What is the translation of " 的安保计划 " in English?

• security plan
• security plans

Examples of using 的安保计划 in Chinese and their translations into English

更新针对具体国家的安保计划和安保风险评估.
Updated country-specific security plan and security risk assessment.

某些工作地点的安保计划不全面或过时。
In some duty stations, the security plan was either incomplete or out of date.

(c)制定和维持具体地区的安保计划；.
(c) Develop and maintain area-specific security plans;

雅加达警方宣布了关于圣诞节和新年庆典礼的安保计划。
Jakarta Metro Police announced a security plan for Christmas and New Year celebrations.

年5月公布了最新的安保计划.
Latest security plan published in May 2008.

卡拉奇警方还有一份更连贯一致的书面安保计划，强调同人民党安保人员的协调，并将他们纳入计划。
The Karachi police also had a more coherent written security plan, which emphasized coordination with PPP security elements, and integrated them into the plan..

现场的安保计划不断调整，以跟上适应本组织现有工作方案所需的施工后勤变化。
The site security plan was continually adjusted to meet construction logistics changes required to accommodate the Organization' s existing programme of work.

到两年期末，有78%的地点完成了国家一级的安保计划，43%的地点已在落实国家一级安保计划。
By the end of biennium, 78 per cent of locations had completed country-level security plans and 43 per cent of locations had practised country-level security plans.

咨询委员会认为，后勤基地的安保计划应尽快完成，以便更准确地评估安保科未来的人员配置需求。
The Advisory Committee believes that the UNLB security plan should be completed expeditiously in order to assess more accurately the Security Office' s future staffing needs.

在该两年期中，80%的地点已制订了国家一级的安保计划，60.3%的地点进行了演习。
During the biennium, 80 per cent of locations completed country-level security plans and 60.3 per cent of locations conducted exercises.

需审查后勤基地的安保计划是否符合新公布的联合国安保级别制度，该制度于2011年1月1日生效.
The UNLB security plan had to be reviewed to comply with the newly issued United Nations security level system that came into effect on 1 January 2011.

截至2012年12月31日，及时核准了175个国家中144国(82％)的安保计划。
As at 31 December 2012, security plans had been approved in a timely manner for 144 out of 175 countries.

此外，已经拟定支持议会选举和地方选举的安保计划，所有有关行为者正在认真协调该计划的执行。
A security plan to support the parliamentary and local elections has been drawn up and its implementation is being carefully coordinated by all actors involved.

从事国际航行的大约40000艘船和为其服务的大约10000处港口设施都制定并核可了各自的安保计划。
Approximately 40,000 ships engaged in international voyages and about 10,000 port facilities serving them have had their security plans developed and approved.

咨询委员会期待着进一步改进秘书长的安保计划。
The Committee looks forward to the further refinement of the Secretary-General' s security plan.

我们已经复查了所有的安保计划，并依旧认为希思罗机场依旧是安全的。
We have reviewed all of our security plans and are confident that Heathrow remains secure.

(b)㈠区域业务司认可的安保计划的百分比增加.
(b)(i) Increased percentage of security plans endorsed by the Division of Regional Operations.

举行864次会议，就拟定和实施19个市镇地方选举的安保计划问题，向刚果国家警察提供咨询.
Meetings to advise PNC on the preparation and implementation of the security plan for local elections in 19 municipalities.

可怕的袭击促使犹他州州长MikeLeavitt与执法官员会面，审查2002年冬季奥运会的安保计划。
The horrific attacks prompted Gov. Mike Leavitt of Utah to meet with law enforcement officials to reviewing security planning for the 2002 Winter Olympics.

行预咨委会认为，后勤基地的安保计划应尽快完成，以便更准确地评估安保办公室未来的人员配置需求(第43段).
The Advisory Committee believes that the UNLB security plan should be completed expeditiously in order to assess more accurately the Security Office' s future staffing needs(para. 43).

(b)编制、维持和更新具体国家的安保计划、应急计划和联合国系统各组织聘用人员及其在册家属的安保名单；.
(b) Prepare, maintain and update country-specific security plans, contingency plans and security listings of personnel employed by organizations of the United Nations system and their recognized dependants;

到两年期末，各个工作地点中有87％都修订更新了国家一级的安保计划，有针对性地处理相关问题，确保快速应对安保事件。
By the end of the biennium, 87 per cent of locations have an updated country-level security plan, addressing various issues instrumental to ensuring rapid responses to security incidents.

核物质的包装和运输条例》规定托运人须领取运输许可证，其中包括审查必须在运输此类物质前提交的安保计划。
The Regulations require the issuance of a transport licence to the shipper, which includes the review of the security plan which must be submitted prior to transport of such material.

(c)编制、维持和更新具体国家的安保计划；.
(c) Prepare, maintain and update the country-specific security plan;

国家指定官员正在对修订后的安保计划进行审查。
The revised security plan is currently under review by the country-designated official.

更新针对具体国家的安保计划、安保风险评估和最低运作安保标准.
Update of the country-specific security plan, security risk assessments and minimum operating security standards.

我们认为这种全面的安保计划是恰当的，也是非常有必要的。
We also believe that the costs of this overall security program are appropriate and necessary.

对各特派团及全国范围的安保计划也提出一些重要意见。
There were also critical observations attributable to missions and countrywide security plans.

任务规划小组制定整个援助团的安保计划和所有其他安保计划（如后送、应急）。
The Mission Planning Cell produces the Mission-wide security plan and all other security plans(e.g. evacuation, contingency).

基于这些保证，各方制定了一项全面的安保计划并提供给了俱乐部。
As a result of these guarantees, a comprehensive security plan was developed and given to the club.