The security forces in Sri Lanka are still raping and torturing suspects.
发射催泪瓦斯的安全部队遇到了他们,冲突再次爆发。
They were met by security forces firing teargas, and clashes erupted once again.
法国的安全部队也成为伊斯兰激励暴力行为的目标.
The security forces in France have also become targets of Islamist inspired acts of violence.
其中,7个是政府的安全部队人员。
Seven of them were members of security forces.
大多数人都被双方的安全部队拒之门外。
Most were turned back by security forces from both sides.
武装分子正在对埃及西奈半岛的安全部队进行叛乱。
The militants are waging an insurgency against security forces in Egypt's Sinai peninsula.
为了应对最新流血的埃及安全部队似乎加紧了在袭击地区的行动。
In response to the latest bloodshed Egyptian security forces appeared to step up their operations in the area of the attack.
随着俄国内战的扩大,捷尔任斯基也同时开始组建国内的安全部队来加强契卡的权威。
As the Russian Civil War expanded,Dzerzhinsky also began organizing internal security troops to enforce the Cheka's authority.
年12月7日和14日,乌姆杜尔曼的安全部队用催泪弹和棍棒驱散了几个政党联合组织的示威。
On 7 and 14 December 2009, security forces in Omdurman broke up demonstrations organized by a coalition of political parties using tear gas and batons.
但是,柯尔特公司仍然设法出售了美国空军AR-15,以武装空军基地的安全部队。
Colt sold the AR-15 to the UnitedStates Air Force to arm base security troops.
Your body has a large, complex, and well-trained security force protecting you from the constant barrage of foreign invaders trying to get in.
埃博拉教训未来的严峻考验下,塞拉利昂的安全部队的表现表明实质性的安全部门改革工作.
The performance of Sierra Leone's security forces under the severe test posed by Ebola reveals substantial lessons for future security-sector reform efforts.
专家组很关切,违禁物品正从合法拥有的安全部队库存转移至刚果民主共和国境内的非法市场。
The diversion of embargoed material from legally held security force stocks to the illicit market in the Democratic Republic of the Congo is of concern to the Group.
在伊拉克的所有安全部队必须继续尽力避免平民伤亡和在平民地区过度使用武力。
All security forces in Iraq must continue to do their utmost to avoid civilian casualties and the disproportionate use of force in civilian areas.
政府官员说,599平民、235的安全部队和862恐怖分子失去了他们1992年至2000年的生活。
According to government officials, 599 civilians, 235 security forces and 862 terrorists have lost their lives between 1992 and 2000.
多年后,他奋力走出了一个不可避免的监狱,雷·布雷斯林组织了一支新的顶级安全部队。
Hades Years after he fought his way out of an inescapable prison,Ray Breslin has organized a new top-notch security force.
星期一,五角大楼表示将派遣更多的安全部队和部队加强对该地区的监视和情报收集。
On Monday, the Pentagon said it would send additional security forces and troops for increased surveillance and intelligence gathering in the region.
The latest purge saw Prince Miteb bin Abdullah sacked as the head of the National Guard,an elite internal security force.
我们将训练利比亚的安全部队,帮助他们打击恐怖主义,人口贩运,应对其他国际安全的严重威胁。
We will train Libya's security forces and help them combat terrorism, human trafficking and other serious threats against international security..
例子包括俄罗斯内务部内卫部队,埃及中央安全部队和印度的边境安全部队。
Examples include the Internal Troops of the Russian Ministry of Internal Affairs(MVD),the Egyptian Central Security Forces and India's Border Security Force.
现时有约8400名美军及5000名北约部队支持阿富汗的安全部队,打击塔利班及其他武装分子。
There are currently some 8,400 U.S. and5,000 NATO troops supporting Afghanistan's security forces in the fight against Taliban and other militants.
调查对警察实施残忍行为和酷刑的所有指控,起诉被指控实施虐待的所有安全部队官员(美利坚合众国);.
Investigate all allegations of police brutality and torture and prosecute all security force officials accused of harsh treatment(United States of America);
例子包括俄罗斯内务部(MVD)的国民兵,埃及中央安全部队和印度的边境安全部队。
Examples include the Internal Troops of the Russian Ministry of Internal Affairs(MVD),the Egyptian Central Security Forces and India's Border Security Force.
作为叙利亚政权的长期反对者,我预计该政权在卡米什利的安全部队袭击我的房子并扣留我。
As a long-time opponent of the Syrian regime,I expected the regime's security forces in Qamishli to raid my house and detain me.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt