What is the translation of " 的媒体代表 " in English?

• media representatives

Examples of using 的媒体代表 in Chinese and their translations into English

尊敬的媒体代表们！!
Dear representatives of the media!

尊敬的媒体代表们！!
Respected representatives of media!

在首脑会议地点首次申请的媒体代表，应填写申请表，并提交一份任命信和两种有照片的身份证明。
Media representatives applying to the Summit site for the first time should complete an application form and submit a letter of assignment and two forms of photo identification.

计划参加会议的所有媒体代表应与SoniaLecca女士联络，联络地址是：.
All media representatives planning to attend the Conference should contact:.

请注意，在线申请采访证的所有媒体代表都将收到关于其申请状况的电子邮件通知。
Please note that all media representatives applying for accreditation online will receive an email notification as to the status of their application.

希望报道会议活动的媒体代表必须在会议以前或会议期间与联合国毒品和犯罪问题办公室发言人联系，申请采访证：.
Media representatives wishing to cover the event must apply for accreditation before or during the session by contacting the Spokesman of UNODC:.

已在俄罗斯外交部认证的外国媒体代表及其家庭成员可以邀请外国公民来俄做客。
Foreign mass media representatives accredited by the MFA of Russia and their family members may invite as personal guests citizens of foreign states.

东帝汶的媒体代表确认了很多对该国媒体机构构成威胁的关键领域。
Media representatives in Timor-Leste identified a number of key themes that posed a risk to media institution in the country.

已持有有效联合国出入证的媒体代表无需再办理其他核证即可采访一般性辩论和其他高级别会议。
Media representatives with a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the general debate and other high-level meetings without additional accreditation.

有意报道会议的媒体代表需联系有关代表团，以获得列席拍照的许可。
Media representatives interested in covering the meetings will need to contact the relevant delegations in order to get permission to attend the photo-op.

已持有有效联合国出入证的媒体代表不需要额外核证即可报道会议。
Media representatives in possession of a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the Conference without additional accreditation.

希望报道本次会议活动的媒体代表须在会前或会议期间申请核准采访。有关事宜，请联系联合国新闻处：.
Media representatives wishing to cover the event must apply for accreditation before or during the session by contacting the United Nations Information Service:.

报道此类会谈的媒体代表须在媒体联络服务台（MediaLiaisonDesk）集合，由媒体联络官陪同他们前往会场。
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.

他与非政府组织的代表、政治、文化和宗教领导人以及独立的媒体代表举行了会谈。
He spoke with representatives of NGOs, political, intellectual and religious leaders, and independent media representatives.

媒体中心备有印刷和电子媒体设施，仅办过证的媒体代表可使用。
The centre will have facilities for print and electronic media and will only be accessible to accredited media representatives.

出席10月10日首场活动的嘉宾均为来自全球各地的媒体代表。
The first event on October 10 hosted media representatives from all over the world.

报道《公约》和届会的媒体代表可通过上述地址从《荒漠化公约》秘书处获得更多信息。
Additional information for media representatives reporting on the Convention and the conference may be obtained from the Convention secretariat at the above-mentioned address.

核准采访的媒体代表可向设于Cintermex展览中心楼下的媒体中心索取会议正式文件。
Accredited representatives of the media will be able to obtain official Conference documents at the Media Centre located on the ground floor of the Cintermex Exposition Centre.

经认可的媒体代表将可在会议中心底层的媒体中心索取国际会议的正式文件。
Accredited representatives of the media will be able to obtain official International Meeting documents at the Media Centre located in the lower level of the Convention Centre.

只有佩戴特殊记者通行证的媒体代表将被允许参加会议、相关活动以及进入记者工作区。
Only those representatives of the media with a special press pass will be allowed access to the meetings, the side events and the press working area.

及时向驻总部的新闻媒体代表提供权威性的资料依然是本次级方案的重要目标。
The provision of authoritative and timely information to media representatives at Headquarters remains an important objective of the subprogramme.

只允许携带记者特别通行证的媒体代表进入会场、特别活动区和记者工作区。
Only those representatives of the media possessing special press passes will be given access to meetings, special events and the press working area.

只有拿到记者特别通行证的媒体代表，才能获准进入会场、特别活动区和新闻工作区。
Only those representatives of the media possessing special press passes will be given access to meetings, special events and the press working area.

这种做法是在与派驻万国宫的媒体代表和来自世界各地的主要媒体机构的记者进行了磋商之后确立的。
This practice was established following consultations with media representatives accredited to the Palais des Nations and journalists from major media organizations worldwide.

只有持有会议特别记者出入证的媒体代表才可出入会议、特别活动和记者工作区。
Only those representatives of the media who have the special conference press passes will have access to meetings, special events and the press working area.

波斯尼亚和黑塞哥维那两性平等机构和实体两性问题中心为来自整个波斯尼亚和黑塞哥维那的媒体代表举办了讲习班。
The Bosnia and Herzegovina Gender Equality Agency and entity Gender Centres have organised workshops for media representatives from the whole of Bosnia and Herzegovina.

主要活动是通过各个国家、种族和宗教团体的媒体代表的对话，促进相互了解。
Its chief activities are the promotion of mutual understanding through dialogue meetings of media representatives from the various national, ethnic and religious groups.

已持有有效联合国出入证的媒体代表，不需要另行办理采访证，即可报道秘书长的气候变化问题高级别活动情况。
Media representatives in possession of a valid United Nations grounds pass will be allowed to cover the Secretary-General' s High-level Event on Climate Change without additional accreditation.

经过核证的媒体代表将被带到第47街大门，到北草坪帐篷安检设施和公共广场大旗杆附近的核证帐篷。
Accredited media representatives will be directed to the 47th Street gate to the North Lawn tent facility for screening and to the accreditation tent on the public plaza, which will be located near the large flagpole.