What is the translation of " 的安保管理系统 " in English?

• security management system

Examples of using 的安保管理系统 in Chinese and their translations into English

他的提案旨在创设一个单一、综合的安保管理系统。
His proposal aimed to create a single, integrated security management system.

秘书长的报告（A/59/365和Corr.1）概述了拟设立的新安保管理系统，埃及代表团就此要发表四点意见。
The report of the Secretary-General(A/59/365 and Corr.1) outlining the proposed new security management system prompted his delegation to comment on four points.

更加复杂和致命的威胁便需要有更加专业化的安保管理系统，可以根据不间断分析作出灵活反应。
More complex and lethal threats require a more professional security management system that can respond flexibly, based on continuous analysis.

年，在向Atlas用户分配用户权利时，开发署通过强力实施用户作用不冲突的要求，加强了Atlas的安保管理系统。
In 2006, UNDP enhanced its Atlas security management system by enforcing the implementation of non-conflicting user roles when assigning user rights to Atlas users.

行政首长理事会通过其管理问题高级别委员会，赞同新设立的统一安保管理系统。
CEB, through its High-Level Committee on Management, endorsed the new unified security management system.

因此，联合国要求各总部地点和实地具备一套更先进、更强有力和更统一的安保管理系统。
The United Nations therefore requires a far more sophisticated, robust and unified security management system both at headquarters locations and in the field.

区域委员会和内罗毕的安全决定将继续在现有的外勤安保管理系统内作出。
For the regional commissions, as well as at Nairobi, security decisions will continue to be taken under the existing field security management system.

安全和安保部努力加强本组织的安保管理系统，虽然值得欢迎，但必须节约使用现有的微少资源。
While the efforts of the Department of Safety and Security to strengthen the Organization' s security management system were welcome, frugal use must be made of the meagre resources available.

关于迄今为建立真正现代化的基于信息的安保管理系统开展的努力，安保部面临为基于信息的各种系统进行投资提供经费的难题。
With respect to the efforts taken to date to build a truly modern information-based security management system, the Department faces the challenge of funding investments in information-based systems..

本报告还将提出建立一个经大幅度加强和统一的新安保管理系统所需的资源，包括大幅度增加安保人员常设员额的数目。
The report would also address resource requirements for a new, unified and significantly strengthened security management system, including a major increase in the number of established posts for security personnel.

第二，决议草案确认秘书长为进一步加强联合国的安保管理系统所作的持续不断的努力，并确认安全和安保部开展的重要工作。
Secondly, the draft resolution acknowledges the ongoing efforts of the Secretary-General to further enhance the security management system of the United Nations, recognizing the important work of the Department of Safety and Security..

也门欣见秘书长在其报告中提议为所有为联合国工作的人建立一个更健全更统一的安保管理系统。
His delegation welcomed the proposals contained in the reports of the Secretary-General regarding the establishment of a stronger and more unified security management system for all those who worked for the Organization.

当大会在2004年12月决定设立安全和安保部时，它认识到需要迫切实施一个统一和加强的安保管理系统。
When the General Assembly had decided in December 2004 to establish the Department of Safety and Security, it had recognized the need for the urgent implementation of a unified and strengthened security management system.

最后，他提到工作人员安保这一关键问题，并提到若要建成切实可行、牢固的统一安保管理系统，仍然有两个目标尚未实现。
Finally, he had mentioned the crucial issue of staff security, referring to two goals that still remained to be fulfilled in order achieve a viable and strong unified security management system.

(e)包括经修订的联合国安保管理系统任务说明，其中介绍了强有力和协调一致的安保管理系统应遵循的三项原则；.
(e) Includes the revised mission statement of the United Nations security management system, which describes three principles by which a robust and cohesive security management system shall adhere;

大会2004年12月23日第59/276号决议设立了安全和安保部，目的是加强和统一联合国的安保管理系统。
The General Assembly, in its resolution 59/276 of 23 December 2004, established the Department of Safety and Security with the aim of providing a strengthened and unified security management system for the United Nations.

行政首长协调会还将继续努力，确保联合国系统人员的安保和安全，包括加强全系统对有效和统一的安保管理系统的支持。
CEB will also continue its efforts to ensure the security and safety of United Nations system personnel, including by enhancing system-wide support for an effective and unitary security management system.

行政首长协调会也将继续努力确保联合国系统人员的安保和安全，包括通过加强全系统对有效和单一的安保管理系统的支持。
CEB will also continue its efforts to ensure the security and safety of United Nations system personnel, including by enhancing system-wide support for an effective and unitary security management system.

因此，未来应在加强大会第61/263号决议要求的安保管理系统的范围内处理出入控制所需资源的问题。
In the future, resource requirements for access control should therefore be addressed in the context of the strengthening of the security management system requested by the Assembly in its resolution 61/263.

今后，出入控制方面所需资源应当放在大会第61/263号决议所要求的安保管理系统的范围内来处理。
In future, resource requirements for access control should be addressed in the context of the strengthening of the security management system requested by the General Assembly in its resolution 61/263.

除此以外，预计在加强和统一联合国的安保管理系统方面也需要资源。
In addition to the foregoing, resource requirements are anticipated in connection with a strengthened and unified security management system for the United Nations.

还将安装一个来访者管理系统，并将其与现有的安保管理系统融为一体。
A visitor' s management system will also be installed and integrated with the current security management system.

(e)安全和安保部负责监督包括安保规划在内的安保管理系统以及将该系统纳入机构复原力管理系统的工作。
(e) Department of Safety and Security: oversees the security management system, including security planning and its integration into the organizational resilience management system..

联合国意识到在危险地区执行重要的方案必须具备得到充足、可预测和可持续资源支持的现代化的安保管理系统。
The United Nations is aware that implementing critical programmes in dangerous locations requires a modern security management system supported by adequate, predictable and sustainable resources.

在秘书长关于一个得到统一的安保管理系统的报告（A/59/365）中，外勤支助事务处的组织结构还应包括一个信息系统支助股。
In the Secretary-General' s report on a strengthened and unified security management system(A/59/365*), the structure of the Field Support Service was also to include an Information System Support Unit.

(f)核准新的外地安保管理系统的供资安排如下：.
(f) Approve the funding arrangements for the new security management system in the field as follows:.

(a)必须熟悉提供给他们的有关其工作地点的联合国安保管理系统的资料；.
(a) Must familiarize themselves with information provided to them regarding the United Nations security management system at their location;

信息安保管理系统的执行.
Implementation of Information Security Management Systems.

联合国安保管理系统的其他进展.
Other United Nations security management system developments.