the European Union later this year.

你俩都完全清楚什么这一切意味着什么，这些“大得多的威慑”是谁？?
And you're both completely clear on what it all means and what these“much greater deterrents” are?

这是一种强大的相互威慑，目前美国稍占上风。
This is a powerful mutual deterrent, one that tilts marginally in U.S. favor at present.

打击这种新武器需要制定一项战略，以组织包括所有政府机构在内的广泛国家级应对行动，并强调实施更有效的威慑。
Countering this new weapon requires a strategy to organize a broad national response that includes all government agencies and emphasizes more effective deterrence.

只要对我们施加压力和制裁，我们就继续加强我们的国防威慑。
As long as pressure and sanctions are forced upon us, we will continue to strengthen our national deterrents.

联合王国政府将保持基于潜艇的持续威慑，并将开始更换其现有潜艇的工作。
The United Kingdom Government will maintain a continuous submarine-based deterrent and begin the work of replacing its existing submarines.

这是令人欢迎的进展，应有助于安理会将制裁发展成为一种更有效的威慑和预防冲突的手段。
This is a welcome development that should help the Council to oversee the evolution of sanctions into a more potent instrument of deterrence and conflict prevention.

美国依然坚定地保持着对日本的防卫承诺，其中包括延伸的威慑和进一步的核保护伞。
The United States remains steadfast in our defense commitments to Japan, included extending deterrence and a further nuclear umbrella.

法院审理了贩卖妇女和儿童的案件并对罪犯和帮凶实施严重的威慑性惩罚。
A number of cases of trafficking in women and children have been brought before the courts and severe deterrent penalties have been imposed on the perpetrators and their accomplices.

我希望传下来的判决反映了这种愚蠢和鲁莽行为的严重性，并将成为对其他人的威慑.
I hope that the sentence handed down reflects the severity of such foolish and reckless actions and will serve as a deterrent to others.”.

北约布鲁塞尔首脑会议上承诺到盟国的最后公报继续应对通过加强我们的威慑和防御态势恶化的安全环境“。
The final communique of NATO's Brussels summit pledges Allies to‘continue to respond to the deteriorated security environment by enhancing our deterrence and defence posture'.

在某些情况下,反措施的危险也许正好是制止国际不法行为的唯一有效的威慑。
In particular cases the risk of countermeasures may actually be the only effective deterrent to the commission of internationally wrongful acts.

川普总统和我们国家安全团队中的那些人正在重建对伊朗伊斯兰共和国的威慑，真正的威慑，”蓬佩奥说。
President Trump and those of us in his national security team are re-establishing deterrence- real deterrence? against the Islamic Republic of Iran,” he said.

大规模杀伤性武器通常被视为对外国攻击的威慑，它们使用了绝望的迹象。
Weapons of mass destruction are generally viewed as a deterrent against foreign attack, and their use a sign of desperation.

他还讨论了其他事项，包括2019年财政年度预算、收购改革、威胁环境以及欧洲的威慑努力。
He discussed, among other things, the Fiscal Year 2019 budget, acquisition reform, the current threat environment, and deterrence efforts in Europe.

最新的抵消战略认为，智能的、机器人武器能够有助于恢复因俄罗斯和中国的进步而遭到削弱的威慑。
The latest version assumes that smart, robot weapons can help restore deterrence that has been eroded by Russian and Chinese progress.

莱索托保留死刑，将其作为对谋杀、强奸未成年人和叛国罪等最严重罪行的威慑。
Lesotho retained the death penalty as a deterrent for the most serious crimes, such as murder, statutory rape and high treason.

北约并没有意图在欧洲部署配备核弹头的陆基中程导弹，但同时将采取必要措施以实现可靠和有效的威慑。
NATO has no intention of deploying land-based nuclear missiles in Europe, but NATO will always take the necessary steps to provide credible and effective deterrence.